Auteur/autrice : Japon Info

Le Premier ministre japonais Fumio Kishida s’est engagé mardi à mener à bien la mission de l’ancien dirigeant assassiné Shinzo Abe de provoquer le retour des Japonais enlevés par la Corée du Nord, mais il est peu probable que l’objectif soit atteint de sitôt.

La politique de « pression maximale » d’Abe contre la Corée du Nord a rendu le dirigeant Kim Jong Un plus réticent à interagir avec le Japon, privant finalement Tokyo d’une opportunité de tenir des pourparlers avec Pyongyang sur la question des enlèvements de longue date, ont déclaré des observateurs.

Dans un discours commémoratif lors des funérailles nationales d’Abe, qui a été tué par balle lors d’une campagne électorale en juillet, Kishida a déclaré qu’il « fera tout ce qui est en mon pouvoir » pour réaliser le retour des ressortissants japonais enlevés par la Corée du Nord dans les années 1970 et 1980.

Le Premier ministre japonais Fumio Kishida offre des fleurs lors des funérailles d’État de l’ancien Premier ministre japonais Shinzo Abe à la salle Nippon Budokan à Tokyo le 27 septembre 2022. (Photo de piscine) (Kyodo) == Kyodo

L’ancien Premier ministre Yoshihide Suga, connu comme le bras droit d’Abe, a également vanté son ambition de résoudre le problème des enlèvements.

Abe a adopté une position dure contre la Corée du Nord depuis qu’il est devenu Premier ministre en 2012 après son premier passage d’un an à ce poste entre 2006 et 2007, affirmant que s’attaquer au problème était le « travail de sa vie ».

En septembre 2002, Abe a accompagné le Premier ministre Junichiro Koizumi à Pyongyang en tant que secrétaire en chef adjoint du Cabinet et lui a demandé d’adopter une position ferme pour tirer des excuses pour les enlèvements du dirigeant nord-coréen de l’époque, Kim Jong Il.

Après que Koizumi a signé une déclaration historique avec Kim Jong Il, cinq personnes enlevées ont été ramenées au Japon, tandis que Tokyo demande le retour de 12 autres qu’elle a officiellement reconnus comme ayant été enlevés par Pyongyang.

Les négociations étant au point mort entre Tokyo et Pyongyang, Abe a fait son retour en tant que principal dirigeant politique du Japon.

En mai 2014, le gouvernement japonais est parvenu à un accord avec la Corée du Nord sur les principes des pourparlers en vue du règlement de la question des enlèvements. Tokyo a assoupli ses sanctions contre Pyongyang, qui à son tour a promis une enquête à grande échelle à ce sujet.

Kishida était ministre des Affaires étrangères et Suga était secrétaire en chef du Cabinet à l’époque sous l’administration Abe.

Mais la Corée du Nord a retardé à plusieurs reprises la publication des résultats de l’enquête. La nation a ensuite dissous son équipe d’enquête et suspendu l’enquête après que le Japon a imposé de nouvelles sanctions en février 2016 en réaction aux essais nucléaires et de missiles de Pyongyang.

Photo d’archive prise le 17 septembre 2002, montrant le Premier ministre japonais Junichiro Koizumi (à gauche) et le dirigeant nord-coréen Kim Jong Il se serrant la main à Pyongyang après avoir signé la Déclaration de Pyongyang. (Kyōdo) ==Kyōdo

Depuis lors, Abe, le Premier ministre japonais le plus ancien, avait intensifié une campagne de pression maximale contre la Corée du Nord pour obtenir des concessions, mais la politique n’avait « aucune stratégie » pour obliger Pyongyang à changer de cap, a déclaré une source diplomatique.

En novembre 2017, Abe a approuvé la détermination du président américain de l’époque, Donald Trump, à mener une action militaire contre la Corée du Nord si nécessaire, déclenchant l’opposition des familles des personnes enlevées.

Kaoru Hasuike, qui a été enlevé par la Corée du Nord et renvoyé au Japon, a exhorté le gouvernement d’Abe à trouver une solution au problème des enlèvements en mettant en œuvre des mesures d’apaisement telles que l’offre d’un soutien alimentaire à Pyongyang.

Abe « n’a pas clairement envisagé quand et comment le Japon allégerait la pression sur la Corée du Nord. La politique de pression maximale n’a fait qu’irriter Kim Jong Un », a déclaré la source.

Après le tout premier sommet États-Unis-Corée du Nord en juin 2018, Abe a annulé la campagne de pression maximale et a commencé à exprimer son empressement à tenir une réunion avec le dirigeant Kim Jong Un « sans conditions ».

Abe a également sollicité la coopération de Trump pour résoudre le problème des enlèvements, tout en cultivant une relation personnelle avec lui.

Sakie Yokota (à gauche), dont la fille Megumi a été enlevée à l’âge de 13 ans en 1977, et d’autres membres de la famille des victimes d’enlèvements nord-coréens tiennent une conférence de presse après avoir rencontré le président américain Joe Biden à Tokyo le 23 mai 2022. ( Kyōdo)

La Corée du Nord, cependant, n’a montré aucun signe de tenir un sommet avec le Japon, tout en insistant sur le fait que la question des enlèvements a été « déjà résolue ». Abe a démissionné de son poste de premier ministre en 2020.

Alors que les négociations entre Washington et Pyongyang sur la dénucléarisation et l’allégement des sanctions sont au point mort depuis environ trois ans, Kim Jong Un se rapproche apparemment de la Chine et de la Russie, pays traditionnellement amis de la Corée du Nord.

Le Japon et la Corée du Nord n’ont pas de relations diplomatiques. Il est « extrêmement difficile » pour Tokyo de retrouver une chance de relancer les pourparlers avec Pyongyang sur la question des enlèvements, a déclaré la source d’un pays qui entretient des relations diplomatiques avec la Corée du Nord.

Abe a affirmé que le Japon ferait des efforts pour régler plusieurs questions, y compris la question des enlèvements, avant de normaliser les relations avec la Corée du Nord sur la base de la « Déclaration de Pyongyang », sur laquelle les dirigeants des deux pays de l’époque se sont mis d’accord en 2002.

« Je ne sais pas pourquoi le Japon n’a pas essayé de résoudre le problème des enlèvements après avoir normalisé ses relations » avec la Corée du Nord, a déclaré la source. « Si le gouvernement japonais ne change pas sa politique, principalement martelée par Abe, il ne peut pas briser le statu quo. »

Source : Kyodo News

Le Japon est entré jeudi sur le marché des changes au milieu de la chute brutale du yen, a déclaré le ministère des Finances, dans sa première intervention pour soutenir la monnaie en 24 ans, alors que la hausse des coûts d’importation a pesé sur l’ensemble de l’économie du pays.

L’opération surprise sur le marché intervient alors que le Premier ministre Fumio Kishida a été invité à prendre des mesures pour atténuer l’impact négatif des hausses de prix qui nuisent aux secteurs des ménages et des entreprises, la cote d’approbation publique de son cabinet ayant récemment diminué.

Plus tard jeudi, le ministre des Finances Shunichi Suzuki a déclaré lors d’une conférence de presse que le gouvernement était intervenu sur le marché des changes le même jour dans le but d’endiguer les mouvements volatils du marché, bien qu’il n’ait pas précisé le moment exact de l’opération.

Suzuki n’a pas non plus demandé si le Japon était entré unilatéralement sur le marché des devises, tout en soulignant que le gouvernement de la troisième économie mondiale s’efforçait d’obtenir la compréhension des autres pays au sujet de l’intervention.

Un moniteur de change le 22 septembre 2022 à Tokyo montre que le dollar glisse en dessous de 143 yens dans une première réponse à la première intervention d’achat de yens du Japon depuis 1998 pour endiguer la nouvelle chute de la devise japonaise alors qu’elle sombrait à un nouveau plus bas de 24 ans en la gamme 145 contre le dollar. (Kyōdo) ==Kyōdo

L’opération d’achat de yens « a eu un certain effet », a déclaré Suzuki. Il a promis que le gouvernement « maintiendrait une communication étroite » avec la Banque du Japon pour « mettre en œuvre des politiques appropriées » pour freiner les fluctuations du marché des changes.

Avant l’annonce de Suzuki, Masato Kanda, le plus haut diplomate monétaire du Japon, a déclaré aux journalistes : « Nous avons franchi une étape décisive » alors que des mouvements spéculatifs ont été observés sur le marché, ajoutant : « Nous continuerons à surveiller les mouvements de change avec un haut sentiment d’urgence. « 

Plus tôt dans la journée, Kanda, un haut responsable du ministère des Finances, a déclaré que le Japon pourrait intervenir sur le marché « à tout moment » pour empêcher le yen de plonger davantage, quelques heures après que la devise ait atteint un nouveau plus bas de 24 ans face au dollar américain.

La Banque du Japon, sur ordre du ministère des Finances, aurait vendu des actifs libellés en dollars qu’elle détient, tels que des bons du Trésor américain, pour acheter du yen sur le marché financier, ont déclaré des investisseurs.

Les réserves de change du Japon, principalement composées de titres et de dépôts libellés en devises étrangères, s’élevaient à 1 290 milliards de dollars fin août, selon des données officielles.

Le ministre japonais des Finances, Shunichi Suzuki, s’exprime lors d’une conférence de presse à Tokyo le 22 septembre 2022, à la suite de la première intervention d’achat de yens du Japon depuis 1998 pour endiguer la nouvelle chute de la monnaie japonaise alors qu’elle s’effondrait à un nouveau plus bas de 24 ans dans la fourchette de 145 contre le dollar. (Kyōdo) ==Kyōdo

Jeudi, la BOJ a maintenu sa politique de taux ultra bas, comme on s’y attendait généralement pour soutenir l’économie touchée par la pandémie, s’en tenant à une position accommodante malgré la forte baisse du yen dans une vague mondiale de resserrement de la politique pour lutter contre l’inflation.

Les prix de l’énergie et des denrées alimentaires ont grimpé en flèche dans le monde à la suite de l’invasion de l’Ukraine par la Russie en février.

La Réserve fédérale américaine a relevé mercredi son taux directeur de 0,75 point de pourcentage pour lutter contre la flambée de l’inflation, consolidant l’opinion des acteurs du marché selon laquelle l’écart de taux d’intérêt entre les États-Unis et le Japon va encore se creuser.

Le dollar a dépassé la ligne des 145 yens à Tokyo jeudi, son plus haut niveau depuis 1998, avant que Kanda ne fasse les commentaires.

L’opération d’achat de yens a été effectuée après que les autorités japonaises ont déclaré que toutes les options étaient sur la table en réponse à la dépréciation rapide du yen.

Mais de nombreux analystes étaient sceptiques quant à savoir si le Japon pourrait aller de l’avant avec une intervention de vente de dollars car il serait difficile d’obtenir un feu vert des États-Unis, qui craignent apparemment que la baisse du dollar américain ne fasse grimper les coûts d’importation.

Immédiatement avant que Kanda n’annonce plus tard jeudi que le Japon est intervenu sur le marché des changes, le dollar a chuté face au yen. Certains commerçants ont toutefois déclaré que les effets de l’intervention pourraient être limités, compte tenu de l’assouplissement monétaire drastique de la BOJ.

La déclaration de la BOJ publiée après sa réunion politique de deux jours indique que la banque centrale « s’attend à ce que les taux d’intérêt directeurs à court et à long terme restent à leurs niveaux actuels ou inférieurs ».

Le gouverneur de la BOJ, Haruhiko Kuroda, a également indiqué lors d’une conférence de presse après le rassemblement que la banque ne relèverait pas les taux d’intérêt pendant les deux ou trois prochaines années.

Une baisse du yen est généralement une aubaine pour les exportations car les produits japonais deviennent moins chers à l’étranger, ce qui augmente la valeur des revenus d’outre-mer en termes de yen, mais elle fait grimper les prix à l’importation. Le Japon dépend des importations pour plus de 90 % de ses besoins énergétiques.

Les prix à la consommation de base du Japon ont grimpé de 2,8% par rapport à l’année précédente en août pour atteindre un sommet de près de huit ans, en hausse pour le 12e mois consécutif, ont montré mardi les données du gouvernement, dans le dernier signe d’inflation des coûts sans croissance des salaires.

Le gouvernement japonais a mené pour la dernière fois une intervention de vente de yens, et non d’achat de yens, en octobre et novembre 2011, après que la devise ait atteint un sommet d’après-guerre de 75,32 pour un dollar. En mars de cette année-là, un tremblement de terre dévastateur a frappé le nord-est du Japon.

Après que Shinzo Abe soit devenu Premier ministre du Japon en décembre 2012, le yen était sur une tendance baissière dans le contexte de sa politique économique, surnommée « Abenomics », comprenant un assouplissement monétaire agressif, des dépenses budgétaires massives et une stratégie de croissance.

Jeudi, le Japon est intervenu sur le marché pour acheter du yen pour la première fois depuis 1998, lorsque l’économie du pays a connu un effondrement après que la taxe à la consommation a été portée à 5% contre 3% l’année précédente.

Couverture connexe :

La Banque du Japon maintient sa politique de taux ultra bas malgré la forte baisse du yen

Source : Kyodo News

Lorsque la pandémie de coronavirus a éclaté pour la première fois, Stefano Volonte, un professeur, traducteur et interprète italien, prévoyait de déménager au Japon pour commencer une maîtrise en sociologie et retrouver sa petite amie d’alors.

Mais lorsque les frontières se sont refermées, leur vie commune a été suspendue pour une durée indéterminée.

Source link

L’agence météorologique japonaise a émis samedi un avertissement spécial de typhon pour la préfecture de Kagoshima, dans le sud-ouest du pays, à l’approche d’une tempête « sans précédent ».

Le grand et puissant typhon Nanmadol pourrait toucher terre à Kagoshima et apporter des pluies record dans la préfecture et les zones voisines, l’agence appelant à une vigilance maximale car des vents violents et de hautes vagues sont attendus, déclenchant éventuellement des glissements de terrain et des inondations.

Ces avertissements d’urgence ne sont émis que lorsqu’un phénomène naturel extraordinaire se produisant une fois toutes les quelques décennies est prévu dans le pays. Il s’agit de la première alerte de ce type pour des zones autres que la préfecture d’Okinawa.

De hautes vagues sont observées sur la côte de la préfecture de Miyazaki, au sud-ouest du Japon, le 17 septembre 2022, en raison de l’approche du typhon Nanmadol. (Kyodo)

L’agence météorologique japonaise a émis samedi un avertissement spécial de typhon pour la préfecture de Kagoshima, dans le sud-ouest du pays, à l’approche d’une tempête « sans précédent ».

Le grand et puissant typhon Nanmadol pourrait toucher terre à Kagoshima et apporter des pluies record dans la préfecture et les zones voisines, l’agence appelant à une vigilance maximale car des vents violents et de hautes vagues sont attendus, déclenchant éventuellement des glissements de terrain et des inondations.

Ces avertissements d’urgence ne sont émis que lorsqu’un phénomène naturel extraordinaire se produisant une fois toutes les quelques décennies est prévu dans le pays. Il s’agit de la première alerte de ce type pour des zones autres que la préfecture d’Okinawa.

Le typhon, avec des vents allant jusqu’à 198 kilomètres par heure avec des rafales maximales de 270 km/h, devrait apporter de fortes pluies dans diverses régions du Japon au cours du week-end de trois jours jusqu’à lundi.

L’agence a déclaré que le sud de Kyushu pourrait recevoir jusqu’à 500 millimètres de pluie dans les 24 heures à 6 heures du matin dimanche, tandis que les régions de Shikoku et Tokai dans l’ouest et le centre du Japon pourraient recevoir jusqu’à 300 mm de précipitations.

Certains opérateurs de trains et chaînes de magasins ont déjà décidé dimanche de suspendre une partie de leurs services dans la région de Kyushu.

Source : Kyodo News

Lève-toi, terni, et viens chercher ton trophée – Anneau d’Elden est le jeu de l’année des Japan Game Awards.

Le RPG brutal de FromSoftware a reçu le Grand Award du ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie lors d’une cérémonie qui s’est tenue vers la fin de la première journée de presse du Tokyo Game Show. Le directeur d’Elden Ring et président de FromSoftware, Hidetaka Miyazaki, a accepté dans le cadre d’une cérémonie à échelle réduite.

Source link

Le Japon vise à supprimer son plafond sur les arrivées quotidiennes d’ici la fin octobre, ont indiqué lundi des sources gouvernementales, alors qu’il cherche à relancer la troisième économie mondiale durement touchée par l’absence de touristes au milieu de la pandémie de coronavirus.

L’administration du Premier ministre Fumio Kishida, confrontée à la pression des milieux d’affaires pour assouplir les règles strictes de voyage liées au COVID-19, devrait juger comment assouplir ses mesures de contrôle aux frontières dès la semaine prochaine, ont indiqué les sources.

Les passagers des vols internationaux arrivent à l’aéroport de Haneda à Tokyo le 7 septembre 2022. Le Japon, dont le secteur du tourisme est sous le choc face aux contrôles stricts des frontières COVID-19 imposés depuis plus de deux ans, a augmenté son plafond d’entrée quotidien sur les arrivées de 20 000 à 50 000 le même jour. (Kyōdo) ==Kyōdo

En plus de lever le plafond d’entrée, actuellement fixé à 50 000, le gouvernement devrait également discuter de l’opportunité d’autoriser les touristes étrangers à voyager sans guide, selon les sources.

Le Japon a été critiqué au pays et à l’étranger pour ne pas avoir suivi le rythme des autres grands pays industrialisés du Groupe des Sept, dont la Grande-Bretagne, la France et les États-Unis, en ouvrant ses frontières, ainsi qu’en exigeant que ceux qui visitent obtiennent des visas et en leur demandant à porter des masques en tout temps pendant leur voyage.

Le secrétaire en chef du cabinet japonais Hirokazu Matsuno prend la parole lors d’une conférence de presse au bureau du Premier ministre à Tokyo le 12 septembre 2022. (Kyodo)

Pour le tourisme intérieur, le gouvernement envisage quant à lui de relancer son programme national de subventions dès fin septembre, le nombre de nouveaux cas de COVID-19 ayant tendance à baisser, selon les sources.

Le programme élargissant la portée de la campagne de tourisme intérieur introduite par chaque préfecture japonaise pourrait durer jusqu’à la fin de cette année, offrant jusqu’à 11 000 yens (77 dollars) par habitant pour un séjour d’une nuit en aide financière, ont indiqué les sources.

La date de début prévue sera décidée par chaque préfecture, et il est possible que le programme national ne démarre pas en même temps dans tout le pays.

Pour être éligibles au programme, les candidats doivent prouver qu’ils ont été vaccinés au moins trois fois ou présenter la preuve d’un test COVID-19 négatif, selon les sources.

Plus tôt dans la journée, le secrétaire en chef du Cabinet, Hirokazu Matsuno, a déclaré que le gouvernement examinerait comment atténuer les restrictions liées au COVID-19 tout en « maintenant un équilibre entre la prévention de la propagation de l’infection » et la promotion des « activités sociales et économiques ».

Les remarques de Matsuno sont intervenues un jour après que le secrétaire en chef adjoint du cabinet, Seiji Kihara, a déclaré lors d’une apparition télévisée que le gouvernement revoyait sa politique de contrôle aux frontières consistant à maintenir les entrées quotidiennes en dessous de 50 000 et la supprimerait dans un avenir pas si lointain.

Alors que l’économie japonaise a montré peu de signes d’une reprise robuste, le gouvernement de Kishida a tenté d’accélérer la croissance en invitant davantage de visiteurs étrangers, qui devraient désormais bénéficier de la dépréciation rapide du yen japonais.

Matsuno a déclaré lors d’une conférence de presse que le gouvernement continuera de prendre des décisions appropriées en fonction de la situation de l’infection, ainsi que des besoins des voyageurs et des mesures frontalières mises en œuvre par d’autres grandes économies.

Mercredi dernier, le Japon a augmenté son plafond d’entrée de 20 000 à 50 000. Désormais, les voyageurs entrants qui ont été vaccinés au moins trois fois n’ont pas besoin de passer des tests de coronavirus dans les 72 heures suivant le départ et de prouver qu’ils ne sont pas infectés.

Le plafond des arrivées à l’étranger, y compris les ressortissants japonais, a été relevé par étapes depuis mars, bien que le pays lutte contre sa septième vague d’infections déclenchée par la variante hautement contagieuse d’Omicron.

En 2021, seuls 245 900 visiteurs étrangers sont entrés au Japon, le chiffre le plus bas depuis que des données comparables sont devenues disponibles en 1964, portant un coup dur à l’industrie du voyage du pays qui dépendait fortement des touristes entrants avant le début de la pandémie au début de 2020.

L’économie japonaise au cours de la période avril-juin a retrouvé sa taille d’avant la pandémie, avec une croissance annualisée de 3,5% par rapport au trimestre précédent, mais les analystes ont déclaré que les perspectives restent sombres car une résurgence des infections et la hausse des coûts pourraient peser sur les dépenses de consommation.

Le yen a récemment atteint un nouveau plus bas en 24 ans par rapport au dollar américain. Un yen plus faible renforce le pouvoir d’achat des voyageurs étrangers au Japon, la valeur de leurs devises, comme le dollar et l’euro, devenant plus élevée par rapport à l’unité japonaise.

Une baisse du yen soutient également les exportations en rendant les produits japonais moins chers à l’étranger et augmente la valeur des revenus à l’étranger en yens tout en faisant grimper les prix des importations. Le Japon dépend des importations pour plus de 90 % de ses besoins énergétiques.

Couverture connexe :

Le Japon supprimera le plafond d’entrée dans « un avenir pas si lointain », selon un responsable

Le nombre total de cas de COVID au Japon dépasse les 20 millions. depuis le début de la pandémie

FOCUS: Le Japon assouplit les contrôles aux frontières du COVID-19 mais l’afflux de touristes est douteux

Source : Kyodo News

L’ambassade britannique à Tokyo est devenue un lieu de deuil vendredi alors que des ressortissants japonais et étrangers sont arrivés pour rendre hommage à la reine Elizabeth II.

Certains ont incliné la tête en prière, tandis que d’autres ont déposé des fleurs devant les portes de l’ambassade, qui se trouve en face de la porte Hanzomon du palais impérial et abrite la mission britannique au Japon depuis 150 ans.

Source link

Les sites Web de Tokyo Metro Co. et d’Osaka Metro Co. ont été rendus inaccessibles mercredi soir lors de ce qui semble être une deuxième journée de cyberattaques contre le Japon, un groupe de hackers pro-russe revendiquant la responsabilité sur les réseaux sociaux.

Les attaques, qui pourraient avoir été perpétrées par Killnet, surviennent un jour après que le groupe a revendiqué la responsabilité des agressions sur les sites Web du gouvernement japonais.

Vers 18h30 mercredi, Killnet a écrit sur l’application de messagerie Telegram qu’il avait déclaré la guerre à ce qu’il appelait la campagne anti-russe du Japon, et a également mis en ligne une vidéo. Peu de temps après, vers 19 heures, le groupe a de nouveau posté en affirmant qu’il arrêterait le réseau de métro de Tokyo.

La capture d’écran montre une image d’une vidéo publiée sur les réseaux sociaux par le groupe de hackers pro-russe Killnet déclarant la guerre à « l’ensemble du gouvernement japonais ». (Kyodo)

La capture d’écran montre un message sur les réseaux sociaux du groupe de hackers pro-russe Killnet, dans lequel il prétend qu’il arrêtera le métro de Tokyo. (Kyodo)

La dernière perturbation semble avoir été causée par une autre attaque DDoS, dans laquelle un réseau est submergé par des pirates envoyant des flots de données provenant de plusieurs sources sur une courte période.

Les sites Web du gouvernement touchés mardi, y compris le portail Web e-Gov, semblent avoir été touchés par une grève similaire, qui a entravé l’accès à ses services.

L’accès à 23 sites Web de quatre ministères gouvernementaux a été interrompu, a déclaré le secrétaire en chef du cabinet Hirokazu Matsuno lors d’une conférence de presse mercredi. Il a également noté que les sites Web étaient revenus à la fonctionnalité et qu’aucune fuite de données n’avait été confirmée à l’époque.

Mardi, Killnet a posté sur son Telegram la responsabilité des attaques et a semblé écrire qu’il se révoltait contre le « militarisme » japonais et donnait des coups de pied aux samouraïs.

Matsuno a déclaré concernant les affirmations du groupe selon lesquelles il avait organisé les attaques qu’il savait qu’elles avaient une responsabilité implicite, mais est allé jusqu’à dire que « la cause de la perturbation, y compris sa connexion (à Killnet) est en train d’être confirmée. « 

Killnet serait à l’origine d’un certain nombre de cyberattaques sur des sites Web appartenant à des pays soutenant l’Ukraine après son invasion par la Russie.

Couverture connexe :

Le site Web du gouvernement japonais touché par une cyberattaque, un groupe pro-russe revendique son rôle

Source : Kyodo News