Auteur/autrice : Japon Info

Il y a une dizaine d’années, Akihiro Suto a été rejeté à plusieurs reprises par les agences immobilières japonaises alors qu’il tentait de louer un appartement pour y vivre avec son partenaire de même sexe.

Une agence a finalement accepté de faire affaire avec lui, mais à un coût supplémentaire, simplement parce qu’il est une minorité sexuelle.

Akihiro Suto, président d’IRIS Inc., est photographié en 2021. (Photo gracieuseté d’IRIS Inc.)(Kyodo)

Une enquête récente a révélé que certains groupes de personnes comme les membres de la communauté LGBTQ, les étrangers et les personnes âgées sont plus susceptibles de se voir refuser un logement locatif au Japon que d’autres en raison de perceptions préjudiciables telles que les propriétés sont susceptibles d’être laissées sales ou que les locataires peuvent déménager rapidement.

Face à une telle réalité, Suto, 32 ans, a pris fait et cause pour l’égalité en lançant sa propre société immobilière avec un service unique pour aider à faire de la recherche d’un appartement une expérience agréable pour tous, qu’ils soient jugés « indésirables ou non ».  » locataires au Japon.

Suto a connu le rejet de sa candidature et de celle de son partenaire de même sexe par environ cinq ou six agences immobilières différentes. La seule agence qui l’a engagé ne l’a fait qu’à la condition qu’il « paie un mois de loyer supplémentaire en plus du pas de porte ».

Le porte-monnaie est une sorte de bonne volonté, un paiement non remboursable souvent exigé avec la caution de location lors d’un déménagement au Japon.

Mais Suto dit qu’on lui a dit qu’il devait payer le montant supplémentaire car il était en concurrence avec les candidatures de couples hétérosexuels.

Lors de la recherche d’un logement, les couples de même sexe dissimulent souvent leur relation de peur d’être rejetés, se présentant plutôt comme des «colocataires» potentiels.

Mais même ainsi, les propriétaires évitent souvent que deux hommes demandent à vivre ensemble, arguant qu’ils pourraient d’une manière ou d’une autre salir la propriété. Pendant ce temps, deux femmes qui cherchent à vivre ensemble sont souvent rejetées au motif que leurs revenus pourraient être « instables », explique Suto.

Suto a fondé sa société, IRIS Inc., à Tokyo en 2014. Jusqu’à présent, IRIS a négocié un total de 1 000 demandes de minorités sexuelles pour trouver un logement sans discrimination.

Cet automne, le gouvernement métropolitain de Tokyo devrait introduire une politique de certification des partenariats homosexuels qui reconnaît les couples LGBTQ dans toute la zone métropolitaine.

Alors qu’actuellement, seules certaines juridictions de la capitale ont mis en place des systèmes similaires, Suto s’attend à ce que la politique à l’échelle de Tokyo encourage davantage les couples de même sexe à utiliser les certificats lors de la demande de logement.

Suto dit que « de nombreux couples se sentent blessés par le service client qu’ils reçoivent », et que son entreprise vise également à se concentrer sur l’éducation des agences immobilières sur le logement traditionnellement discriminé contre les groupes.

Gong Yiqun est photographié en décembre 2020. (Photo avec l’aimable autorisation de Lifull Co.)(Kyodo)

Selon une enquête menée en 2019 par l’opérateur de site Web d’informations immobilières Lifull Co., 46,5% des personnes interrogées appartenant aux catégories LGBTQ, résidents étrangers, personnes âgées ou personnes confrontées à des difficultés économiques ont déclaré qu’il y avait « peu d’options pour que les propriétés déménagent ». dans. »

Les répondants ont déclaré avoir été jugés comme présentant certains facteurs de risque tels que des problèmes de revenu, des problèmes potentiels avec les voisins ou, comme pour les locataires âgés, la possibilité de mourir seuls sans être remarqués.

Lifull a lancé en 2019 son service « Friendly Door », qui fournit des consultations et présente des locataires potentiels « indésirables » à des sociétés immobilières sympathiques.

Fin janvier, le service avait coopéré avec des agences dans environ 3 400 endroits différents, a déclaré Gong Yiqun, 35 ans, employé de Lifull et ressortissant chinois qui a lancé le programme. Gong a lancé Friendly Door après que ses proches aient eu du mal à trouver un logement.

Pour gagner la coopération d’encore plus d’entreprises, le service recherche des groupes de soutien qui peuvent aider à résoudre des problèmes tels que des conflits avec les voisins et des plaintes de bruit.

« C’est idiot que les gens aient moins d’options de logement en fonction de leurs caractéristiques », a déclaré Gong. « Notre objectif est que ce service ne devienne plus nécessaire », a-t-elle déclaré.

Source : Kyodo News

Le ministre japonais des Affaires étrangères Yoshimasa Hayashi et son homologue américain Antony Blinken ont partagé vendredi leur « grave inquiétude » concernant le renforcement de l’armée russe près de la frontière ukrainienne, les exercices de Moscou alimentant les craintes d’une éventuelle invasion, selon des responsables japonais.

Au cours de leurs entretiens en Australie, Hayashi et Blinken ont également convenu de s’opposer à toute tentative unilatérale de modifier le statu quo dans les mers de Chine orientale et méridionale, ont déclaré les responsables, alors que les deux nations cherchent à renforcer leur alliance de sécurité pour contrer la croissance militaire et économique de la Chine. influence dans la région Indo-Pacifique.

Leur deuxième réunion en personne depuis que Hayashi a pris ses fonctions en novembre s’est tenue en marge d’un rassemblement des ministres des Affaires étrangères du groupe Quad, dont l’Australie et l’Inde, dans la ville australienne de Melbourne le même jour.

Le ministre japonais des Affaires étrangères Yoshimasa Hayashi (à droite) et son homologue américain Antony Blinken sont photographiés à Melbourne le 11 février 2022. (Kyodo)

Blinken a déclaré au début des pourparlers qu’il souhaitait « vérifier les signaux sur la multiplicité des défis auxquels les États-Unis et le Japon sont confrontés ensemble » lors de la réunion bilatérale, selon le département d’État américain.

Les pourparlers bilatéraux sont intervenus après que la Russie a lancé jeudi des exercices militaires en Biélorussie, exacerbant les tensions sur le renforcement de ses troupes le long de sa frontière avec l’Ukraine.

Le président américain Joe Biden a déclaré dans une interview diffusée jeudi sur la chaîne de télévision américaine NBC que les Américains qui restent en Ukraine « devraient partir maintenant », tandis que Jens Stoltenberg, secrétaire général de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord, a déclaré que c’était maintenant « le moment le plus dangereux ». pour la sécurité de l’Europe.

Les ministres japonais et américain ont réaffirmé leurs efforts pour soutenir la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Ukraine, selon le ministère japonais des Affaires étrangères.

Le Japon, grand acheteur de gaz naturel liquéfié, a décidé mercredi de fournir une partie de ses importations de GNL à l’Europe à partir de mars à la demande des nations occidentales.

Washington et ses alliés de l’OTAN ont indiqué qu’ils imposeraient des sanctions économiques et financières à la Russie si elle recourait à la force militaire contre l’Ukraine. Moscou, en représailles, pourrait couper l’approvisionnement en gaz naturel de l’Europe, qui dépend de la Russie pour 40% de ses importations.

Le Premier ministre Fumio Kishida a déclaré que le Japon prendrait « des mesures énergiques en réponse à toute attaque » contre l’Ukraine lorsqu’il a tenu un sommet virtuel avec le président américain Joe Biden à la fin du mois dernier. Washington a exhorté le Japon à envisager d’imposer des sanctions économiques si la Russie lançait une invasion, selon des sources diplomatiques.

Hayashi et Blinken ont également promis une coopération étroite pour faire face au missile nord-coréen et à la menace nucléaire, le qualifiant de « préoccupation sérieuse » après les lancements répétés de missiles balistiques par Pyongyang cette année, selon les responsables japonais.

Les deux hommes ont confirmé qu’il était essentiel de renforcer les capacités de dissuasion et de réponse de l’alliance nippo-américaine pour assurer la sécurité régionale, a déclaré le ministère japonais.

Hayashi et Blinken ont également évoqué un dialogue économique bilatéral de haut niveau lors de leurs entretiens après que leurs dirigeants ont convenu lors du sommet en ligne de lancer la nouvelle initiative, une version économique des pourparlers de sécurité « deux plus deux » impliquant des chefs étrangers et de la défense, ont déclaré les responsables japonais.

Les meilleurs diplomates des deux pays se sont rencontrés pour la dernière fois en décembre à Liverpool, en Angleterre, en marge de la réunion de deux jours des ministres des Affaires étrangères du Groupe des Sept.

Après avoir rencontré Blinken, Hayashi a eu ses premiers entretiens en face à face avec son homologue indien Subrahmanyam Jaishankar avant le rassemblement Quad. Hayashi et Jaishankar se sont engagés à effectuer la première visite de Kishida en Inde en tant que Premier ministre « à un moment approprié qui convienne aux deux », selon le ministère.

Source : Kyodo News

Le Japon, les États-Unis et la Corée du Sud ont convenu de poursuivre leur coopération pour relever les défis et les menaces de sécurité mondiale imposés par les programmes nucléaires et de missiles nord-coréens, a annoncé jeudi le ministère japonais de la Défense.

Au cours des pourparlers trilatéraux sur la sécurité par téléphone, le ministre japonais de la Défense Nobuo Kishi et ses homologues américain et sud-coréen Lloyd Austin et Suh Wook ont ​​souligné que les récents lancements de missiles balistiques par Pyongyang déstabilisent la sécurité régionale et constituent une violation flagrante de plusieurs résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU.

Le ministre japonais de la Défense Nobuo Kishi s’entretient par téléphone avec ses homologues américain et sud-coréen Lloyd Austin et Suh Wook au ministère de la Défense à Tokyo le 10 février 2022. (Photo avec l’aimable autorisation du ministère de la Défense) (Kyodo)

Il s’agissait de la première réunion entre les chefs de la défense des trois pays depuis novembre 2019 et est intervenue après le récent barrage d’essais de missiles de la Corée du Nord qui comprenait ce qui semble avoir été le missile balistique à plus longue portée qu’il ait lancé depuis 2017.

Pyongyang, quant à lui, a fait allusion à la reprise des essais de missiles balistiques nucléaires et intercontinentaux.

Après les conversations téléphoniques de 30 minutes, Austin s’est adressé à Twitter pour assurer à ses alliés que l’engagement américain dans la défense du Japon et de la Corée du Sud est « à toute épreuve ».

Suh a été cité par le ministère sud-coréen de la Défense comme condamnant les lancements de missiles comme « une menace sérieuse et un défi aux résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU ».

Kishi a déclaré lors d’une conférence de presse qu’il était « significatif » de tenir des pourparlers trilatéraux peu après le lancement de la Corée du Nord à sept reprises au cours du mois dernier.

Il a souligné l’importance de la coopération trilatérale pour parvenir à la dénucléarisation complète de la Corée du Nord et à son abandon des missiles balistiques.

Kishi a déclaré qu’à la suite de sa demande, les chefs de la défense des trois pays ont également convenu de mener des pourparlers ministériels trilatéraux de la défense en personne à une date ultérieure et de poursuivre les efforts pour parvenir à la dénucléarisation de la péninsule coréenne,

Les trois avaient initialement organisé une réunion en personne à la mi-janvier à Hawaï, mais cela ne s’est pas concrétisé après qu’Austin ait été testé positif au COVID-19 au début du même mois.

Couverture connexe :

Moon s’attend à ce que le prochain gouvernement sud-coréen améliore ses relations avec le Japon

Le Japon et les chefs étrangers américains confirment leur coopération sur la menace nord-coréenne

La Corée du Nord confirme l’essai d’un missile balistique à longue portée le 30 janvier

Source : Kyodo News

Les Japonaises Kokomo Murase et Reira Iwabuchi se sont qualifiées pour la finale du slopestyle féminin en snowboard aux Jeux olympiques d’hiver de Pékin samedi, mais Miyabi Onitsuka a été éliminée lors des qualifications.

Murase, la plus jeune membre de la délégation japonaise à 17 ans, a décroché le deuxième meilleur score de la journée avec 81,45 points et Iwabuchi a terminé 11e avec 67,00, mais Onitsuka, qui a baissé les bras dans les deux manches, n’était pas parmi les 12 meilleurs coureurs qui passer à la finale de dimanche.

Kokomo Murase, du Japon, participe à la ronde de qualification féminine de snowboard slopestyle aux Jeux olympiques d’hiver de Pékin, le 5 février 2022, au Genting Snow Park à Zhangjiakou, en Chine. (Kyōdo) ==Kyōdo

Les Japonais sont tous vainqueurs de la Coupe du monde de slopestyle et tous les trois se sont rendus à Pékin en tant que prétendants à une médaille. Murase participe à ses premiers Jeux olympiques, tandis qu’Iwabuchi et Onitsuka en sont à leur deuxième.

« C’était mes premiers Jeux olympiques, alors j’ai essayé de m’amuser dans les deux manches », a déclaré Murase.

« Les vents ont rendu la tâche difficile, mais j’ai essayé de ne pas laisser cela affecter ma course. Je ne pense pas que le vent sera aussi fort demain, alors je veux prendre mon rythme et viser le podium », a-t-elle déclaré.

La première manche de Murase consistait en trois figures aériennes impressionnantes, dont des 720 avant et arrière, et avec 74,95, elle s’est hissée à la première place provisoire du classement.

Sa deuxième manche, avec un backside 900, était encore meilleure, la plaçant derrière la néo-zélandaise Zoi Sadowski Synnott qui était la meilleure qualifiée avec un score de 86,75 pour la deuxième manche.

Reira Iwabuchi, du Japon, participe à la ronde de qualification féminine de snowboard slopestyle aux Jeux olympiques d’hiver de Pékin, le 5 février 2022, au Genting Snow Park à Zhangjiakou, en Chine. (Kyōdo) ==Kyōdo

Malgré l’élimination du choc, Onitsuka, qui a terminé 19e, aura une autre chance de briller dans l’épreuve féminine de big air qui débutera le 14 février.

Elle devra cependant mettre ce chagrin derrière elle.

« (Ma deuxième manche) ne s’est pas très bien passée. Oui, il y avait du vent et les conditions n’étaient pas parfaites, mais j’aurais pu faire mieux. Je suis très déçu », a déclaré Onitsuka, les larmes aux yeux.

« J’ai travaillé dur pendant quatre ans, mais cela signifie qu’il me manque encore des choses », a-t-elle déclaré.

Murase, Iwabuchi et 10 autres se sont qualifiés pour la finale de trois manches au Genting Snow Park, où le parcours comprend une réplique en neige de la Grande Muraille de Chine qui protège les coureurs des vents qui soufflent sur le parcours.

Couverture connexe :

Jeux olympiques : Kokomo Murase à Pékin avec un œil sur l’histoire du snowboard au Japon

Jeux olympiques : prés chinois. Xi déclare l’ouverture des Jeux de Pékin

Jeux olympiques : le Japon 4e le jour de l’ouverture du patinage artistique par équipes

Source : Kyodo News

Le streaming de musique et de vidéos, la livraison gratuite pour les achats en ligne et les funérailles font partie des services des entreprises désignées en 2021 comme faisant l’objet d’enquêtes antitrust par les autorités japonaises.

Du géant mondial de la technologie Apple Inc. aux services en ligne locaux, ces entreprises fournissent des plateformes numériques qui sont sans doute créditées d’innovations qui changent la vie, mais qui suscitent également des inquiétudes quant à leur influence monopolistique sur le marché.

Photo d’archive prise en mars 2019 montrant un logo Apple Inc. sur l’Apple Store du quartier commerçant de Ginza à Tokyo. (Kyodo)

Au milieu des efforts réglementaires déployés dans le monde entier pour traiter avec les fournisseurs de plates-formes de base telles que les moteurs de recherche Internet, les achats en ligne, les systèmes d’exploitation et les services de réseaux sociaux, l’examen minutieux d’Apple par la Japan Fair Trade Commission a été révélé en septembre dernier.

Dans un communiqué de presse intitulé « La Commission japonaise du commerce équitable clôt l’enquête sur l’App Store », Apple a déclaré qu’elle permettrait aux développeurs d’applications de « lecteur » sur l’Apple Store d’inclure un lien intégré à leur site Web où les utilisateurs peuvent créer ou gérer un compte. .

Le chien de garde antimonopole japonais négociait avec Apple depuis près de cinq ans, a déclaré un responsable lors d’une conférence de presse à l’époque.

La photo d’archive montre le PDG d’Apple Inc., Tim Cook, s’exprimant devant des icônes d’application à San Jose, en Californie, en juin 2018. (Kyodo)

Jusqu’à ce que le changement entre en vigueur au début de 2022, toutes les applications devaient utiliser le système de paiement intégré d’Apple pour une commission de 15 à 30 %.

La charge représentant une part importante des revenus des développeurs a généré d’énormes revenus pour le fabricant d’iPhone, mais a été remise en question par les gouvernements de divers pays ainsi que par les développeurs.

Désormais, les applications fournissant des magazines numériques, des journaux, des livres, de l’audio, de la musique et des vidéos dans le monde entier pourraient inclure un lien vers un site Web externe où les utilisateurs peuvent effectuer des achats et ainsi contourner le système de paiement d’Apple.

On pense que c’est la première fois qu’Apple accepte un problème soulevé par une autorité gouvernementale, un « compromis » largement considéré comme surprenant même si le changement ne s’applique pas aux applications de jeu.

Couverture connexe :

Apple va permettre aux applications de contourner les commissions en créant des liens vers des sites Web

Le gouvernement américain et les États poursuivent Facebook pour comportement anticoncurrentiel

L’unité japonaise d’Amazon rendra 2 milliards. yen aux fournisseurs

En décembre, la JFTC a déclaré que la principale plate-forme de commerce électronique du Japon, Rakuten Group Inc., était soupçonnée d’avoir enfreint la loi antitrust pour son programme de livraison gratuite conçu pour rivaliser avec Amazon.com Inc.

Hiroshi Mikitani, président-directeur général de Rakuten Inc. (Kyodo)

Rakuten a tenté en mars 2020 d’exiger la livraison gratuite de tous les magasins de son centre commercial en ligne Rakuten Ichiba, ce qui a incité la JFTC à intervenir et a abouti au lancement du programme sur une base non obligatoire.

Mais le personnel de vente de Rakuten faisait encore indûment pression sur les propriétaires de magasins pour qu’ils adoptent le programme, abusant de la position de négociation dominante de la plate-forme d’achat, a déclaré la commission 21 mois plus tard, obligeant Rakuten à améliorer la situation.

Un tel examen ne concerne pas seulement les grandes entreprises, mais les petites entreprises peuvent également exercer un pouvoir anticoncurrentiel sur les marchés numériques, a montré la JFTC lorsqu’elle a nommé Uniquest Inc., qui gère un site Web d’intermédiaire funéraire, également en décembre.

La société informatique basée à Osaka dispose d’un système de contrat douteux qui interdit aux opérateurs funéraires qui utilisent son site Web « Chiisana Ososhiki », c’est-à-dire des funérailles compactes, de faire affaire avec des sites Web concurrents, a indiqué la commission.

Un responsable de la Japan Fair Trade Commission explique une enquête sur Uniquest Inc. le 2 décembre 2021. (Kyodo)

La capture d’écran montre le site Web « Chiisana Ososhiki » d’Unist Inc.

Cette décision « a été une surprise », a déclaré un responsable d’Unist, suggérant que l’entreprise n’avait pas considéré son activité comme une plate-forme numérique – quelque chose perçu comme lié aux géants de la technologie tels que GAFA comme Google LLC, Apple, Facebook Inc. et Amazon. com sont collectivement désignés.

Uniquest, qui a également reçu l’inspection sur place de la commission, a par la suite aboli le système contractuel.

Ces récentes affaires contre les plateformes numériques ont porté leurs fruits en termes d’amélioration de leurs pratiques commerciales, mais soulignent également les défis auxquels la JFTC est confrontée, selon des responsables et des experts.

Photo d’archive prise en décembre 2015 montrant le bâtiment abritant la Japan Fair Trade Commission à Tokyo. (Kyodo)

Les enquêtes antitrust visent généralement à imposer une mesure disciplinaire administrative telle qu’une ordonnance de cesser et de s’abstenir pour éviter que cela ne se reproduise et une ordonnance de paiement de surtaxes.

Si une action rapide s’impose, l’autorité peut obliger l’entreprise cible à promettre une future mesure de prévention ou de réparation aux entreprises concernées.

Mais les enquêtes sur les plateformes numériques l’année dernière ont été clôturées sans aucune action prescrite car les entreprises ont proposé de prendre des mesures volontaires pour résoudre les violations présumées.

Sur fond de conséquences aussi ternes, il faut du temps pour confirmer les violations ou calculer les surtaxes sur des marchés numériques insaisissables.

Les cinq ans passés pour le cas d’Apple et les deux ans pour celui de Rakuten étaient apparemment insuffisants pour que la JFTC émette une ordonnance administrative, et un responsable de la commission a admis que les résultats n’étaient « pas satisfaisants ».

Kazuyuki Furuya, président de la Commission japonaise du commerce équitable. (Kyodo)

Le président de la JFTC, Kazuyuki Furuya, a déclaré lors d’une conférence de presse en octobre que prendre une mesure administrative contre les plateformes numériques était « très difficile, c’est vrai ».

« Il doit être acceptable que nous prenions diverses mesures lorsqu’elles conduisent à des améliorations concrètes de leurs modèles commerciaux », a ajouté Furuya.

Un haut responsable de la JFTC a déclaré : « Il est difficile de se forger une réputation lorsqu’il n’y a pas de résultats visibles faciles à comprendre », car la JFTC n’a émis aucune ordonnance de cesser et de s’abstenir en 2021, en partie à cause de la pandémie de COVID-19.

« En ce qui concerne les plateformes numériques, il y a un aspect que nous avons choisi d’apporter de réelles améliorations plutôt que de faire notre nom avec des actions administratives », a déclaré le responsable sous couvert d’anonymat.

L’avocat Kentaro Hirayama, qui connaît bien les lois antimonopole, a déclaré que la position sans hésitation des autorités japonaises pour s’attaquer aux plateformes numériques est la bienvenue et encouragée, mais que des défis tels que la fin modérée des récentes enquêtes doivent être relevés rapidement.

L’avocat Kentaro Hirayama est photographié le 11 janvier 2022 à Tokyo. (Kyodo)

« Étant donné que les affaires n’ont abouti à aucune reconnaissance claire d’actes illégaux, il est difficile de s’y référer dans de futurs procès et autres affaires », a-t-il déclaré, ajoutant que de nombreux détails restent non clarifiés.

« Les autorités d’autres pays émettent des ordonnances formelles tout en essayant de prendre des mesures rapides, par exemple par le biais d’une injonction » en clin d’œil à l’évolution rapide de l’environnement du marché, a-t-il déclaré, ajoutant : « La réponse de la JFTC ne semble pas nécessairement surfer sur la marée mondiale et particulière. « 

Le chien de garde japonais peut avoir des problèmes avec sa main-d’œuvre pour enquêter ou collaborer avec des experts, et doit les cerner et les résoudre, a déclaré Hirayama.

Source : Kyodo News

L’ambassadeur d’Ukraine au Japon, Sergiy Korsunsky, a déclaré mercredi qu’il souhaitait que le Japon s’implique davantage dans les efforts multinationaux visant à apaiser les tensions militaires croissantes liées au renforcement de l’armée russe le long de sa frontière avec son pays.

Korsunsky a déclaré lors d’une conférence de presse au Club des correspondants étrangers du Japon à Tokyo qu’il s’attend à ce que le Japon « rejoigne » les efforts des pays industrialisés du Groupe des Sept « pour résoudre le problème afin d’éviter la confrontation militaire et de soutenir le développement démocratique ukrainien de manière pacifique ». . »

L’ambassadeur d’Ukraine au Japon, Sergiy Korsunsky, tient une conférence de presse au Club des correspondants étrangers du Japon à Tokyo, le 26 janvier 2022. (Kyodo)

« Nous pensons que le Japon peut jouer un rôle très important dans la mesure où le Japon est le seul pays du G-7 » en Asie, a-t-il ajouté.

Les remarques de l’ambassadeur sont intervenues alors qu’aucun progrès n’a été réalisé dans les pourparlers entre les dirigeants politiques et les responsables des pays occidentaux et de la Russie, dans un contexte d’inquiétude croissante concernant une éventuelle invasion de l’Ukraine par Moscou.

Korsunsky s’est félicité que le président américain Joe Biden et le Premier ministre japonais Fumio Kishida aient discuté de la situation en Ukraine lors de leur sommet virtuel vendredi dernier, et a souligné que le Japon était également le seul pays asiatique à avoir imposé des sanctions à la Russie après l’annexion par Moscou de la région ukrainienne de Crimée en 2014.

Le Japon « examine très attentivement les situations autour de l’Ukraine » et est « prêt à envisager ses propres mesures si une autre vague d’agression commençait », a déclaré Korsunsky.

L’envoyé a également déclaré qu’il était hautement improbable qu’une « guerre à grande échelle » se produise entre la Russie et l’Ukraine, bien qu’il puisse y avoir « des conflits plus localisés ». Il a répété à plusieurs reprises que son pays « ne menace personne » et « n’attaquera jamais la Russie ».

Korsunsky a déclaré que sa nation était pleinement attachée à des solutions diplomatiques sur la question, mais en même temps que les Ukrainiens étaient résolus à se battre contre la Russie si nécessaire.

« Nous sommes maintenant préparés à la défense territoriale, nous avons une majorité de la population prête à se battre, mais nous sommes des gens pleinement pacifiques, nous voulons une résolution pacifique », a-t-il déclaré.

Couverture connexe :

Les États-Unis envisagent des contrôles à l’exportation « puissants » contre la Russie si l’Ukraine envahissait

Les États-Unis placent jusqu’à 8 500 soldats en état d’alerte élevée dans un contexte de tension sur l’Ukraine

Le Japon envisage d’évacuer des ressortissants ukrainiens au milieu des tensions militaires

Source : Kyodo News

Le Japon et les États-Unis ont exhorté vendredi les dirigeants mondiaux à visiter Hiroshima et Nagasaki, les villes détruites par les bombardements atomiques américains pendant la Seconde Guerre mondiale, alors qu’ils visent à créer une dynamique vers un monde sans armes nucléaires.

« Rappelant la visite de l’ancien président (Barack) Obama à Hiroshima, le Japon et les États-Unis appellent les dirigeants politiques, les jeunes et d’autres à se rendre à Hiroshima et à Nagasaki pour sensibiliser et maintenir la prise de conscience », ont déclaré les deux gouvernements dans un communiqué conjoint, faisant référence à à la visite historique de l’ancien président américain en 2016.

Cette décision est intervenue après qu’une conférence des Nations Unies pour examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, qui devait se tenir du 4 au 28 janvier à New York, a été reportée au milieu de la propagation rapide de la variante Omicron du coronavirus. Le rassemblement a été reporté à plusieurs reprises depuis sa date d’origine en 2020 en raison de la pandémie.

Puis le président américain Barack Obama (à droite) pose sa main sur l’épaule du Premier ministre japonais de l’époque, Shinzo Abe, au Peace Memorial Park d’Hiroshima le 27 mai 2016. Le dôme de la bombe atomique est visible en arrière-plan. Obama est devenu le premier président américain en exercice à visiter la ville bombardée ce jour-là. (Kyodo)==Kyodo

Un responsable du ministère japonais des Affaires étrangères a déclaré aux journalistes qu’il était regrettable que les pourparlers sur le TNP aient été annulés. « Après avoir consulté la partie américaine, nous avons conclu que publier ce type de déclaration maintenant est le moyen le plus efficace de maintenir et d’accroître l’élan » vers le désarmement nucléaire, a déclaré le responsable.

La déclaration a été publiée avant une réunion en ligne qui se tiendra plus tard dans la journée entre le Premier ministre japonais Fumio Kishida, qui représente une circonscription à Hiroshima et était ministre des Affaires étrangères lors de la visite d’Obama, et le président américain Joe Biden. Ce sera le premier sommet des deux dirigeants depuis que Kishida a pris ses fonctions en octobre.

En avril 2015, Tokyo et Washington ont publié une déclaration conjointe lors de la précédente conférence d’examen du TNP, mais ils n’ont pas demandé aux dirigeants de visiter les villes de l’ouest et du sud-ouest du Japon, où les première et deuxième bombes atomiques du monde ont été larguées. les 6 et 9 août 1945.

Les bombardements atomiques d’Hiroshima et de Nagasaki « rappellent brutalement que le record de 76 ans de non-utilisation d’armes nucléaires doit être maintenu », indique le communiqué, reconnaissant le TNP comme « indispensable pour empêcher la prolifération des armes nucléaires et atteindre leur objectif ». élimination totale. »

Le Japon s’est également félicité d’une déclaration conjointe publiée au début du mois par les États-Unis, la Russie, la Chine, la Grande-Bretagne et la France – les cinq puissances nucléaires reconnues – qui affirmait qu’une guerre nucléaire devait être évitée et que ces armes devraient être limitées à des armes défensives fins et pour dissuader l’agression.

Les États-Unis se sont dits « heureux de coparrainer » une résolution avec le Japon adoptée par l’Assemblée générale des Nations unies le mois dernier.

La résolution, appelant à l’élimination totale des armes nucléaires, a été soutenue par les États-Unis, la Grande-Bretagne et la France, tandis que la Russie et la Chine s’y sont opposées.

Dans la déclaration, le Japon et les États-Unis ont noté « l’augmentation continue de ses capacités nucléaires » et ont exhorté Pékin à « contribuer à des arrangements qui réduisent les risques nucléaires, augmentent la transparence et font progresser le désarmement nucléaire ».

Le Japon et les États-Unis ont également déclaré qu’ils étaient « fortement attachés au démantèlement complet, vérifiable et irréversible » des armes nucléaires et des missiles balistiques de la Corée du Nord, conformément aux résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU.

Les deux nations ont exhorté l’Iran à « coopérer pleinement et immédiatement » avec l’Agence internationale de l’énergie atomique, l’organisme de surveillance nucléaire de l’ONU chargé de vérifier les engagements de Téhéran dans le cadre de son accord nucléaire de 2015 avec les puissances mondiales.

Source : Kyodo News

Les cas quotidiens confirmés de coronavirus au Japon ont dépassé samedi 25 000 pour la première fois depuis le 26 août, se rapprochant d’un nombre record, alors que la variante Omicron se propage rapidement.

Le décompte, basé sur les données fournies par les gouvernements locaux à travers le pays, s’élevait à 25 742. Certaines préfectures ont signalé un nombre record d’infections, Osaka et Okinawa confirmant respectivement 3 692 et 1 829 cas. Hiroshima a signalé plus de 1 000 cas pour la première fois.

Des personnes portant des masques de protection contre le coronavirus traversent une intersection de brouillage dans le quartier de Shibuya à Tokyo le 15 janvier 2022. (Kyodo)

Le chiffre quotidien le plus élevé au Japon s’élevait à 25 992, enregistré le 20 août de l’année dernière, environ deux semaines après la clôture des Jeux olympiques de Tokyo, alors que le pays était sous le choc de la pire de la cinquième vague d’infections.

Samedi, le Japon a marqué deux ans depuis la confirmation de son premier cas de COVID-19. À ce jour, le nombre cumulé de cas a atteint plus de 1,8 million, le nombre de morts dépassant 18 000.

Au cours des deux dernières semaines, le décompte quotidien a été multiplié par environ 50. Tokyo a confirmé 4 561 nouveaux cas, dépassant les 4 000 pour le deuxième jour consécutif, tandis que ce qui semblait être le premier décès d’Omicron a été signalé dans le pays.

La ville de Shizuoka, dans le centre du Japon, a déclaré qu’une analyse du génome avait révélé qu’un homme âgé décédé mardi était infecté par la variante hautement contagieuse.

L’homme avait de graves problèmes de santé sous-jacents et a été inoculé avec deux doses du vaccin développé par Pfizer Inc., selon le gouvernement de la ville.

Certaines études suggèrent que la variante Omicron, qui a pris d’assaut le monde depuis qu’elle a été signalée pour la première fois par l’Afrique du Sud en novembre, a une période d’incubation plus courte et provoque une maladie moins grave que les mutations précédentes du virus.

Compte tenu de ces découvertes, le Japon a raccourci la période de quarantaine pour les voyageurs et les rapatriés arrivant de tous les pays et territoires en dehors du Japon à 10 jours contre 14 actuellement à partir de samedi.

La décision fait suite à un raccourcissement similaire de la période d’isolement pour les contacts étroits de la nouvelle variante parmi le grand public à 10 jours à partir de 14.

Le gouvernement central a également informé les autorités locales qu’elles peuvent réduire la période d’isolement sur leurs propres décisions pour les travailleurs essentiels tels que les policiers et les travailleurs de la garde d’enfants et des soins infirmiers à six jours au plus court.

Pendant ce temps, les experts en maladies infectieuses rappellent au public que la variante Omicron continue d’hospitaliser des personnes et de provoquer des décès.

Le gouverneur de Mie, Katsuyuki Ichimi, a déclaré samedi lors d’une conférence de presse qu’il s’apprêtait à demander au gouvernement central d’ajouter la préfecture à la liste d’un quasi-état d’urgence, ce qui permet aux autorités de durcir les mesures telles que demander aux établissements de restauration de raccourcir les heures d’ouverture.

Des personnes portant des masques faciaux marchent dans la région de Minami à Osaka le 15 janvier 2022. Les cas quotidiens confirmés de COVID-19 au Japon ont dépassé les 25 000 le même jour. (Kyōdo) ==Kyōdo

Source : Kyodo News