Auteur/autrice : Japon Info

La côte pacifique du Japon a été frappée tôt dimanche par un tsunami à la suite d’une éruption volcanique sous-marine massive dans le pays insulaire du Pacifique Sud, Tonga, la veille, incitant l’agence météorologique à émettre une alerte au tsunami et des avis tandis que plus de 210 000 habitants ont été invités à se déplacer vers les hauteurs. .

L’Agence météorologique du Japon a déclaré qu’un tsunami de 3 mètres pourrait frapper certaines des îles du sud-ouest du Japon, notamment l’île d’Amami, ainsi que la préfecture d’Iwate, au nord-est.

Un tsunami de 1,2 mètre a été observé dans la ville d’Amami peu avant samedi minuit, tandis qu’un tsunami de 1,1 mètre est arrivé dans la préfecture d’Iwate à 02h26 dimanche.

Selon l’agence, un petit tsunami de moins d’un mètre a été observé sur une vaste zone de la côte Pacifique du pays, d’Hokkaido à Kyushu et Okinawa.

Aucun blessé n’a été signalé dans l’immédiat.

L’Agence de gestion des incendies et des catastrophes a déclaré qu’au moins 210 000 personnes dans sept préfectures – Aomori, Iwate, Miyagi, Chiba, Kochi, Miyazaki et Kagoshima – ont été priées de fuir le bord de mer.

Un responsable de l’Agence météorologique japonaise s’exprime lors d’une conférence de presse à Tokyo aux premières heures du 16 janvier 2022. La côte pacifique du Japon a été frappée par un tsunami à la suite d’une éruption volcanique sous-marine massive dans le pays insulaire du Pacifique Sud, Tonga, la veille. (Kyōdo) ==Kyōdo

Au cours d’une conférence de presse tôt dimanche, un responsable de l’agence météorologique a appelé les habitants de la côte pacifique du Japon à rester à l’écart des zones balnéaires jusqu’à ce que l’avertissement et les avis soient levés, notant que plusieurs vagues de tsunami pourraient arriver.

Suite à l’alerte au tsunami et aux avis de l’agence, le gouvernement a mis en place un bureau de liaison au bureau du Premier ministre pour recueillir des informations.

Une alerte au tsunami a été émise pour la dernière fois au Japon en novembre 2016, après qu’un séisme de magnitude 7,4 a secoué le nord-est du Japon.

Une personne regarde la mer depuis un terrain plus élevé le matin du 16 janvier 2022 à Ishinomaki, dans la préfecture de Miyagi, dans le nord-est du Japon, après qu’un avis de tsunami a été émis au petit matin. (Kyodo)

Couverture connexe :

Un séisme de M6.6 frappe l’île indonésienne de Java et secoue Jakarta

Le gouvernement japonais va lever 5 000 000 000. yen via les ventes d’actions pour la reprise après le tremblement de terre de 2011

Séisme M6.1 au sud de Tokyo, aucun blessé signalé

Source : Kyodo News

Les restrictions aux frontières du Japon liées au COVID-19 semblent avoir incité plus de 300 personnes à refuser des offres de postes d’enseignants et d’assistants de langues étrangères au Japon, entraînant une baisse du nombre de ces instructeurs dans le pays, selon une enquête de Kyodo News.

Le retrait du programme d’échange et d’enseignement au Japon intervient alors que les futurs professeurs de langues des États-Unis et d’autres pays restent dans les limbes des politiques d’immigration strictes du Japon depuis le début de la pandémie de coronavirus, selon l’enquête.

Le nombre réel de retraits pourrait être encore plus élevé, étant donné que certaines municipalités n’ont pas encore répondu à l’enquête, qui couvre les gouvernements préfectoraux, les grandes villes et les groupes internationaux favorisant les échanges éducatifs.

Bahia Simons-Lane (à gauche), directrice exécutive de l’Association des anciens étudiants du programme d’échange et d’enseignement des États-Unis au Japon, enseigne aux étudiants de la préfecture de Gunma en 2006. (Photo avec l’aimable autorisation de Bahia Simons-Lane) (Kyodo)

Le programme JET, lancé en 1987, travaille avec les municipalités — aux côtés du ministère de l’Intérieur et des Communications et du ministère des Affaires étrangères — pour envoyer ceux qui vivent à l’étranger enseigner dans les écoles primaires, secondaires et secondaires du pays pendant un maximum de cinq ans.

Selon le ministère de l’Intérieur, 5 761 candidats ont rejoint le programme au cours de l’exercice 2019. Mais le ministère n’a pas publié de données pour les années suivantes en raison d’une « incapacité à indiquer avec précision le nombre à mesure que la situation évolue », a déclaré un responsable.

Cependant, le nombre de candidats au JET au cours de l’exercice 2021 serait tombé à environ 4 000, y compris ceux qui ont été reconduits dans leurs fonctions.

L’émergence de la variante Omicron à la fin de l’année dernière a en outre conduit les participants qui devraient arriver entre décembre et janvier à suspendre leur voyage, certains se faisant dire de ne pas venir le jour où ils devaient partir.

La candidate du JET Anna Burbo, qui avait prévu d’arriver au Japon ce mois-ci en provenance du Michigan, est l’une de ces candidates. Le joueur de 25 ans a déclaré que la suspension avait conduit de nombreuses personnes à souffrir de détresse économique et à être incapables de trouver un nouvel emploi en raison des incertitudes quant au moment où les participants pourraient survoler.

Environ 600 personnes devant participer au programme doivent encore entrer au Japon, ce qui fait craindre que de nouveaux retraits de l’initiative ne conduisent à une réduction des opportunités d’échanges internationaux et d’éducation.

Bahia Simons-Lane, directrice exécutive de la US Japan Exchange and Teaching Program Alumni Association, a déclaré que le Japon devrait être plus flexible dans ses restrictions frontalières et faire des exceptions pour certains étrangers.

Couverture associée :

Le Japon maintiendra des règles strictes aux frontières jusqu’en février au milieu de la propagation d’Omicron

Okinawa et Hiroshima signalent des cas élevés de COVID alors que la quasi-urgence commence

12 000 signataires d’une pétition pour assouplir les règles d’entrée strictes du Japon sur Omicron

Source : Kyodo News

La nouvelle compétition de rugby à XV d’élite du Japon débutera sa saison inaugurale samedi avec le noble objectif de devenir la « meilleure ligue du monde ».

Remplaçant la Top League plus axée sur les entreprises, la toute nouvelle Japan Rugby League One vise à recruter les meilleurs joueurs du monde et à tirer parti de l’enthousiasme suscité par l’organisation réussie par le Japon de la Coupe du monde 2019, a déclaré son président Genichi Tamatsuka.

Les joueurs de Shizuoka BlueRevs s’entraînent au Shizuoka Stadium Ecopa à Fukuroi, dans le centre du Japon, le 25 décembre 2021. (Photo gracieuseté de Shizuoka BlueRevs) (Kyodo)

Décrivant ces ambitions lors d’une récente conférence de presse, Tamatsuka, ancien joueur de rugby universitaire et actuel président de Lotte Holdings Co., a déclaré que la Coupe du monde avait donné un aperçu de l’énorme potentiel de ce sport au Japon.

« Tout le Japon était pris dans le rugby. J’ai ressenti un incroyable sentiment de possibilité », a déclaré Tamatsuka.

Le lever de rideau devait avoir lieu vendredi, mais a été annulé après que six joueurs d’une équipe ont été testés positifs pour le coronavirus.

Certains des plus grands noms du sport sont déjà prêts à jouer dans JRLO, poursuivant la tendance récente des joueurs de classe mondiale à rejoindre les clubs japonais à grosses dépenses.

Toyota Verblitz a marqué un coup en signant le joueur de rugby mondial de l’année 2019, l’Afrique du Sud lâche l’attaquant Pieter-Steph du Toit. Il jouera aux côtés du verrou néo-zélandais Patrick Tuipulotu, tandis qu’un autre All Black, l’arrière Damien McKenzie, a rejoint Tokyo Sungoliath.

NTT Communications Shining Arcs Tokyo-Bay Urayasu, quant à lui, a ajouté l’ancienne star controversée des Wallabies Israel Folau, un record à trois reprises de la médaille John Eales du meilleur joueur australien.

Pour augmenter la qualité globale et la compétitivité des matchs, JRLO a réduit sa première division de 16 équipes de Top League à 12 réparties en deux conférences.

Malgré la poussée vers le professionnalisme, les clubs restent dépendants du soutien de leurs sociétés mères, avec des équipes combinant toujours des joueurs pleinement professionnels et d’autres employés de l’entreprise.

Tamatsuka, cependant, affirme que ce « système hybride unique » est un avantage pour la ligue, qui tire son influence financière et marketing de certaines des plus grandes entreprises japonaises.

JRLO prévoit d’imiter la J-League de football en encourageant des bases de soutien locales fidèles et exige que les clubs aient une ville au nom de leur équipe. Cela a donné lieu à plusieurs surnoms dont « Tokyo », reflétant la concentration des sièges sociaux dans la capitale.

Toshiba Brave Lupus Tokyo, dirigé par le rameur japonais Michael Leitch, visera son premier trophée depuis qu’il a remporté son cinquième championnat de Top League en 2009-10.

« L’équipe est confiante. Notre objectif est de remporter le titre », a déclaré Leitch, capitaine du Japon pour les quarts de finale de la Coupe du monde en 2019.

« Notre style est de jouer avec audace sans hésiter. Lorsque nous aurons le ballon, nous chercherons simplement à le porter vers l’avant. »

Les champions de la Top League de la saison dernière, les Saitama Panasonic Wild Knights, devaient affronter les Kubota Spears Funabashi Tokyo Bay au stade national de Tokyo vendredi soir, mais six infections au sein des Wild Knights ont forcé un report.

Lors d’une conférence de presse de pré-saison, le capitaine de Saitama, Atsushi Sakate, a déclaré que les Wild Knights voulaient commencer la nouvelle ère avec un autre trophée.

« Nous visons à remporter le premier championnat (JRLO) », a déclaré le talonneur des Brave Blossoms.

Au lieu de son ouverture prévue vendredi, la ligue débutera avec trois matchs prévus pour samedi, dont Sungoliath contre Brave Lupus au stade Ajinomoto, les deux matchs restants du premier tour étant prévus dimanche.

Couverture associée :

Rugby: les infections au coronavirus annulent l’ouverture de la Ligue 1

Source : Kyodo News

Les forces américaines au Japon exigent désormais que tout leur personnel teste le coronavirus dans les 24 heures suivant leur arrivée dans le pays, a déclaré vendredi le ministère des Affaires étrangères, après qu’une infection en grappes a récemment éclaté dans une base américaine à Okinawa.

Le changement de politique est intervenu après que les forces aient été critiquées par le Japon pour avoir exempté leur personnel des tests de dépistage du virus avant de quitter les États-Unis, le ministre des Affaires étrangères Yoshimasa Hayashi appelant à la mise en œuvre de mesures plus strictes.

Depuis qu’une infection de groupe a été signalée au Camp Hansen du Corps des Marines des États-Unis dans la préfecture d’Okinawa plus tôt en décembre, les forces ont déjà demandé à leur personnel venant au Japon de subir les tests 72 heures avant le départ.

Couverture associée :

Les forces américaines au Japon commencent les tests de dépistage du virus avant le départ du personnel

Les forces avaient déclaré que l’exemption des tests PCR avait commencé en septembre pour le personnel vacciné se rendant dans leurs installations au Japon par avion militaire.

Plus de 250 personnes étaient connues pour avoir été infectées par le virus à la base de la préfecture de l’île du sud, qui abrite la majeure partie des installations militaires américaines au Japon.

Le Japon a renforcé les contrôles aux frontières fin novembre dans le but de maintenir la variante Omicron à distance, avec de nouvelles mesures, notamment l’interdiction d’entrée de ressortissants étrangers non résidents.

Source : Kyodo News

KYODO NEWS – il y a 13 heures – 21:55 | Tous les sports

p:nth-of-type(1)::before { content: « TOKYO − « ; } ]]>

Voici une collection de photos des championnats du Japon de patinage artistique organisés au Saitama Super Arena à Saitama, dans l’est du Japon.

Yuzuru Hanyu (C) remporte le titre du simple messieurs, tandis que Shoma Uno (L) et Yuma Kagiyama terminent respectivement deuxième et troisième, le 26 décembre 2021. (Kyodo) Kaori Sakamoto (C) récupère la couronne du simple dames, tandis que Wakaba Higuchi (L) et Mana Kawabe terminent respectivement deuxième et troisième le 25 décembre 2021. (Kyodo) Misato Komatsubara (L) et Takeru Komatsubara remportent la compétition de danse sur glace le 25 décembre 2021. (Kyodo) Kana Muramoto ( L) et Daisuke Takahashi posent après avoir remporté l’argent à la compétition de danse sur glace le 25 décembre 2021. (Kyodo) Compétition masculine

Yuzuru Hanyu en patinage libre. (Kyodo)

Yuzuru Hanyu se lance dans un quad axel en free skate. (Kyodo)

Yuzuru Hanyu en programme court. (Kyodo) Photo composite montrant Yuzuru Hanyu exécutant un quadruple salchow dans le programme court masculin. (Kyodo)

Yuzuru Hanyu réagit à son score de patinage libre. (Kyodo)

Shoma Uno en patinage libre. (Kyodo) Shoma Uno en programme court. (Kyodo) Yuma Kagiyama en programme libre. (Kyodo) Yuma Kagiyama en programme court. (Kyodo)

(Kyodo)

Kao Miura en patinage libre. (Kyodo)

(Kyodo)

Kazuki Tomono en patinage libre. (Kyodo)

Compétition féminine Kaori Sakamoto en style libre. (Kyodo) Photo composite montrant Kaori Sakamoto exécutant un triple lutz dans le programme court féminin. (Kyodo) Kaori Sakamoto en programme court. (Kyodo) Wakaba Higuchi en programme libre. (Kyodo) Wakaba Higuchi en programme court. (Kyodo) Mana Kawabe en programme libre. (Kyodo)

Mana Kawabe en programme court. (Kyodo)

Mai Mihara en patinage libre. (Kyodo) Mai Mihara en programme court. (Kyodo) Satoko Miyahara en programme libre. (Kyodo) Satoko Miyahara en programme court. (Kyodo)

(Kyodo)

Concours de danse sur glace Misato Komatsubara (devant) et Takeru Komatsubara en danse libre sur glace. (Kyodo) Misato Komatsubara et Takeru Komatsubara en danse rythmique. (Kyodo) Misato Komatsubara et Takeru Komatsubara célèbrent après avoir remporté le concours de danse sur glace. (Kyodo) Kana Muramoto (en haut) et Daisuke Takahashi dans la danse libre sur glace. (Kyodo)

Kana Muramoto et Daisuke Takahashi en danse rythmique. (Kyodo)

(Kyodo)

26 déc. 2021 | NOUVELLES DE KYODO

Source : Kyodo News

Le gouvernement japonais prévoit de se débarrasser des masques en tissu inutilisés qu’il conserve depuis un programme de distribution gratuite impopulaire au plus fort de la pandémie de COVID-19, a déclaré mardi le Premier ministre Fumio Kishida, car les garder s’avère coûteux.

Les masques en tissu lavable ont remporté le nom de « Abenomasks » dans certains quartiers au Japon après le Premier ministre de l’époque, Shinzo Abe, qui a décidé de les distribuer l’année dernière pour faire face à l’approvisionnement restreint de masques jetables.

Le gouvernement a acheté environ 287 millions de masques à distribuer aux établissements de soins infirmiers et à tous les ménages du pays. Il comptait plus de 81 millions de masques non distribués en octobre et a dépensé environ 600 millions de yens (5,3 millions de dollars) pour conserver ceux inutilisés entre août de l’année dernière et mars de cette année.

Photo d’archives prise à Tokyo le 8 août 2020, montrant le Premier ministre de l’époque Shinzo Abe portant l’un des masques en tissu achetés par le Japon pendant la pandémie de coronavirus, surnommé « Abenomasks » par le public. (Kyodo)

« J’ai demandé (aux responsables) de se débarrasser du stock de masques en tissu du gouvernement d’ici la fin de l’exercice en cours (jusqu’en mars) après les avoir distribués à ceux qui en ont besoin », a déclaré Kishida lors d’une conférence de presse.

« Les inquiétudes concernant les pénuries de masques ont été complètement éliminées en raison d’une reprise de la fabrication et de l’approvisionnement, et le but visé (des masques en tissu) a été atteint », a déclaré le Premier ministre.

Le Japon a vu le nombre de cas de coronavirus nouvellement confirmés suivre une tendance à la baisse, bien que l’incertitude concernant la nouvelle variante d’Omicron demeure.

La distribution bien intentionnée de masques en tissu par le gouvernement Abe s’est apparemment retournée contre lui en raison de retards de livraison et de la découverte de masques défectueux.

Le ministère de la Santé a trouvé environ 11 millions de masques en tissu, soit environ 15% de ceux contrôlés, défectueux, coûtant environ 2,1 milliards de yens rien que pour les inspections.

Au cours de la session extraordinaire qui vient de se terminer jusqu’à mardi, Kishida a déclaré que le gouvernement examinerait comment mieux utiliser les masques restants.

Source : Kyodo News

Le Japon et la France ont reporté leurs pourparlers ministériels sur la sécurité qui devaient initialement se tenir d’ici la fin de l’année à l’année prochaine, a déclaré jeudi un haut responsable français de la défense, citant un conflit d’horaire.

Le report de la réunion entre les ministres des Affaires étrangères et de la Défense des deux pays signifie une interruption de trois ans depuis leurs derniers pourparlers deux plus deux en janvier 2019, en partie à cause de la pandémie de coronavirus.

Les drapeaux nationaux de la France et du Japon sont représentés à Tokyo le 5 septembre 2021. (Kyodo)

Lors d’une réunion de travail des ministères des Affaires étrangères et de la Défense à Tokyo en octobre, le gouvernement français avait déclaré que les deux pays tiendraient des pourparlers ministériels sur la sécurité dans l’année.

Alice Guitton, directrice générale des relations internationales et de la stratégie du ministère français des Armées, a déclaré lors d’une conférence de presse que les pays disposaient de plusieurs options pour convoquer le rassemblement deux plus deux l’année prochaine à une date rapprochée, qualifiant la réunion de  » clé conférence avec le Japon, un partenaire privilégié. »

Les deux pays accueillent généralement à tour de rôle la réunion ministérielle depuis leurs premiers pourparlers en 2014, la France accueillant les derniers pourparlers.

Le Japon est donc susceptible d’accueillir le prochain rassemblement, mais il pourrait être sous un format virtuel, en fonction de l’évolution de la pandémie de coronavirus.

Source : Kyodo News

Le Japon envisage de ne pas envoyer de ministres du Cabinet aux Jeux olympiques de Pékin de l’année prochaine, conformément au boycott diplomatique dirigé par les États-Unis au milieu des critiques croissantes concernant le bilan de la Chine en matière de droits de l’homme, ont déclaré samedi des sources du gouvernement et de la coalition au pouvoir.