Auteur/autrice : Vietnam News

Nhân Dân en ligne – La société par actions d’automobile Truong Hai connue sous le nom de THACO, a exporté son deuxième lot de 33 semi-remorques aux États-Unis, achevant le contrat de fourniture de 69 unités au pays en 2020.

Afin de faire son entrée sur le marché américain, THACO a mené des enquêtes et signé un protocole d’accord sur la distribution de semi-remorques sur le marché avec PITTS Enterprises Company – l’un des 15 principaux fabricants de semi-remorques aux États-Unis.

Selon THACO, les semi-remorques sont fabriquées par l’usine de fabrication de véhicules spéciaux THACO (THACO SV) dans la province centrale de Quang Nam, l’entreprise spécialisée dans la fabrication de semi-remorques et de véhicules spéciaux de haute qualité pour les marchés locaux et étrangers.

THACO a déclaré que THACO SV avait mené des enquêtes sur les marchés étrangers et recherché des partenaires au Japon, aux États-Unis, en Australie et dans la région de l’ASEAN, les États-Unis étant l’un des marchés les plus potentiels.

Depuis 2019, les ingénieurs de recherche et développement de THACO SV ont visité les usines de ses partenaires aux États-Unis pour mieux comprendre la demande et les exigences du marché.

J.P Pierson, directeur général de Dorsey Intermodal – une filiale de PITTS Enterprises, a déclaré que les produits de THACO SV répondaient entièrement aux exigences fixées par PITTS Enterprises.

Il a ajouté que la coopération avec THACO SV aiderait Dorsey à augmenter sa capacité d’approvisionnement de 3 000 à 10 000 produits par an, tout en répondant aux divers besoins des clients que les fabricants américains n’ont pas encore satisfaits.

Auparavant, THACO avait expédié le 1er juin ses 36 premières semi-remorques aux États-Unis.

THACO SV prévoit d’exporter plus de 300 semi-remorques et réservoirs de carburant aux États-Unis, au Japon et en République de Corée au cours de l’année.

L’entreprise se concentre également sur la recherche et le développement de produits d’exportation pour de nouveaux marchés tels que les Philippines, la Thaïlande, le Myanmar et l’Australie, tout en établissant des coentreprises et des partenariats pour élargir ses marchés d’exportation.

Source link

Nhân Dân en ligne – La pandémie de Covid-19 continuera d’impacter négativement l’économie mondiale au second semestre. Cependant, grâce à sa maitrise efficace de la maladie, le Vietnam devrait voir son économie croitre de 3,8 % en 2020.

L’information a été dévoilée dans un rapport publié par l’Institut de recherche économique et politique du Vietnam (VEPR), lors d’un atelier tenu le 21 juillet à Hanoi.

Le rapport détaille la manière dont les ventes au détail de biens et services ont prospéré au début du deuxième trimestre de l’année, après la fin de la distanciation sociale et le décret du Premier ministre sur la promotion du tourisme intérieur.

Les efforts du gouvernement, visant à éliminer les goulots d’étranglement dans le décaissement des investissements publics et à stimuler la croissance, ont contribué à porter le capital d’investissement social total à 481,2 billions de dôngs, soit une augmentation de 4 % en glissement annuel.

La pandémie de Covid-19 a porté un coup dur à l’économie nationale, ralentissant la croissance du PIB à seulement 1,81 %, soit le taux le plus bas de la dernière décennie. Cependant, l’expert économique Nguyên Tri Hiêu a déclaré que ce chiffre était plutôt positif, ce qui permettra à l’économie de se remettre sur les rails au cours du second semestre.

Compte tenu de la nature complexe de la pandémie et de son impact à l’échelle mondiale, le rapport prévoit que le PIB du Vietnam pour l’année entière devrait augmenter de 3,8 %.

Nguyên Duc Thành, conseiller en chef du VEPR, a déclaré que la réalisation de l’objectif de croissance dépendrait en grande partie de la capacité à contenir la pandémie avec succès aux niveaux national et mondial.

Sans évolution défavorable, nous atteindrons probablement l’objectif de croissance de 3,8 % pour cette année. Par conséquent, l’économie nationale ne devrait croitre que de 2 %. Mais une telle croissance est un signe positif, a déclaré Nguyên Duc Thành.

Source link

Nhân Dân en ligne – À partir du 1e août 2020, l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union européenne (EVFTA) entrera officiellement en vigueur.

Selon cet accord, certains produits transformés avec des tarifs de base élevés lors de leur exportation vers le marché de l’Union européenne (UE) seront immédiatement réduits à 0% de taux d’imposition tels que les huîtres, les pétoncles, les calmars, les poulpes, les palourdes, les ormeaux transformés, etc.

En outre, le homard vietnamiens, la crevette tigrée congelée ou fumée (sans coquilles), le poisson séché (sel ou saumure), le poisson fumé, le thon, etc exportés vers l’UE seront également réduits à 0%, au lieu d’une taxe de 8% à 22% actuellement appliquée.

L’Union européenne est aujourd’hui le deuxième plus grand marché d’exportation de fruits de mer du Vietnam, représentant plus de 17% de la valeur totale des exportations de fruits de mer vietnamiennes. En particulier, les exportations de crevettes vers l’UE occupent 22% de la part de marché, le pangasius 11%, les produits de la mer 30% – 35% et d’autres.

Source link

Nhân Dân en ligne – Au cours des 6 premiers mois de l’année, le chiffre d’affaires des exportations et des importations du pays a atteint 238,4 milliards de dollars, soit une baisse de 2,1% sur un an, dont les exportations ont atteint 121,2 milliards de dollars (-1,1%), et les importations ont atteint 117,2 milliards de dollars (-3%). L’excédent commercial a atteint 4 milliards de dollars en 6 mois.

Source link

Nhân Dân en ligne – L’Assemblée nationale (AN) du Vietnam a décidé d’appliquer directement à tous les contenus de l’Accord de protection des investissements Union européenne – Vietnam (EVIPA) et ses pays membres, à l’exception des Clauses 2, 3, 4 et 5, de l’Article 3.57, du Chapitre 3 de l’accord.

L’AN vietnamienne a publié la Résolution No 103/2020/QH14 approuvant l’Accord de protection des investissements Union européenne – Vietnam (EVIPA) signé le 30 juin 2019 dans la capitale vietnamienne de Hanoi. L’organe législatif vietnamien a décidé d’appliquer directement l’intégralité de l’accord, à l’exception des Clauses 2, 3, 4 et 5, de l’Article 3.57, du Chapitre 3 de l’accord. En outre, a été promulguée une résolution de l’AN vietnamienne sur la reconnaissance et l’exécution au Vietnam des décisions des organismes de règlement des différends relatifs aux investissements dans le cadre de l’accord pour mettre en œuvre des Clauses 2, 3, 4 et 5, de l’Article 3.57, du Chapitre 3 de l’accord.

La résolution déclare que le gouvernement, la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême et les agences et organisations compétentes procèdent à un examen des documents juridiques pertinents pour proposer des agences compétentes pour modifier, compléter ou promulguer rapidement de nouvelles annonces, en assurant l’uniformité et la synchronisation du système juridique, l’efficacité de la réalisation et la conformité avec la feuille de route des engagements inscrits dans l’accord.

D’ajouter que le Premier ministre vietnamien est chargé d’organiser la mise en œuvre de l’accord, d’approuver et de diriger les agences et organisations centrales et locales compétentes pour déployer l’accord.

Il sera nécessaire de préparer des ressources pour assurer l’utilisation et la promotion des opportunités et des avantages fournis par l’EVIPA, de formuler et de mettre en œuvre efficacement des mesures préventives et de gérer les effets négatifs pouvant survenir pendant la réalisation de l’accord, de minimiser les différends avec les investisseurs dans lesquels la partie vietnamienne est l’accusé.

Les autorités devront de propager et de diffuser en temps opportun tous les contenus de l’EVIPA afin de créer une unité dans la prise de conscience et les actions du système politique, des entreprises et des habitants. De plus, les organes compétents nécessiteront d’examiner et d’évaluer régulièrement les résultats et l’efficacité de la mise en œuvre des engagements signés dans l’accord, et de faire rapport annuellement en la matière à l’Assemblée nationale vietnamienne.

Pour sa part, le gouvernement vietnamien chargera les ministères et services concernés d’achever les procédures extérieures de ratification de l’accord et notifiera la date à laquelle l’accord prendra effet pour le Vietnam.

Source link

Nhân Dân en ligne – Le 22 juin, le président du comité populaire de la ville de Cân Tho, Lê Quang Manh, a reçu l’ambassadeur suisse au Vietnam, Ivo Sieber.

La ville de Cân Tho entretient depuis longtemps des relations avec la Suisse dans différents domaines tels que la culture, les sports, le tourisme, le commerce et l’investissement. Le potentiel de leurs relations est loin d’être épuisé, a dit Lê Quang Manh.

Lê Quang Manh a dit espérer que la Suisse soutiendrait Cân Tho dans la lutte contre les changements climatiques, et dans le tourisme, le commerce et l’investissement.

Pour sa part, l’ambassadeur Ivo Sieber a affirmé que la Suisse voulait continuer ses relations avec Cân Tho dans tous les domaines, notamment dans l’adaptation aux changements climatiques. La Suisse s’apprête par ailleurs à aider Cân Tho à améliorer ses capacités institutionnelles et techniques et les compétences de ses cadres, a-t-il ajouté.

« Avec une population de 20 millions de personnes, le delta du Mékong est une région importante pour le développement économique du Vietnam. La région est vulnérable face aux changements climatiques. Le fait que Cân Tho promeut une urbanisation durable sera un bon exemple à suivre pour les provinces et villes voisines du delta du Mékong », a indiqué Ivo Sieber.

Ces derniers temps, en collaboration avec la Banque mondiale, la Suisse a aidé Cân Tho à s’adapter aux changements climatiques à travers le programme « Renforcer le développement de la ville de Cân Tho et sa résilience urbaine ». Environ 420 000 personnes vivant dans l’aire centrale sont les principaux bénéficiaires. Le nombre de personnes qui en bénéficient indirectement est plus élevé avec 1,25 millions de personnes résidant dans les autres zones de la ville et 10,3 millions de personnes habitant dans le delta du Mékong, soit 60% de la population totale de la région.

Dans le cadre de la coopération entre la Suisse et le Vietnam, la ville de Cân Tho est toujours au centre de ses priorités. Le gouvernement suisse s’engage à aider le delta du Mékong à promouvoir sa transition économique et à développer des milieux urbains durables résilients aux changements climatiques, a déclaré Ivo Sieber.

À l’heure actuelle, la Suisse et Cân Tho coopèrent dans de nombreux projets en matière de prévention des inondations, d’amélioration de la résilience urbaine, de tourisme durable, de gestion des finances publiques, d’immatriculation des entreprises et d’agriculture.

Source link

Nhân Dân en ligne – L’entrée en vigueur de l’Accord de libre-échange entre l’Union européenne (UE) et le Vietnam (EVFTA) permettra de réduire les impacts de la pandémie de COVID-19 sur l’économie, selon les experts.

Pour les entreprises, l’EVFTA offrira une grande opportunité de diversifier les marchés et de se relancer après la pandémie.

Sur le marché européen, les entreprises vietnamiennes sont soumises à une concurrence acharnée de grands pays industriels dont en particulier la Chine. Les prix des produits vietnamiens sont souvent plus élevés de 10 à 20% que les prix des produits des autres pays. La part de marché des produits vietnamiens dans l’UE est modeste bien que l’UE soit le deuxième plus gros importateur au monde.

Chaque année, l’UE importe pour une valeur de 2 338 milliards de dollars. Cependant, la part de marché des produits vietnamiens sur ce marché se limite à 2% et seulement 42% des exportations vietnamiennes bénéficient d’une fiscalité à 0% grâce au système de préférences généralisées (SPG) de l’UE.

L’EVFTA permettrait aux entreprises vietnamiennes de stimuler leurs exportations grâce aux forts engagements de réduction des droits de douanes. Les exportateurs de produits de textile-habillement, de chaussures, de produits agricoles et de meubles en bois seront ceux qui en bénéficieraient le plus.

Selon des estimations, l’EVFTA aiderait le Vietnam à augmenter ses exportations vers l’UE de 20% en 2020, de 42,7% en 2025 et de 44,37% en 2030. En sens inverse, les importations depuis l’UE s’accroîtraient de 15,25% en 2020, de 33,06% en 2025 et de 36,7% en 2030.

Sur le plan macroéconomique, l’EVFTA permettrait au PIB du Vietnam d’enregistrer une croissance moyenne de 2,18 à 3,25% durant la période de 2019 à 2023, de 4,57 à 5,30% durant la période de 2024 à 2028, et de 7,07 à 7,72% durant la période de 2029 à 2033.

À l’importation, les entreprises vietnamiennes auraient l’occasion de profiter de marchandises, de matières premières, d’équipements et de technologies de haute qualité et aux prix raisonnables de l’UE. De plus, les importations européennes pousseraient les entreprises vietnamiennes à améliorer leur compétitivité.

Grâce à l’EVFTA, le Vietnam établirait une nouvelle chaîne de valeur avec un partenaire important. L’environnement d’investissement deviendrait plus ouvert et plus favorable, rendant le Vietnam plus attrayant pour les investissements européens, notamment dans des domaines tels que les finances, la construction automobile, les industries manufacturières, les technologies de l’information et la transformation des produits agroalimentaires.

Il est à noter par ailleurs que l’accord imposerait pour le Vietnam l’obligation d’améliorer ses cadres juridiques et la transparence de son environnement d’affaires afin de s’adapter aux pratiques internationales, ce qui constituerait une prémisse importante incitant le pays à accroître sa vitesse de développement.

Source link

Nhân Dân en ligne – Après que l’Assemblée nationale du Vietnam (AN) ait ratifié l’Accord de libre-échange entre l’Union européenne (UE) et le Vietnam (EVFTA) et l’Accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA) le 8 juin, le président de la Chambre européenne de commerce et d’industrie au Vietnam (EuroCham), Nicolas Audier, a annoncé qu’il saluait la décision de l’AN du Vietnam.

Par la suite, l’EVFTA entrera bientôt en vigueur tandis que l’EVIPA devra encore attendre l’approbation par chaque pays membres de l’UE, a dit Nicolas Audier.

Le fait que ces deux accords ont été ratifiés par l’AN du Vietnam constitue un nouveau jalon dans les relations entre le Vietnam et l’UE. Le Vietnam est le deuxième pays de l’ASEAN avec lequel l’UE a signé un accord de libre-échange, ce qui montre la grande confiance que l’UE accorde au Vietnam.

L’EVFTA ouvrira une nouvelle ère de commerce et d’investissement en éliminant 99% des lignes tarifaires et des barrières commerciales durant les dix années à venir. L’accord permettra aux investissements en provenance de l’UE d’accéder à un nouveau marché à fort potentiel de croissance et contribuera au développement durable du Vietnam.

« À l’heure actuelle, des guerres commerciales et des pandémies surgissant à l’échelle mondiale, les activités d’affaires normales sont devenues vulnérables. Dans ce contexte, l’EVFTA joue un rôle plus crucial que jamais. Un commerce libre et égal est le meilleur chemin à suivre pour promouvoir la croissance économique. Avec cet accord, le Vietnam aura accès à un large marché de 500 millions d’habitants. En sens inverse, les entreprises européennes se verront d’accorder de nombreuses opportunités d’affaires et d’investissements dans un pays sûr en Asie qu’est le Vietnam », a constaté Nicolas Audier.

L’EuroCham est l’une des premières organisations qui ont fortement soutenu l’EVFTA depuis les premières négociations pour la signature de cet accord qui bénéficiera non seulement aux entreprises mais aussi aux citoyens des deux parties.

L’EuroCham et ses 17 sous-comités professionnels qui représentent 1 000 entreprises membres s’apprêtent à collaborer avec le Vietnam afin d’assurer la bonne concrétisation de l’EVFTA et d’optimiser les potentialités qui en résultent, a affirmé Nicolas Audier.

Source link