Catégorie : Birmanie

Philipp Annawitt a été conseiller auprès des parlements et du gouvernement du Myanmar de 2015 à 2021.

Quelques jours après la prise du pouvoir par les généraux du Myanmar en février, le nouveau gouvernement a promis de programmer de nouvelles élections dans un délai d’un an – une fois les « problèmes » résolus avec le système électoral – puis de céder le pouvoir à celui qui l’emporterait et de se retirer dans leurs casernes.

Ce n’est évidemment pas le plan : les élections de novembre 2020 n’ont connu aucune irrégularité grave, le régime est presque universellement vilipendé et ses mandataires n’ont jamais pu remporter une élection démocratique. La répression violente des manifestations par l’armée a entraîné la mort de plus de 900 civils et l’arrestation de bien d’autres. En juin, les Tatmadaw, comme on appelle l’armée, ont incendié un village entier au cœur de Bamar au Myanmar, déplaçant des milliers de personnes et tuant ceux qui ne pouvaient pas fuir.

La contradiction flagrante entre la politique et les actions déclarées marque l’érosion complète de ce qui reste des fondements idéologiques de la Tatmadaw et de sa raison d’être autoproclamée.

Les régimes militaires successifs depuis 1962 ont construit leur légitimité sur leur capacité à maintenir le Myanmar ensemble contre divers soulèvements de minorités ethniques ainsi qu’une forte insurrection communiste. Refuser aux insurgés l’accès au soutien communautaire a souvent signifié la suppression brutale et générale des communautés ethniques minoritaires.

Cela a été combiné avec une tentative de birmanie des communautés minoritaires ethniques et de détruire leurs identités distinctes afin de construire un pays plus homogène dominé par les Bamars ethniques. Ces politiques ethno-chauvines se sont poursuivies pendant une bonne partie de l’ère des réformes du début des années 2010, lorsque le président de l’époque, Thein Sein, a introduit quatre lois sur la race et la religion pour supprimer les mariages interreligieux et imposer des mesures de contrôle de la population aux minorités.

Mais en rasant les villages Bamar, les Tatmadaw utilisent maintenant les mêmes tactiques brutales contre leur propre peuple au cœur du Myanmar. C’est une chose de tirer sur des manifestants individuels, ou des « agents étrangers » selon la propagande du régime. C’est une tout autre chose d’anéantir un village. Avec cela, la Tatmadaw brûle les derniers lambeaux de légitimité.

Par légitimité, je n’entends pas seulement la légitimité démocratique qui vient d’être élu. Les gouvernements militaires du Myanmar n’ont jamais eu cela. Mais la légitimité peut également être conférée par une idéologie largement acceptée, une tradition ou par une bonne gouvernance.

La Chine de Xi Jinping est un parfait exemple d’un régime de plus en plus personnalisé qui tire sa légitimité d’une performance économique exceptionnelle et d’un poids international croissant. La légitimité peut aussi être de nature sinistre. Le Tatmadaw a renforcé le soutien parmi les Bamars ethniques à la suite du génocide de 2017 contre les Rohingyas. La race et la religion travaillaient encore pour eux là-bas.

Les apologistes de Tatmadaw soutiennent que, malgré tout cela, l’armée du Myanmar est la seule institution qui peut maintenir le pays uni, pour assurer la « non-désintégration de l’Union », en langue Tatmadaw. Mais le fait est qu’ils ne maintiennent pas le pays ensemble.

L’État de Wa est de facto indépendant depuis plus d’une décennie. C’est peut-être un arrière-pays stratégiquement sans importance, mais maintenant le régime laisse échapper l’État Rakhine, où les ethnies Rakhine construisent une administration parallèle. Rakhine est la source de la majeure partie du gaz naturel du pays et est le point d’extrémité du corridor économique Chine-Myanmar qui relie la province chinoise du Yunnan à la mer d’Andaman.

Avec sa prise du pouvoir en février, la Tatmadaw a brisé sa propre constitution semi-démocratique. La performance de gouvernance du régime…

Source link

BANGKOK/YANGON — L’opérateur de télécommunications norvégien Telenor a annoncé jeudi la vente de ses activités mobiles au Myanmar à M1 Group, une société libanaise, pour 105 millions de dollars.

Cette décision a été annoncée par la décision de Telenor de radier son unité du Myanmar en mai, lorsqu’elle a enregistré une perte de 6,5 milliards de couronnes norvégiennes (752 millions de dollars), dans un contexte de restrictions de plus en plus sévères imposées aux entreprises après la prise de contrôle militaire le 1er février.

La société norvégienne de premier plan a déclaré que « la transaction correspond à une valeur d’entreprise implicite d’environ 600 millions de dollars ».

Les analystes ont déclaré que le retrait de la société est un signe de l’effritement de l’héritage économique du président Thein Sein, un ancien général relativement progressiste qui est entré en fonction en 2011 et a libéralisé les télécommunications en 2013.

« La nouvelle détérioration de la situation et les récents développements au Myanmar constituent la base de la décision de céder la société », a déclaré Telenor dans son communiqué.

Depuis le coup d’État de février, près de 900 civils ont été tués et plus de 6 500 arrêtés par le régime militaire, le Conseil d’administration de l’État. Le SAC a réprimé l’accès à Internet et contraint les entreprises de télécommunications à couper les services et à transmettre les données des utilisateurs Internet et mobiles.

Avec les fournisseurs de services Internet, les quatre opérateurs de télécommunications du Myanmar – Telenor, Ooredoo du Qatar, l’entreprise publique Myanmar Post & Telecommunications (MPT) et l’entreprise militaire Mytel – ont reçu l’ordre de bloquer les plateformes de médias sociaux, de fermer les données mobiles et l’accès sans fil, et fermer leurs réseaux la nuit.

Certaines restrictions ont été assouplies fin avril, mais à la mi-juin, des pressions ont été réappliquées, les hauts dirigeants étrangers des télécommunications étant invités à demander une autorisation officielle avant de quitter le pays.

Un cadre d’une autre société qui envisageait de soumissionner pour l’entreprise Telenor a déclaré que le processus était « extrêmement précipité » et ne laissait presque pas le temps de faire preuve de diligence raisonnable. « Ils obtiendront sans aucun doute des critiques en Norvège », a-t-il déclaré au Nikkei Asia.

D’autres sources proches de l’accord ont déclaré que Telenor offrait des conditions financières extrêmement attrayantes, notamment, comme mentionné dans son dernier communiqué, le paiement de 55 millions de dollars du prix de vente différé sur cinq ans.

La sortie de Telenor montre à quel point l’environnement des affaires est devenu difficile pour les entreprises souhaitant opérer de manière responsable. Lorsqu’elle a radié l’entreprise en mai, Telenor a ouvertement évoqué des problèmes de sécurité et de droits de l’homme.

« La sortie de Telenor envoie un message clair sur le climat opérationnel actuel et est une triste nouvelle pour les pratiques commerciales responsables », a déclaré à Nikkei un haut diplomate européen à Yangon.

Telenor a commencé ses opérations au Myanmar en 2014. Depuis le coup d’État, elle s’est constamment prononcée contre les blocages d’Internet et les restrictions du cyberespace, y compris les récents accès confinés aux applications et sites Web approuvés par SAC.

Selon une estimation de l’industrie avant le coup d’État basée sur le trafic vocal mobile, MPT et Telenor détenaient chacun environ 30 % du marché, suivis par Mytel avec 25 % et Ooredoo avec 15 %.

Les observateurs du secteur ont déclaré que la décision du groupe M1 « avait du sens » en raison du prix bas qu’il a payé et de sa part existante dans Irrawaddy Green Towers, qui exploite des tours de télécommunications.

« Bien sûr, l’accord comporte des risques », a déclaré un responsable des télécommunications basé au Myanmar, qui a noté la nature difficile des personnes qui tentent actuellement de diriger le pays. Rival Mytel est quant à lui une coentreprise de l’armée avec Viettel du Vietnam – une autre opération commerciale militaire.

« Ce sera peut-être une entreprise assez sale à l’avenir en concurrence avec ces acteurs étatiques, mais pour quelqu’un qui peut naviguer dans des conditions de plus en plus délicates …

Source link

BANGKOK — Peu de temps après que Moe Hein et sa femme, Su Su Hlaing, aient été abattus vendredi soir dans leur maison d’un township du centre du Myanmar, la rumeur s’est répandue au sein de certains groupes Facebook que le Pyu Saw Htee, un groupe d’autodéfense pro-militaire, était lié au meurtre.

Les détails effrayants comprenaient le nom du couple apparaissant sur une liste Pyu Saw Htee de 38 membres de la Ligue nationale pour la démocratie dans le canton où ils vivaient, Myingyan. La liste avait été publiée en ligne dans la langue locale, menaçant les militants de la NLD – le parti politique qui s’est vu refuser son deuxième mandat en tant que gouvernement élu après la prise du pouvoir par l’armée en février – pour avoir rejoint les manifestations anti-coup d’État qui avaient éclaté. à travers le pays.

Le meurtre a amplifié le fanfaron croissant de Pyu Saw Htee sur les réseaux sociaux. Des publications précédentes sur une page Facebook du groupe d’autodéfense affirmaient qu’il marchait au pas du régime militaire. Un précédent déclarait : « Le gouvernement est un invité de la nation. L’armée existera pour toujours aussi longtemps que la nation existera. Le groupe, qui tire son nom d’un ancien roi de Birmanie, comme le pays était auparavant connu, a émergé à la mi-mai.

Et il a des alliés : une armée de guerriers du clavier sur les plateformes de médias sociaux qui ont martelé des messages belliqueux et pro-militaires pour affirmer leur présence sur le champ de bataille du cyberespace post-coup d’État au Myanmar. Les analystes estiment qu’ils sont issus d’un assortiment de soldats actifs, d’anciens combattants à la retraite, de membres du parti politique pro-militaire, de membres de familles de militaires et d’un réseau de copains pro-militaires. Les plateformes de médias sociaux qu’ils fréquentent sous diverses formes sont Facebook, le russe VK et TikTok.

Ils ont frappé peu de temps après que le général senior Min Aung Hlaing, le puissant commandant en chef de l’armée, ait organisé le coup d’État. Au début, ils ont laissé une traînée de messages qui tentaient de justifier l’écrasement brutal par l’armée des manifestations pro-démocratie qui se sont propagées dans de grandes villes comme Yangon, la capitale commerciale.

Des manifestants contre l’armée birmane, vus au-delà d’une ligne de policiers, croisent les bras contre les manifestants lors d’un rassemblement de soutien au coup d’État militaire dans le centre de Yangon le 25 février. © Getty Images

En février et mars, il y avait des messages qui disaient : « Les manifestants ont eu ce qu’ils méritent » et « C’est ce que vous obtenez pour les émeutes. J’espère que l’armée ne montre aucune pitié », selon Kenneth Wong, un auteur américain birman basé à San Francisco et blogueur. « Certains des messages pro-junte applaudissant les attaques contre les manifestants ont été rapidement identifiés par les militants en ligne (pro-démocratie) comme des messages des membres de la famille des soldats et des policiers. »

Des observateurs chevronnés des tendances des médias sociaux au Myanmar ont remarqué des démonstrations publiques de loyauté militaire qui n’avaient pas fait leur marque jusqu’à présent. « Les acteurs pro-militaires se sont généralement enhardis sur Facebook après le coup d’État », a déclaré Victoire Rio, chercheuse à la Tech Accountability Initiative, qui surveille l’espace en ligne au Myanmar. « Il y a eu une campagne de profil avec des milliers de comptes montrant leur soutien à l’armée. »

Les cachets de leur identité comprenaient « un certain nombre de comptes affichant leur uniforme militaire comme photos de profil, ce qui était très rare sur Facebook avant le coup d’État », a-t-elle ajouté. « Une vague de plusieurs centaines de soldats en uniforme a également pris possession de TikTok dans les semaines qui ont suivi le coup d’État. »

Un rapport de juin de Global Witness, un militant international des droits humains, a fait la lumière sur la nature du Facebook…

Source link

YANGON / BANGKOK – Le 1er février, l’armée du Myanmar a arrêté le conseiller d’État Aung San Suu Kyi et le président Win Myint lors du premier coup d’État du pays depuis 1988, mettant fin à une décennie de régime civil.

La Ligue nationale pour la démocratie dirigée par Suu Kyi avait remporté un glissement de terrain lors d’élections générales en novembre. Mais l’armée a affirmé que l’élection avait été entachée de fraude.

Pour toute notre couverture, visitez notre page Myanmar Coup.

Lisez notre couverture détaillée:

– Les rebelles ethniques du Myanmar isolent la junte avant la Journée des forces armées

– Des citoyens birmans organisent une «  grève silencieuse  » pour protester contre le coup d’État militaire

– Après 50 jours au pouvoir, la junte birmane s’agite désespérément

– La junte birmane cible les banques pour lutter contre les «  ingérences étrangères  »

– L’infanterie du Myanmar liée à la mort de manifestants: cinq choses à savoir

– Qui est le chef de la junte birmane Min Aung Hlaing? 5 choses à savoir

– Myanmar: dans les coulisses du coup d’État qui a renversé le gouvernement d’Aung San Suu Kyi

Suivez les derniers développements ici (heure de Yangon):

Dimanche 28 mars

8 h 47. Parmi les envoyés des gouvernements occidentaux condamnant la brutalité de l’armée contre des civils non armés, qui a fait au moins 114 morts samedi, l’ambassadeur américain Thomas Vajda a déclaré sur les réseaux sociaux: « Cet effusion de sang est horrible », ajoutant que « le peuple du Myanmar s’est exprimé clairement. : ils ne veulent pas vivre sous un régime militaire. « 

Le ministre britannique des Affaires étrangères, Dominic Raab, a déclaré que le meurtre de civils et d’enfants non armés marquait « un nouveau creux », tandis que la délégation de l’UE au Myanmar a déclaré que samedi « resterait à jamais gravé comme un jour de terreur et de déshonneur ».

8 h 22 Dans un geste sans précédent, les chefs de la défense de 12 pays – Australie, Canada, Danemark, Allemagne, Grèce, Italie, Japon, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Corée du Sud, Royaume-Uni et États-Unis – publient une déclaration commune condamnant le «recours à la force meurtrière contre des personnes non armées par les forces armées du Myanmar et les services de sécurité associés».

Cette condamnation est une humiliation pour le chef de la junte birmane, le général principal Min Aung Hlaing, qui a qualifié l’armée du Myanmar de « gardiens du peuple » lors d’un vaste défilé de troupes et de matériel militaire organisé samedi pour marquer la Journée annuelle des forces armées. La déclaration dit: « Une armée professionnelle suit les normes internationales de conduite et est responsable de protéger – et non de nuire – les personnes qu’elle sert. »

« Nous exhortons les forces armées du Myanmar à cesser la violence et à œuvrer pour restaurer le respect et la crédibilité auprès du peuple du Myanmar qu’il a perdu à cause de ses actions. »

Pour le Japon et la Corée du Sud – qui avaient tous deux des liens chaleureux avec l’armée du Myanmar – c’est la première fois que leurs chefs militaires se joignent à leurs homologues occidentaux pour condamner les actions d’une autre force militaire asiatique sur les questions des droits de l’homme.

Les meurtres, qui ont eu lieu le jour de la Journée des forces armées, ont suscité de vives critiques renouvelées de la part des pays occidentaux. © Reuters

Samedi 27 mars

23h30 Le nombre de morts dans une répression brutale des manifestants pro-démocratie s’élève à 114 alors que les forces de sécurité ouvrent le feu sur des civils, y compris des enfants, selon des reportages et des témoins. Les meurtres, qui ont eu lieu le jour de la Journée des forces armées, marquent le jour le plus sanglant du pays depuis le coup d’État et ont suscité de vives critiques de la part des pays occidentaux.

L’ambassadeur britannique Dan Chugg a déclaré que les forces de sécurité s’étaient «déshonorées» et que l’envoyé américain qualifiait la violence d’horrible. Pendant ce temps, des avions militaires lancent des frappes aériennes sur un village dans un territoire contrôlé par un groupe armé de l’ethnie Karen …

Source link

YANGON / BANGKOK – Alors que la junte militaire du Myanmar cherche à écraser les médias du pays – par la répression des publications indépendantes, des arrestations et des restrictions sur les reportages – des inquiétudes grandissent quant à l’avenir à long terme de la liberté de la presse et de la sécurité des journalistes dans le pays.

Depuis son coup d’État du 1er février, le régime militaire dirigé par le général Min Aung Hlaing a arrêté au moins 46 journalistes, selon l’Association d’assistance aux prisonniers politiques (AAPP), qui surveille les arrestations. Au moins 23 sont toujours en prison pour des accusations de sédition ou d’atteinte à l’ordre public.

Les forces de sécurité ont attaqué plusieurs salles de rédaction et révoqué les licences de Myanmar Now, Mizzima, DVB, Khit Thit Media et 7Day News. Malgré cela, quatre des cinq publient toujours des articles sur les réseaux sociaux, les journalistes risquant de sévères sanctions pour couvrir les nouvelles.

«Ce qui est effrayant, c’est que les journalistes peuvent être arrêtés ou détenus non seulement en raison de leurs reportages sur le terrain dans les rues et des manifestations, mais aussi pour ce qu’ils disent en ligne et à qui ils parlent», a déclaré John Aung (ce n’est pas son vrai nom), un rédacteur en chef. dans l’une des entreprises de médias dont la licence a été révoquée.

« Bien que de nombreux journalistes birmans continuent de faire leur travail via les médias sociaux et d’autres moyens, malgré les restrictions sur Internet et la peur des écoutes téléphoniques, le régime a de nombreuses façons d’attaquer les médias », a-t-il ajouté.

Mercredi, le journaliste de l’Associated Press Thein Zaw a été libéré trois semaines après avoir été arrêté alors qu’il couvrait une manifestation, après qu’un tribunal a abandonné les accusations de violation de la loi sur l’ordre public. Il faisait partie des 628 personnes libérées le même jour de la prison d’Insein à Yangon, dans une tentative apparente de l’armée d’apaiser les manifestants avant la cérémonie annuelle de la Journée des forces armées le 27 mars. des forces armées dans les villes autour du Myanmar, ce qui a atténué les acclamations générales suscitées par la libération du prisonnier.

À la mi-février, 15 membres du Conseil de la presse du Myanmar, un organe indépendant de décision des médias, ont démissionné, affirmant qu’ils n’étaient pas en mesure de protéger la liberté de la presse, de faire respecter l’éthique des médias ou de protéger la sécurité de leurs collègues journalistes.

Les pannes quotidiennes d’Internet et la suspension des services de données de téléphonie mobile et du Wi-Fi public ont alimenté l’alarme sur les perturbations des flux d’informations et de nouvelles en provenance du Myanmar. « Les médias indépendants jouent un rôle essentiel en apportant à l’attention du monde entier des informations complètes sur ce qui se passe au Myanmar », a déclaré le Club des correspondants étrangers de Thaïlande dans un communiqué du 3 mars, appelant la junte à libérer les journalistes détenus et à abandonner les poursuites contre leur.

« Le paysage médiatique [has been] remonté à l’époque précédant le début de la réforme politique en 2011 », a déclaré John Aung, qui se cache avec sa famille.

À partir de 2011, le Myanmar a connu une vague de liberté d’expression sous l’administration quasi-civile du président Thein Sein, un ancien général qui a lancé des réformes politiques et économiques. Cependant, l’effondrement ou les fermetures volontaires de publications locales telles que The Myanmar Times, The Voice et Eleven Media Group depuis le 1er février marquent un net renversement par rapport au boom précédent des quotidiens nationaux indépendants. Les médias gérés par l’État, considérés comme des canaux de propagande pour le Conseil d’administration d’État du régime, comprennent le MRTV géré par l’armée et le journal de langue birmane Myawady Daily, et le journal de langue anglaise Global New Light of Myanmar.

« Les généraux tentent de régner sur l’ensemble de l’industrie des médias », a déclaré John Aung. « Regardez comment ils font des menaces aux deux individus …

Source link

YANGON / BANGKOK – Le 1er février, l’armée du Myanmar a arrêté le conseiller d’État Aung San Suu Kyi et le président Win Myint lors du premier coup d’État du pays depuis 1988, mettant fin à une décennie de régime civil.

La Ligue nationale pour la démocratie dirigée par Suu Kyi avait remporté un glissement de terrain lors d’élections générales en novembre. Mais l’armée a affirmé que l’élection avait été entachée de fraude.

Pour toute notre couverture, visitez notre page Myanmar Coup.

Lisez notre couverture détaillée:

– Les rebelles ethniques du Myanmar isolent la junte avant la Journée des forces armées

– Les citoyens du Myanmar organisent une «  grève silencieuse  » pour protester contre le coup d’État militaire

– La junte birmane applique la peine de mort sans appel pour réprimer les manifestations

– La junte birmane cible les banques pour lutter contre les «  ingérences étrangères  »

– L’infanterie du Myanmar liée à la mort de manifestants: cinq choses à savoir

– Qui est le chef de la junte birmane Min Aung Hlaing? 5 choses à savoir

– Myanmar: dans les coulisses du coup d’État qui a renversé le gouvernement d’Aung San Suu Kyi

Suivez les derniers développements ici (heure de Yangon):

Mercredi 24 mars

19 h 50 La Malaisie reportera les expulsions prévues vers le Myanmar jusqu’à la fin d’un sommet régional d’urgence proposé par l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est pour discuter des troubles qui ont suivi le coup d’État, rapporte Reuters, citant des sources proches du dossier.

La Malaisie a été critiquée au niveau international pour sa décision antérieure de renvoyer des personnes au Myanmar, où des groupes de défense des droits internationaux affirment qu’ils courent un risque d’abus.

Vendredi dernier, le Premier ministre malaisien Muhyiddin Yassin a soutenu une proposition indonésienne d’un sommet d’urgence de l’ASEAN sur la crise au Myanmar.

19h00 Les habitants du Myanmar ont organisé une «grève silencieuse» aujourd’hui, restant chez eux pour protester contre le coup d’État militaire du 1er février.

L’action de mercredi des manifestants marque un changement par rapport à la grève générale de février, lorsque les gens sont descendus dans la rue en grand nombre. Cette fois, les manifestants ont appelé les gens à s’abstenir de sortir ou de travailler, et il n’y a pas eu de manifestations dans les rues.

Les forces de sécurité ont forcé les habitants à éliminer les barricades dans les rues de Yangon avant les vacances de la Journée des forces armées samedi.

14h00 Une audience pour la dirigeante évincée Aung San Suu Kyi a été reportée au 1er avril, a déclaré un assistant de son avocat, marquant le deuxième report de son affaire. Suu Kyi a été arrêtée le 1er février pour des accusations telles que l’importation illégale de six radios portables et la violation des protocoles relatifs aux coronavirus. Lors de deux récentes conférences de presse télévisées, l’armée l’a également accusée de corruption.

13h30 Le journaliste de l’AP Thein Zaw dit à sa famille qu’il est libéré après avoir été arrêté alors qu’il photographiait des manifestations le mois dernier.

12 h 00 Des centaines de prisonniers qui avaient été arrêtés pour avoir protesté contre le coup d’État sont libérés d’une prison à Yangon, selon des témoins et des médias nationaux. Plusieurs bus remplis de détenus sont sortis de la prison d’Insein dans la matinée, ont déclaré les témoins, dont certains avocats des personnes arrêtées. « Tous les libérés sont ceux qui ont été arrêtés en raison des manifestations, ainsi que des arrestations de nuit, ou ceux qui étaient dehors pour acheter quelque chose », a déclaré un membre d’un groupe consultatif juridique qui a déclaré avoir vu les bus partir.

De nombreux magasins sont fermés sur un marché local à Yangon le 24 mars.

9 h 00. Les militants prévoient d’autres manifestations contre le coup d’État mercredi, y compris une «grève silencieuse», avec de nombreuses entreprises qui doivent fermer et des appels à rester chez eux. Les publications sur les réseaux sociaux et les médias suggèrent qu’une gamme d’entreprises, des grêleurs aux pharmacies, prévoient de fermer. Dans ce qui est souvent devenu un jeu mortel du chat et de la souris avec les forces de sécurité dans la rue …

Source link