Catégories
Thaïlande

Le problème croissant des armes à feu en Thaïlande | Forum Asie de l’Est

Auteur : Boonwara Sumano, TDRI

Le 6 octobre 2022, une attaque à l’arme à feu et au couteau dans une crèche de la province de Nong Bua Lam Phu a fait 36 ​​morts, dont plus de la moitié étaient des enfants en bas âge. Le gouvernement de l’époque avait fait plusieurs promesses visant à renforcer le contrôle des armes à feu, mais celles-ci n’ont toujours pas été tenues.

Tragiquement, une autre fusillade de masse a eu lieu le 3 octobre 2023 dans le centre commercial populaire Siam Paragon, au cœur de Bangkok, exécutée par un jeune de 14 ans avec une arme à blanc modifiée. Le gouvernement nouvellement formé a répondu par des promesses qui rappellent celles de son prédécesseur, en ajoutant des réglementations encore plus restrictives sur les armes à roulement à billes et les armes à blanc. Mais étant donné le bilan du gouvernement en matière d’armes à feu, la probabilité que ces mesures réussissent reste faible.

Selon le Small Arms Survey de 2017, la Thaïlande possède le plus grand nombre d’armes à feu civiles parmi les États membres de l’ASEAN, avec 10,3 millions d’armes. C’est également le pays où le taux d’armes à feu civiles pour 100 habitants est le plus élevé, soit 15,1. En fait, le nombre d’armes civiles en Thaïlande dépasse à lui seul celui des neuf autres pays de l’ASEAN réunis. Cela soulève la question de savoir pourquoi la possession d’armes à feu en Thaïlande est si élevée.

En Thaïlande, la possession d’armes à feu par des civils est 10 fois supérieure à celle des militaires et environ 45 fois supérieure à celle des forces de l’ordre. À l’opposé, l’Indonésie possède environ 1,7 million d’armes à feu militaires et 430 000 pour les forces de l’ordre, contre seulement 82 000 détenues par des civils. Parmi les 10 pays membres de l’ASEAN, seuls la Thaïlande, les Philippines et le Myanmar possèdent un plus grand nombre d’armes civiles que leurs forces armées et leurs forces de l’ordre réunies.

Cette disparité peut indiquer une méfiance profondément ancrée à l’égard de la sécurité publique. Selon l’indice Law and Order 2022 de Gallup – un score composite dérivé d’enquêtes sur la confiance dans la police locale, le sentiment de sécurité lorsque l’on marche seul la nuit et les expériences de vol et d’agression – la Thaïlande et le Myanmar se classent au dernier rang parmi les membres de l’ASEAN. Alors que d’autres pays de l’ASEAN ont vu leurs scores augmenter par rapport à 2019, le score du Myanmar a chuté de 85 en 2019 à 73 en 2022, et celui de la Thaïlande a diminué de 81 à 76.

La chute du Myanmar, du troisième rang le plus élevé de l’ASEAN en 2019 au plus bas en 2022, peut être comprise à la lumière des troubles politiques et de l’intervention militaire de 2021. La Thaïlande, en revanche, a toujours stagné à la deuxième ou troisième position la plus basse en 2022. ASEAN entre 2020 et 2023. Ce sentiment perpétuel d’insécurité pourrait être à l’origine du taux élevé de possession d’armes dans le pays.

Le sentiment d’insécurité est partagé parmi les responsables gouvernementaux. On pense qu’une grande partie des armes en Thaïlande proviennent du soi-disant « programme de protection des armes à feu », qui permet aux agents du gouvernement, y compris les policiers à la retraite et le personnel des entreprises publiques, d’acheter des armes personnelles à un prix inférieur au prix du marché. . Le gouvernement thaïlandais a lancé ce programme en 2009 et la dernière série d’« invitations à participer » a été diffusée parmi les ministères en avril 2022. La justification officielle de ce programme est de permettre à ces agents « d’accomplir leur devoir et de protéger leur propre vie et leurs biens ». ‘.

Mais le taux élevé de possession d’armes à feu peut être associé à une mauvaise opinion à l’égard de la sécurité publique. Par exemple, l’Indonésie, avec peu de propriétaires civils d’armes à feu, s’est régulièrement classée deuxième dans l’ASEAN dans l’indice Gallup de la loi et de l’ordre depuis 2019. Le pays en tête du classement a toujours été Singapour, qui, avec l’Indonésie, est l’un des deux seuls pays de l’ASEAN. où le taux de possession d’armes par des civils pour 100 habitants est proche de zéro.

Ces données sur l’opinion publique sont corroborées par les données sur la violence armée en Thaïlande. Selon la Revue de la population mondiale, au sein de l’ASEAN, la Thaïlande se classe au deuxième rang après les Philippines en termes de décès par arme à feu pour 100 000 habitants. Les crimes impliquant des armes à feu ne se limitent pas aux fusillades de masse, mais sont rapportés dans les journaux locaux presque chaque semaine. Le 6 novembre 2023, rien qu’à Bangkok, deux étudiants en formation professionnelle ont abattu un adolescent et moins d’une semaine plus tard, le 11 novembre, deux hommes ont ouvert le feu sur un groupe d’étudiants en formation professionnelle et ont tué un étudiant et un enseignant.

Il est crucial de souligner qu’environ 40 % des armes à feu civiles en Thaïlande sont illégales. Sur les 10,3 millions d’armes, seules 6,2 millions sont enregistrées. Cela implique que les lois thaïlandaises sur les armes à feu sont soit trop lourdes, incitant les individus à rechercher des armes à feu illégales, soit que l’approvisionnement en armes à feu est facilement disponible, ou peut-être une combinaison des deux.

Une partie importante de ces armes illégales sont des armes artisanales de style thaïlandais capables de tirer des balles de calibre .22 ou .38. Cette « sagesse locale » a été transmise de génération en génération, avant la loi de 1947 sur les armes à feu, les munitions, les explosifs, les feux d’artifice et l’équivalent des armes à feu. L’omniprésence de ces armes artisanales – même sur les plateformes en ligne – après près d’un siècle de contrôle des armes à feu, souligne la demande soutenue d’armes à feu en Thaïlande.

Le nombre élevé de propriétaires d’armes en Thaïlande est probablement dû à la perte de confiance de la population dans la loi et l’ordre. D’autres facteurs, tels que les normes de masculinité toxiques et les niveaux élevés de tolérance à l’égard de la violence, ont également joué un rôle important. Mais le nouveau gouvernement peut commencer par améliorer la sécurité publique. Cela pourrait impliquer l’abolition du programme de protection des armes à feu, la restructuration de la police et la mise en œuvre de mesures proactives de prévention du crime. Ces actions sont plus réalisables, nécessitent généralement moins de temps que des ajustements normatifs et sont susceptibles de recevoir le soutien du public.

Boonwara Sumano est chercheur principal à l’Institut thaïlandais de recherche sur le développement.

Source : East Asia Forum

Catégories
Viêtnam

À la recherche de pâturages plus verts pour une croissance durable au Vietnam

Auteur : Joseph Négrine, ANU

Comme dans de nombreux pays, les perspectives de croissance du Vietnam sont remises en question par des objectifs contradictoires. Le Parti communiste au pouvoir vise à atteindre le statut de pays à revenu élevé d’ici 2045, ce qui améliorerait les indicateurs de bien-être. Mais le Parti s’est également engagé sur divers objectifs environnementaux. Compte tenu de la vulnérabilité du Vietnam au changement climatique, il devrait donner la priorité à la « croissance verte » – en veillant à ce que les atouts naturels de l’économie puissent soutenir le bien-être des générations futures.

Au cours des trois dernières décennies, le Vietnam a utilisé ses avantages compétitifs dans l’agriculture et sa main-d’œuvre bon marché pour augmenter ses exportations à un taux moyen de 12 % par an. Mais la longévité de cette croissance tirée par les exportations est douteuse. La baisse des rendements du riz et des captures de la pêche suggère que les niveaux de production du Vietnam, encouragés par la demande d’exportation, épuisent ses ressources naturelles.

Les agriculteurs du delta du Mékong ont cherché à augmenter leur production de riz avec des semences à haut rendement et des engrais chimiques. Cette culture intensive a dégradé la qualité des sols, ce qui risque de réduire la fertilité globale des sols et les rendements des cultures au fil du temps. Pour éviter que des développements internes non durables n’étouffent la croissance future, le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a soutenu les méthodes du système de riziculture intensive visant à augmenter les rendements du riz tout en réduisant les coûts et la consommation d’eau. Des études récentes indiquent qu’une plus grande coordination entre les agriculteurs et le gouvernement – ​​ainsi qu’une formation accrue – sont nécessaires pour sa mise en œuvre.

Le potentiel disruptif des nouvelles technologies pose un défi supplémentaire à la croissance du Vietnam tirée par les exportations. Une automatisation de plus en plus sophistiquée pourrait éliminer l’avantage concurrentiel du Vietnam dans le secteur manufacturier à forte intensité de main-d’œuvre et conduire les usines à déménager ailleurs. Les stratégies de croissance existantes ne peuvent ni améliorer le niveau de vie, ni protéger l’environnement.

Si la croissance rapide des secteurs agricole et manufacturier vietnamiens a amélioré le niveau de vie, elle s’est accompagnée d’une augmentation spectaculaire de la demande énergétique des producteurs et des consommateurs. Les émissions de gaz à effet de serre ont plus que quadruplé entre 2000 et 2015 et cette tendance devrait se poursuivre. Grâce aux ambitions de croissance économique du Vietnam, plus de la moitié de sa population pourrait avoir rejoint la classe moyenne mondiale d’ici 2035. Cela devrait entraîner une croissance de la demande d’électricité de 6 à 7 % par an, à mesure que les consommateurs exigent des technologies numériques et d’autres ressources énergétiques. biens intensifs.

Une part importante du « mix énergétique » vietnamien est constituée de sources non renouvelables nocives comme le charbon (49,7 pour cent), le pétrole (21,7 pour cent) et le gaz (5,9 pour cent). L’utilisation continue d’énergies non renouvelables est préoccupante en raison de l’impact du changement climatique sur le pays. Le Vietnam est l’un des pays les plus gravement touchés par le changement climatique. Les plus pauvres du Vietnam – dont beaucoup vivent le long du delta du Mékong, dans des zones fréquemment inondées – seront touchés de manière disproportionnée.

La dégradation de l’environnement – ​​causée en partie par des pratiques de croissance non durables – augmentera la pollution de la mer et de l’air, avec toute une série de conséquences sociales et sanitaires. Une étude de 2017 a révélé que « la pollution de l’air était la sixième cause de décès au Vietnam » et une majorité de participants Hanoïens à une autre enquête ont déclaré que la pollution de l’air était plus préoccupante que la sécurité de l’emploi. Ces conséquences ont des répercussions négatives sur l’économie. L’augmentation des taux de maladie et de décès impose un fardeau plus lourd au système de santé et aux finances publiques, tout en réduisant également la productivité.

Plusieurs défis clés ont un impact sur la capacité du Vietnam à passer à des pratiques durables, dont beaucoup résultent de la conception institutionnelle et du leadership du pays.

La faisabilité d’une stratégie de croissance verte dépend largement de la capacité des décideurs politiques à « fixer les bons prix » et à corriger les défaillances du marché. Les instruments actuels de tarification du carbone au Vietnam, incarnés dans la taxe de protection de l’environnement, sont « inférieurs à ceux de la plupart des pays et trop faibles pour encourager une décarbonation à grande échelle ». Pour galvaniser le changement structurel, il faut une combinaison de taxes et de subventions plus élevées qui encouragent l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et l’investissement dans celles-ci.

La croissance verte est limitée par la capacité institutionnelle à investir dans des technologies plus vertes et à les adopter. La prédominance des entreprises publiques dans les secteurs industriels – et l’inefficacité de leur allocation des ressources – limite ce potentiel. Une plus grande participation du secteur privé est considérée comme une voie vers une augmentation des niveaux de productivité et la faisabilité de la croissance verte. Les entreprises privées, notamment étrangères, sont mieux placées pour accéder et adopter des technologies plus vertes. Le gouvernement vietnamien devra peut-être s’engager à accroître la participation du secteur privé et la croissance sur le marché intérieur.

Les directives et la planification du gouvernement vietnamien provoquent actuellement des échecs de coordination qui limitent les progrès. Cela se voit dans les objectifs environnementaux contradictoires et qui se chevauchent entre la stratégie nationale du Vietnam sur le changement climatique à l’horizon 2050 et sa stratégie de croissance verte 2021-2030. Des échecs de coordination sont également constatés dans la région du delta du Mékong, où « les rôles de planification et de mise en œuvre sont répartis entre plusieurs ministères, agences et provinces ».

Même si la coordination institutionnelle est améliorée, la corruption reste une préoccupation. L’acceptation de pots-de-vin et de paiements irréguliers pour échapper aux réglementations environnementales limite l’efficacité des mesures environnementales.

Malgré les avantages considérables que la croissance verte pourrait apporter au Vietnam, sa faisabilité est fortement compromise. Même si ces défis ne sont pas insolubles, ils nécessitent des changements importants dans la conception institutionnelle et la philosophie du gouvernement.

La résolution de ces problèmes générera probablement des problèmes supplémentaires. La transition vers une croissance durable déclenchera des changements structurels, nécessitant des filets de sécurité sur le marché du travail pour recycler les travailleurs déplacés – dont beaucoup sont pauvres et non qualifiés. Les taux de croissance pourraient également en souffrir, réduisant ainsi la capacité du Vietnam à atteindre son objectif de revenu élevé pour 2045. Malgré cela, des mesures doivent être prises pour promouvoir la croissance verte et éviter les conséquences économiques, sociales et sanitaires à long terme d’une croissance non durable.

Joseph Negrine est boursier Tuckwell à l’Université nationale australienne. Il est chercheur invité au Centre Asie-Pacifique pour le droit de l’environnement (APCEL) de l’Université nationale de Singapour. Les opinions exprimées dans cet article sont les siennes et ne reflètent pas celles de l’APCEL.

Source : East Asia Forum

Catégories
Thaïlande

La Biennale de Thaïlande débarque aux frontières du nord

CHIANG RAI, Thaïlande — Depuis plus de 20 ans, le peintre et conservateur thaïlandais Angkrit Ajchariyasophon rêve de voir son territoire natal, l’ancienne ville du nord de Chiang Rai, réaliser tout son potentiel artistique.

Il y a eu des revers, comme c’est typique pour les scènes artistiques locales autonomes : Angkrit Gallery, un espace d’art commercial qu’il a dirigé dans le centre-ville de Chiang Rai pendant plus d’une décennie, a fermé ses portes en 2016, par exemple. Mais le rêve d’Angkrit se réalise enfin. « Nous avons un nouveau musée. Nous avons créé une ville d’art. Et maintenant nous avons une biennale qui arrive », a-t-il déclaré.

Source link

Catégories
Actu Indonésie

Indonésie : le bilan de l'éruption du volcan Marapi passe à 23 morts après la découverte du dernier corps recherché

Plusieurs centaines de sauveteurs sont mobilisés. L’éruption, qui a débuté dimanche, est toujours en cours.

Un lourd bilan. L’éruption du volcan Marapi, dans l’ouest de l’Indonésie, qui a débuté dimanche, a fait 23 morts, a déclaré mercredi Abdul Malik, chef de l’agence de recherche et de sauvetage de Padang, après que le corps de la dernière randonneuse encore recherchée a été retrouvé.

Treize randonneurs morts avaient d’abord été retrouvés lundi près du cratère du volcan, tandis que d’autres ont été découverts vivants et descendus des pentes au cours d’opérations de sauvetage compliquées par de nouvelles projections et le mauvais temps. Plusieurs centaines de sauveteurs indonésiens étaient mobilisés pour ces recherches. Au total, 75 randonneurs ont été répertoriés par les autorités depuis samedi, dont 52 ramenés en vie par les secours.

Mais il se peut que d’autres marcheurs aient gravi le volcan sans s’être enregistrés officiellement. Les autorités doivent décider si elles poursuivent les recherches, prévues à l’origine pour durer sept jours, a indiqué un responsable de l’agence nationale de recherche et de sauvetage.

Près de 130 volcans actifs en Indonésie

« Le volcan est toujours en éruption », expliquait lundi Hendri, chef des opérations de secours de Padang. « Nous ne pouvons pas voir la hauteur de la colonne [de cendres] car elle est recouverte par les nuages », a-t-il ajouté. Mercredi dans la journée, des cendres étaient toujours rejetées par le volcan.

L’Indonésie est située sur la ceinture de feu du Pacifique, où la rencontre des plaques continentales provoque une importante activité volcanique et sismique. Le pays compte près de 130 volcans actifs.

Source link

Catégories
Asie Cambodge Chine Indonésie Japon Viêtnam

La pneumonie, la grippe aviaire et d’autres épidémies suscitent des inquiétudes quant à une nouvelle contagion en Asie

Les hôpitaux chinois sont inondés d’infections respiratoires, touchant particulièrement les enfants.

Bien qu’elle ne soit pas répandue à l’échelle internationale, des épidémies similaires ont été signalées jusqu’en Irlande.

Mais ce n’est pas la seule alerte de santé publique à l’heure actuelle.

Les cas de COVID-19 augmentent à nouveau, faisant craindre l’émergence d’un nouveau variant alors que les autorités de santé publique chinoises, jamais connues pour leur franchise, n’ont pas révélé grand-chose sur la vague d’infections récente.

Pendant ce temps, la grippe aviaire (H5N1) s’est propagée en 2022-2023, la dernière épidémie ayant été signalée au Japon.

Et les responsables de la santé publique indienne ont travaillé en septembre pour contenir une épidémie du virus mortel Nipah, qui a infecté de nombreuses personnes mais n’a heureusement causé que deux décès.

Le monde est-il prêt à affronter un autre virus transmis des animaux aux humains qui se propage rapidement ? Le monde a-t-il tiré suffisamment de leçons de la dernière pandémie et la Chine est-elle désormais plus transparente ?

Les réponses à ces questions sont loin d’être un « oui » retentissant.

Il est maintenant temps pour les responsables de la santé publique de commencer à mettre en place un partage d’informations plus efficace, une analyse collaborative des données et des plans de réponse afin que les pays ne soient pas pris au dépourvu comme ils l’ont été en 2019 avec le COVID-19.

Décès humains dus à la grippe aviaire

La Chine a déclaré que la recrudescence des infections respiratoires semble être causée par un mélange de bactéries et de virus.

Il s’agit notamment de la grippe saisonnière et de la bactérie Mycoplasma pneumoniae, qui à son tour provoque des infections des voies respiratoires, ont indiqué les autorités sanitaires chinoises. Aucun nouveau coronavirus n’a été détecté et aucun décès n’a été signalé.

Quant au H5N1, également appelé grippe aviaire et grippe aviaire, plusieurs pays d’Asie et d’Asie du Sud-Est ont signalé des épidémies en 2023.

Des enfants, dont beaucoup ont apparemment contracté des maladies respiratoires depuis la mi-octobre, reçoivent une perfusion dans un hôpital de Pékin, le 23 novembre 2023. (Jade Gao/AFP)

En Indonésie, une seule épidémie de H5N1 a entraîné l’infection de 4 400 canards rien qu’au Kalimantan, bien qu’il n’y ait eu aucun cas connu de transmission humaine.

Au Cambodge, deux personnes sont mortes du H5N1, la première transmission humaine signalée depuis 2014. Les autorités ont annoncé une importante épidémie de H5N1 dans un troupeau de volailles en novembre près de la frontière vietnamienne. Pourtant, aucune transmission humaine n’a été signalée, et il n’y a aucune preuve de propagation de la grippe aviaire au Vietnam.

Les autorités chinoises ont également signalé des épidémies de H5N1 en juillet. Il y a eu six transmissions humaines d’une autre variante de la grippe aviaire, H5N6, en 2023 en Chine. La transmission humaine la plus récente,…

Source

Catégories
Actu Indonésie

L'ONU appelle au sauvetage de centaines de Rohingyas dont les bateaux dérivent

Ils sont coincés à bord de deux navires en panne « qui dérivent en mer d’Andaman » bordant les côtes birmanes, indonésiennes et thaïlandaises.

L’emplacement précis des navires est inconnu. Les Nations Unies ont appelé, samedi 2 décembre, à secourir des centaines de Rohingyas coincés à bord de deux bateaux en panne « qui dérivent en mer d’Andaman » bordant les côtes birmanes, indonésiennes et thaïlandaises. Le Haut commissariat de l’ONU pour les réfugiés (HCR) a appelé les pays voisins « à déployer rapidement toutes leurs capacités de recherche et de sauvetage en réponse aux navires en détresse signalés, avec des centaines de Rohingyas à bord risquant de périr ».

Des milliers de Rohingyas, pour la plupart musulmans, persécutés en Birmanie, leur pays d’origine à majorité bouddhiste, risquent leur vie dans des voyages en mer longs et coûteux – souvent sur des bateaux en mauvais état – pour tenter d’atteindre la Malaisie ou l’Indonésie.

Environ 400 passagers

Les deux bateaux transportent environ 400 passagers, a précisé le HCR, qui s’inquiète d’une possible pénurie de nourriture et d’eau à bord, ajoutant « qu’il existe un risque important de décès dans les prochains jours si les personnes ne sont pas secourues et débarquées en lieu sûr ». Selon l’agence, les deux bateaux surpeuplés, tombés en panne de moteur, « dérivent désormais (…) en mer d’Andaman ». On ignore quand et d’où ils sont partis.

Environ un million de Rohingyas habitent des camps de réfugiés au Bangladesh, dont beaucoup ont fui la Birmanie voisine après la répression militaire de 2017. Malgré les risques, les conditions de vie misérables dans ces camps surpeuplés poussent de nombreuses personnes à fuir par la mer.

Source link

Catégories
Viêtnam

Le commerce textile durable entre l’UE et l’Asie de l’Est devient rapidement à la mode

Auteur : Ha Hai Hoang, Université nationale d’éducation de Hanoï

L’Union européenne a publié de nouvelles politiques et exigences commerciales pour l’exportation de textiles vers le marché de l’UE – des politiques qui ont été accusées de protectionnisme commercial. Parmi elles, la stratégie de l’UE pour des textiles durables et circulaires (EUSSCT) de juin 2022 aura probablement un impact significatif sur les fabricants de textile d’Asie de l’Est, qui fournissent plus de 70 % des textiles de l’Union européenne.

Au sein de l’EUSSCT, une série de réglementations environnementales stipulent que d’ici 2030, les entreprises commercialisant des vêtements et des vêtements avec l’Union européenne doivent respecter des normes en matière de durabilité, d’absence de substances dangereuses et d’utilisation prédominante de matériaux recyclables. Cette stratégie devrait servir de plan fondamental pour l’évolution vers une consommation plus durable de vêtements et d’habillement par les États membres de l’UE. Ce faisant, l’Union européenne pourrait être pionnière en obligeant ses partenaires commerciaux à adopter une fabrication durable.

Les secteurs de l’habillement, du textile et de la chaussure restent un contributeur essentiel aux économies asiatiques, générant environ 60 millions d’emplois pour la région et des emplois indirects pour des millions d’autres. L’industrie textile continue de croître dans la plupart des pays d’Asie de l’Est, les taux de croissance les plus rapides étant enregistrés en Chine, en Indonésie, au Vietnam et au Cambodge. La région est le centre de production des poids lourds de l’industrie européenne de la fast fashion comme Nike, Zara, C&A et H&M. Les textiles constituent le quatrième fardeau environnemental résultant de la consommation européenne.

La région de l’Asie de l’Est est le principal producteur mondial de vêtements et joue un rôle clé dans la chaîne d’approvisionnement du textile et de l’habillement. En 2019, la région représentait environ 55 pour cent des exportations mondiales de textiles. Par exemple, le Vietnam a exporté des vêtements, des vêtements et des produits textiles d’une valeur de 37,6 milliards de dollars vers le marché mondial en 2022. Sur ces exportations, 5,4 milliards d’euros (5,8 milliards de dollars) sont allés vers l’Union européenne.

Le secteur connaît une croissance rapide, qui est en partie attribuée à un engagement accru en Asie du Sud-Est, motivé par l’accord de libre-échange AELE-Singapour et l’accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA). L’EVFTA a conduit à une dépendance croissante des produits vietnamiens à l’égard du marché de l’UE.

Pourtant, depuis la pandémie de COVID-19, l’industrie textile et de l’habillement d’Asie de l’Est connaît des difficultés en raison d’une baisse de la demande sur des marchés clés, notamment l’Union européenne et les États-Unis. Les exportations de textiles de l’Indonésie, de la Malaisie, de la Thaïlande et du Vietnam ont également chuté en 2020. À la lumière de cela, les nouvelles réglementations de l’EUSSCT pourraient avoir un impact plus important que prévu sur les fabricants de vêtements et de textiles d’Asie de l’Est.

L’EUSSCT devrait poser des défis et potentiellement augmenter les coûts pour le secteur de l’habillement d’Asie de l’Est. Les entreprises opérant dans ce secteur devraient être proactives en s’adaptant à ces réglementations à venir afin de garantir la poursuite des exportations. L’Union européenne a fixé 2030 comme année cible pour une circularité totale. Cela exerce une pression sur les entreprises du textile et de l’habillement pour qu’elles se conforment à différents aspects, notamment la circularité, la traçabilité et la décarbonisation.

Les producteurs de vêtements et de vêtements d’Asie de l’Est qui n’utilisent pas de matériaux recyclables pourraient faire l’objet d’une surveillance accrue. En outre, l’utilisation massive d’eau et de produits chimiques dans ce secteur contribue à une grave pollution de l’eau, car elle rejette des volumes importants d’eaux usées contenant des substances dangereuses dans les rivières et les cours d’eau. La réduction des émissions de carbone nécessitera des changements dans les modèles économiques du secteur et des innovations technologiques et de processus.

Mais les opportunités ne manquent pas. La transformation nationale requise pour répondre aux normes de l’UE pourrait permettre à la région de mieux se préparer si d’autres marchés développés mettaient en œuvre des politiques similaires. L’adoption de pratiques de production vertes peut avoir un impact positif sur l’environnement local et la qualité de vie des populations d’Asie de l’Est. Cela peut également ouvrir la voie à de nouvelles opportunités de production et d’affaires durables. Cela pourrait à son tour attirer davantage d’investissements étrangers en provenance des pays développés.

Malgré les défis posés par ces nouvelles réglementations, les entreprises de la région y répondent de manière proactive. Ramatex, basée à Singapour, a déjà fait des progrès en matière de durabilité en recherchant comment créer des vêtements qui ne perdent pas de microfibres. Au Vietnam, l’usine de confection Spectre s’appuie sur les énergies renouvelables pour alimenter ses opérations, tandis que le groupe sud-coréen Hansae et la Hanoi Textile and Garment Joint Stock Corporation ont collaboré pour produire des textiles recyclés destinés à l’exportation vers l’Union européenne.

Dans une certaine mesure, les possibilités de progrès environnemental dépendent des capacités existantes et d’autres facteurs facilitateurs, notamment les cadres politiques et les infrastructures. Atténuer l’impact environnemental de la fabrication textile nécessite une transition systémique vers une économie circulaire. Cette transition devrait englober les marchés publics verts, l’éco-conception, l’étiquetage et les normes, ainsi que la responsabilité accrue des producteurs. Il est impératif d’adopter une nouvelle approche de développement à la fois carboneutre et réparatrice de l’environnement.

Un défi important dans la transformation durable de l’industrie textile en Asie de l’Est est le manque de connaissances et de savoir-faire technique en matière de durabilité environnementale. Pour rendre l’industrie du textile et de l’habillement d’Asie de l’Est plus verte, des projets clés doivent être lancés. Ils incluent l’investissement dans la recherche et le développement et la fourniture de programmes complets d’éducation et de formation pour accroître l’expertise en matière de durabilité environnementale.

Les gouvernements devraient également adopter des politiques et des incitations favorables à la fabrication durable dans le secteur textile, notamment des incitations fiscales et des subventions. Ces incitations devraient encourager l’adoption de technologies respectueuses de l’environnement et promouvoir des pratiques de chaîne d’approvisionnement vertes.

Les collaborations internationales et nationales pour partager les meilleures pratiques et stratégies de durabilité sont également vitales. En abordant ces problèmes, les fabricants de textiles et de vêtements d’Asie de l’Est peuvent mieux se positionner pour répondre aux normes changeantes du marché européen et améliorer leur durabilité.

Le professeur agrégé Dr Hoang Hai Ha est maître de conférences à la Faculté d’histoire de l’Université nationale d’éducation de Hanoï.

Source : East Asia Forum

Catégories
Thaïlande

Le plan de relance numérique de la Thaïlande est une course vers nulle part

Auteur : Wannaphong Durongkaveroj, Université Ramkhamhaeng

Le Premier ministre thaïlandais Srettha Thavisin a promis 10 000 bahts (275 dollars) à chaque citoyen thaïlandais de plus de 16 ans, une forme de relance destinée à redonner vie à l’économie après qu’elle ait été frappée par la pandémie de COVID-19.

Les destinataires peuvent utiliser le paiement unique en espèces numérique dans les entreprises locales situées dans un rayon de quatre kilomètres autour de l’adresse enregistrée du destinataire. Le gouvernement Srettha prévoit que le projet augmentera les flux de trésorerie de l’économie de plus de 2 000 milliards de bahts thaïlandais, soit quatre fois le coût de la politique.

Comme de nombreux pays, l’économie thaïlandaise a été durement touchée par la pandémie de COVID-19. Son PIB a chuté de 6,1 pour cent en 2020, la plus forte contraction depuis la crise financière asiatique de 1997. Le nombre de personnes vivant dans la pauvreté a augmenté de près d’un demi-million et les prévisions économiques semblent sombres.

Mais on ne sait toujours pas si le système de portefeuille numérique peut résoudre les problèmes socio-économiques auxquels la Thaïlande est confrontée. La pauvreté augmentait en Thaïlande avant même la pandémie, malgré une croissance économique modérée, le pays étant « pris dans un piège à revenu intermédiaire de sa propre création » après la fin de la croissance rapide du 20e siècle.

L’économie thaïlandaise est confrontée à plusieurs défis uniques, notamment les inégalités persistantes de revenus, le vieillissement de la population, la pollution de l’air et la détérioration du système éducatif. Sans parler des impacts inégaux de la pandémie de COVID-19 sur les travailleurs informels et les enfants, en particulier ceux issus de familles à faible revenu.

Au lieu de donner la priorité à ces questions, le gouvernement Srettha mobilise 560 milliards de bahts (15,8 milliards de dollars), soit plus de 10 % du budget budgétaire de 3,48 billions de bahts (98 milliards de dollars) de la Thaïlande pour 2024, pour financer ce projet de portefeuille numérique.

Il n’est pas judicieux de se concentrer sur la croissance économique par le biais des dépenses de consommation comme solution miracle à des problèmes socio-économiques complexes. Des dizaines d’économistes de renom, dont deux anciens dirigeants de banques nationales, se sont prononcés contre le plan de relance.

La Thaïlande n’est pas nouvelle dans ce type de système de distribution d’argent. Depuis octobre 2017, le gouvernement dispose d’un système de carte d’aide sociale qui offre des transferts monétaires inconditionnels aux pauvres. Il s’agit sans doute du plus grand programme de transferts monétaires inconditionnels jamais mis en œuvre dans le pays et couvre plus de 20 pour cent de la population du pays.

Chaque mois, un titulaire d’une carte sociale reçoit entre 200 et 300 bahts (5 à 8 dollars) à dépenser dans les magasins enregistrés à travers le pays. Cette politique a été un enjeu clé lors des élections générales de mai 2023, le parti Palang Pracharath et le parti Ruam Thai Sang Chart ayant promis d’augmenter les allocations mensuelles des titulaires de carte.

Ce programme de carte d’aide sociale de l’État a souffert d’erreurs de ciblage. Selon les estimations du Conseil national de développement économique et social, ce programme ne parvient pas à atteindre 50 pour cent de pauvres et 90 pour cent des bénéficiaires ne tombent pas sous le seuil national de pauvreté.

L’incapacité à remédier à ces erreurs de ciblage au cours des cinq dernières années ne constitue pas un argument solide en faveur de transferts monétaires à plus grande échelle. Même si la politique de relance du portefeuille numérique pourrait remédier aux lacunes du système de cartes sociales de l’État en touchant un plus grand nombre de personnes, Bangkok doit veiller à ce que la relance numérique atteigne ceux qui en ont le plus besoin.

Même si le gouvernement y parvient, nombreux sont ceux qui prédisent que la relance entraînera une perte nette – en d’autres termes, que le multiplicateur budgétaire du plan pourrait être inférieur à un. L’ampleur de l’effet dépend de la quantité d’argent réinvestie et circulant dans le pays. En termes simples, l’effet multiplicateur sera plus élevé si les gens dépensent davantage en biens produits localement.

Les pays plus ouverts sont susceptibles d’avoir des multiplicateurs budgétaires plus faibles liés aux politiques économiques en raison d’une fuite plus importante de la demande via les importations. La Thaïlande est une petite économie ouverte où les importations de biens et de services représentaient 68,1 % du PIB en 2022. L’accent excessif mis sur les dépenses en biens produits localement fait plus de mal que de bien, puisque les consommateurs finissent par en supporter le coût en raison de prix plus élevés.

La Thaïlande a bénéficié de gains de développement grâce au commerce en participant aux chaînes de valeur mondiales depuis des décennies. Une alternative politique plus sensée pour promouvoir la croissance économique à court terme serait de renforcer les chaînes de valeur mondiales et de créer un climat d’investissement favorable aux investissements étrangers directs dans les domaines où la Thaïlande possède un avantage comparatif. Citons par exemple les activités à forte intensité de main-d’œuvre dans les secteurs de l’électronique, de l’électroménager et de l’automobile. Un tel environnement commercial pourrait être créé grâce à une libéralisation accrue des IDE et à une déréglementation de l’économie nationale.

La Thaïlande devra faire face à plusieurs menaces pesant sur la mondialisation, notamment la montée du protectionnisme et la possibilité d’un impôt minimum mondial sur les sociétés. La politique de relance du portefeuille numérique n’aidera pas le pays à se préparer à de telles perturbations.

La capacité à générer une croissance économique est un indicateur de performance clé de tout nouveau gouvernement. Ce système de portefeuille numérique semble sur le point d’augmenter temporairement la taille de l’économie thaïlandaise au détriment d’autres problèmes économiques et sociaux essentiels au développement économique durable et résilient du pays. C’est une course vers nulle part.

Wannaphong Durongkaveroj est professeur adjoint d’économie à l’Université Ramkhamhaeng.

Source : East Asia Forum