Catégories
Chine

L'Antarctique attire toujours plus de voyageurs chinois

Cette année, les Chinois aisés et aventureux ont été plus nombreux à se rendre en Antarctique pour les vacances du Nouvel an chinois et la plus grande agence en ligne de voyages a enregistré une forte augmentation dans ses réservations, qui peuvent coûter plus de 200 000 yuans (27 160 €).

Depuis le mois de novembre, Ctrip a reçu plus de 100 commandes pour ses offres de voyages en Antarctique, soit près du double comparée à la même période de l’année dernière.

Selon Ctrip, les offres de luxe – qui consistent à prendre un vol direct depuis le Chili vers l’Antarctique, plutôt que de prendre un bateau de croisière – se situent dans une fourchette allant de 170 000 yuans à 220 000 yuans.

Certains touristes chinois privilégient quant à eux les voyages organisés, qui durent plus de 30 jours et incluent les visites de plus de pays sud-américains.

« Au cours des dernières années, l’Antarctique est devenu une destination touristique de plus en plus populaire, du fait de l’augmentation des revenus de Chinois qui recherchent des expériences uniques de voyage, ainsi que les promotions médiatiques », explique Peng Liang, le directeur des relations publiques du département hôtellerie de Ctrip.

« Avec un développement de plus en plus abouti des services de tourisme en Antarctique et des facilités de croisière de plus en plus avancées, les exigences de santé sont devenues moins importantes, ajoute Peng Liang. Nous avons reçu des commandes de touristes de plus de 70 ans. »

Du Jie, un voyageur de 29 ans originaire de Beijing, a fait le voyage vers l’Antarctique pendant dix jours en novembre. Là-bas, il a tenté une plongée polaire, se jetant dans l’eau glacée, et escaladé des montagnes enneigées avec d’autres membres de l’équipage : « C’est bien de voir les animaux, comme les pingouins, les phoques et les orques, vivre dans des endroits où ils appartiennent vraiment. »

Avec l’augmentation du nombre de voyageurs en Antarctique, les inquiétudes au niveau de la protection environnementale se font également ressentir. Les équipes encadrant les croisières incitent généralement les touristes à ne rien laisser derrière eux et à ne rien rapporter de ce continent. Pour eux, les touristes doivent comprendre encore davantage la nécessité de protéger l’environnement.

La meilleure période pour voyager en Antarctique va de novembre à février. C’est alors l’été et les températures peuvent atteindre entre 0 et 10°C dans certaines zones. Cette période, qui couvre les vacances chinoises de la Fête du Printemps, est devenue une saison de forte affluence pour les voyageurs chinois.

 

Source link

Catégories
Chine

Le navire de recherche chinois Océan-6 accomplit des missions de recherche en Antarctique

<!–enpproperty http://french.china.org.cn/china/txt/2017-02/03/content_40215219.htmfrench.china.org.cnLe 1er février, dans le cadre de la 33e expédition chinoise en Antarctique, le navire de recherche chinois Océan-6 a accompli tous les examens prévus sur les séismes, marquant l’achèvement de cette série d’expéditions chinoises en Antarctique.2017-02-03 15:30:06.0王栋Le navire de recherche chinois Océan-6 accomplit des missions de recherche en Antarctique navire de recherche chinois,Océan-6,missions de recherche,AntarctiqueLe navire de recherche chinois Océan-6 accomplit des missions de recherche en Antarctiquefrench.china.org.cn“海洋六号”完成南极科考任务10022044929CHINE/enpproperty–>

视频播放位置

下载安装Flash播放器

Le 1er février, dans le cadre de la 33e expédition chinoise en Antarctique, le navire de recherche chinois Océan-6 a accompli tous les examens prévus sur les séismes, marquant l’achèvement de cette série d’expéditions chinoises en Antarctique.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
1   2   3   Suivant  

Source link

Catégories
Chine

Nouvel An lunaire : comment la fête est-t-elle célébrée en Chine

<!–enpproperty http://french.china.org.cn/china/txt/2017-01/30/content_40197791.htmfrench.china.org.cnLes activités de célébration en photos.2017-01-30 14:58:54.0杨越胜Nouvel An lunaire : comment la fête est-t-elle célébrée en ChineNouvel AnNouvel An lunaire : comment la fête est-t-elle célébrée en Chinefrench.china.org.cn全国各地庆新春10022044929CHINE/enpproperty–>

视频播放位置

下载安装Flash播放器

Les spectacles de danses locales sont une des façons de célébrer le Nouvel An lunaire chinois, ou Fête du Printemps, dans la province du Yunnan (Sud-ouest de la Chine), le 29 janvier 2017.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
1   2   3   4   5   Suivant  

Source link

Catégories
Chine

Agression dans un restaurant de Lijiang

<!–enpproperty http://french.china.org.cn/china/txt/2017-01/26/content_40185158.htmfrench.china.org.cnSur Internet, une femme a indiqué mardi, qu’elle avait été agressée physiquement par plusieurs hommes de Lijiang, lors d’un voyage dans cette ville de la province du Yunnan (sud de la Chine) en novembre dernier. Selon elle, elle aurait été attaquée avec des bouteilles de bière cassées, puis détroussée.2017-01-26 14:50:40.0赵丽莎Agression dans un restaurant de LijiangAgression,restaurant,LijiangAgression dans un restaurant de Lijiangfrench.china.org.cn女子在丽江旅游被多名男子暴打毁容 嫌犯已被控制10022044929CHINE/enpproperty–>

视频播放位置

下载安装Flash播放器

Sur Internet, une femme a indiqué mardi, qu’elle avait été agressée physiquement par plusieurs hommes de Lijiang, lors d’un voyage dans cette ville de la province du Yunnan (sud de la Chine) en novembre dernier. Selon elle, elle aurait été attaquée avec des bouteilles de bière cassées, puis détroussée.

Ce post s’est répandu comme une traînée de poudre et est devenu le sujet le plus recherché sur la plateforme de réseaux sociaux Weibo.

Mercredi, la police de Lijiang indiquait que les principaux suspects faisaient actuellement l’objet d’une enquête.

Cette femme, nommée Mme Dong, a tout d’abord posté un message sur Weibo, sous l’identité « Linda is me » (« Linda, c’est moi »).

Elle raconte, qu’elle était en train de diner avec deux amis dans un restaurant de grillades à Lijiang vers 3h30 du matin, le 11 novembre de l’année dernière. Une douzaine d’hommes sont alors entrés dans le restaurant et auraient commencé à railler Dong et ses amis. Aux provocations suivirent rapidement des violences.

D’après Mme Dong, les hommes ont même enregistré leurs actes sur leurs téléphones portables et elle, a été défigurée par les blessures.

La police indiquait mercredi, qu’elle avait mis en place une équipe pour enquêter sur cet incident.

Elle a précisé, que trois personnes, répondant aux noms de Dong, Sun et Zhang, avaient été passées à tabac par plusieurs hommes dans le restaurant en question, le 11 novembre de l’année dernière. Deux personnes ont été blessées, six suspects furent mis en examen et l’enquête est toujours en cours.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.

Source link

Catégories
Chine

Des bénévoles rendent visite aux survivants du massacre de 1937 à Nanjing

<!–enpproperty http://french.china.org.cn/china/txt/2017-01/22/content_40156419.htmfrench.china.org.cnA l’initiative du Musée commémoratif des victimes du massacre de 1937 de Nanjing, plus de 120 bénévoles ont rendu visite aux derniers 101 survivants et leur ont porté des cadeaux du Nouvel An.2017-01-22 16:46:29.0杨越胜Des bénévoles rendent visite aux survivants du massacre de 1937 à Nanjingmassacre de NanjingDes bénévoles rendent visite aux survivants du massacre de 1937 à Nanjingfrench.china.org.cn101位南京大屠杀幸存者获新春慰问10022044929CHINE/enpproperty–>

视频播放位置

下载安装Flash播放器

Des bénévoles offrent des cadeaux du Nouvel An à Mme Yang Cuiying, survivante du massacre de Nanjing.

A l’initiative du Musée commémoratif des victimes du massacre de 1937 de Nanjing, plus de 120 bénévoles ont rendu visite aux derniers 101 survivants et leur ont porté des cadeaux du Nouvel An. Photos prises le 21 janvier.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
1   2   Suivant  

Source link

Catégories
Chine

Des composteurs à reconnaissance faciale mis en service à la gare de l'Ouest de Beijing

<!–enpproperty http://french.china.org.cn/china/txt/2017-01/18/content_40130318.htmfrench.china.org.cnLe 17 janvier, une passagère composte son billet grâce à la technologie de reconnaissance faciale à la gare de l’Ouest de Beijing. Depuis novembre 2016, certaines entrées de la gare de l’Ouest de Beijing sont équipées de composteurs à reconnaissance faciale, ce qui a grandement facilité le travail des contrôleurs.2017-01-18 16:26:03.0王文晔Des composteurs à reconnaissance faciale mis en service à la gare de l’Ouest de Beijingreconnaissance faciale ,contrôleur,gare de l’Ouest , BeijingDes composteurs à reconnaissance faciale mis en service à la gare de l’Ouest de Beijingfrench.china.org.cn春运不用人工验票直接“刷脸进站”10022044929CHINE/enpproperty–>

视频播放位置

下载安装Flash播放器

Le 17 janvier, une passagère composte son billet grâce à la technologie de reconnaissance faciale à la gare de l’Ouest de Beijing. Depuis novembre 2016, certaines entrées de la gare de l’Ouest de Beijing sont équipées de composteurs à reconnaissance faciale, ce qui a grandement facilité le travail des contrôleurs.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
1   2   3   4   5   Suivant  

Source link

Catégories
Chine

Trois haltérophiles chinoises médaillées d'or aux JO de Beijing destituées pour dopage

Le Comité International Olympique a annoncé que trois haltérophiles chinoises, qui avaient remporté l’or aux Jeux olympiques de Beijing en 2008, ont été disqualifiées à la suite d’une ré-analyse de leurs tests de dépistage.

Les trois athlètes en question, Cao Lei, championne dans les 75 kg, Chen Xiexia, médaillée d’or dans les 48 kg, et Liu Chunhong, qui avait remporté la catégorie des 69 kg, se sont vues retirer leurs titres jeudi.

Les trois femmes, âgées de 31 à 34 ans, se sont révélées positives à l’hormone de croissance humaine GHRP-2, une substance interdite.

Le Comité olympique chinois a déclaré hier qu’il soutenait la décision du CIO, disant dans un communiqué que « Le Comité olympique chinois condamne fermement ces trois athlètes qui ont failli et dont le comportement va à l’encontre de la morale sportive et de l’esprit olympique».

« Le Comité olympique chinois respecte le verdict du CIO et lancera une enquête approfondie sur les résultats positifs aux tests anti-dopage », a-t-il ajouté.

La déclaration a par ailleurs réaffirmé la politique de tolérance zéro de la Chine face au dopage et souligné qu’une série de mesures avaient été adoptées pour s’assurer de la propreté des athlètes chinois.

Source link

Catégories
Chine

Photos aériennes : séchage du poisson pour accueillir le Nouvel An chinois à Wenzhou

<!–enpproperty http://french.china.org.cn/china/txt/2017-01/10/content_40074200.htmfrench.china.org.cnA l’approche de la fête du Printemps, la demande en poisson séché a beaucoup augmenté. Selon les habitants locaux, grâce aux magasins en ligne et hors-ligne, plus de 4000 tonnes de poisson séché ont été vendues dans de nombreuses villes chinoises, ainsi qu’à l’exportation.2017-01-10 16:35:08.0王文晔Photos aériennes : séchage du poisson pour accueillir le Nouvel An chinois à Wenzhouséchage du poisson ,Nouvel An chinois ,Photos aériennesPhotos aériennes : séchage du poisson pour accueillir le Nouvel An chinois à Wenzhoufrench.china.org.cn航拍浙江温州千吨级鱼干晾晒年味渐浓场面壮观10022044929CHINE/enpproperty–>

视频播放位置

下载安装Flash播放器

Le 9 janvier, les habitants du village Houzhai de la ville de Wenzhou, dans la province orientale du Zhejiang, ont exposé des milliers de poissons sous le soleil. A l’approche de la fête du Printemps, la demande en poisson séché a beaucoup augmenté. Selon les habitants locaux, grâce aux magasins en ligne et hors-ligne, plus de 4000 tonnes de poisson séché ont été vendues dans de nombreuses villes chinoises, ainsi qu’à l’exportation.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
1   2   3   4   5   Suivant  

Source link