Catégories
Economie Viêtnam

[Infographie] L’excédent commercial du Vietnam a atteint 4 milliards de dollars en 6 mois

Nhân Dân en ligne – Au cours des 6 premiers mois de l’année, le chiffre d’affaires des exportations et des importations du pays a atteint 238,4 milliards de dollars, soit une baisse de 2,1% sur un an, dont les exportations ont atteint 121,2 milliards de dollars (-1,1%), et les importations ont atteint 117,2 milliards de dollars (-3%). L’excédent commercial a atteint 4 milliards de dollars en 6 mois.

Source link

Catégories
Economie Viêtnam

L’AN vietnamienne publie une résolution approuvant l’EVIPA

Nhân Dân en ligne – L’Assemblée nationale (AN) du Vietnam a décidé d’appliquer directement à tous les contenus de l’Accord de protection des investissements Union européenne – Vietnam (EVIPA) et ses pays membres, à l’exception des Clauses 2, 3, 4 et 5, de l’Article 3.57, du Chapitre 3 de l’accord.

L’AN vietnamienne a publié la Résolution No 103/2020/QH14 approuvant l’Accord de protection des investissements Union européenne – Vietnam (EVIPA) signé le 30 juin 2019 dans la capitale vietnamienne de Hanoi. L’organe législatif vietnamien a décidé d’appliquer directement l’intégralité de l’accord, à l’exception des Clauses 2, 3, 4 et 5, de l’Article 3.57, du Chapitre 3 de l’accord. En outre, a été promulguée une résolution de l’AN vietnamienne sur la reconnaissance et l’exécution au Vietnam des décisions des organismes de règlement des différends relatifs aux investissements dans le cadre de l’accord pour mettre en œuvre des Clauses 2, 3, 4 et 5, de l’Article 3.57, du Chapitre 3 de l’accord.

La résolution déclare que le gouvernement, la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême et les agences et organisations compétentes procèdent à un examen des documents juridiques pertinents pour proposer des agences compétentes pour modifier, compléter ou promulguer rapidement de nouvelles annonces, en assurant l’uniformité et la synchronisation du système juridique, l’efficacité de la réalisation et la conformité avec la feuille de route des engagements inscrits dans l’accord.

D’ajouter que le Premier ministre vietnamien est chargé d’organiser la mise en œuvre de l’accord, d’approuver et de diriger les agences et organisations centrales et locales compétentes pour déployer l’accord.

Il sera nécessaire de préparer des ressources pour assurer l’utilisation et la promotion des opportunités et des avantages fournis par l’EVIPA, de formuler et de mettre en œuvre efficacement des mesures préventives et de gérer les effets négatifs pouvant survenir pendant la réalisation de l’accord, de minimiser les différends avec les investisseurs dans lesquels la partie vietnamienne est l’accusé.

Les autorités devront de propager et de diffuser en temps opportun tous les contenus de l’EVIPA afin de créer une unité dans la prise de conscience et les actions du système politique, des entreprises et des habitants. De plus, les organes compétents nécessiteront d’examiner et d’évaluer régulièrement les résultats et l’efficacité de la mise en œuvre des engagements signés dans l’accord, et de faire rapport annuellement en la matière à l’Assemblée nationale vietnamienne.

Pour sa part, le gouvernement vietnamien chargera les ministères et services concernés d’achever les procédures extérieures de ratification de l’accord et notifiera la date à laquelle l’accord prendra effet pour le Vietnam.

Source link

Catégories
Economie Viêtnam

La ville de Cân Tho renforce sa coopération avec la Suisse

Nhân Dân en ligne – Le 22 juin, le président du comité populaire de la ville de Cân Tho, Lê Quang Manh, a reçu l’ambassadeur suisse au Vietnam, Ivo Sieber.

La ville de Cân Tho entretient depuis longtemps des relations avec la Suisse dans différents domaines tels que la culture, les sports, le tourisme, le commerce et l’investissement. Le potentiel de leurs relations est loin d’être épuisé, a dit Lê Quang Manh.

Lê Quang Manh a dit espérer que la Suisse soutiendrait Cân Tho dans la lutte contre les changements climatiques, et dans le tourisme, le commerce et l’investissement.

Pour sa part, l’ambassadeur Ivo Sieber a affirmé que la Suisse voulait continuer ses relations avec Cân Tho dans tous les domaines, notamment dans l’adaptation aux changements climatiques. La Suisse s’apprête par ailleurs à aider Cân Tho à améliorer ses capacités institutionnelles et techniques et les compétences de ses cadres, a-t-il ajouté.

« Avec une population de 20 millions de personnes, le delta du Mékong est une région importante pour le développement économique du Vietnam. La région est vulnérable face aux changements climatiques. Le fait que Cân Tho promeut une urbanisation durable sera un bon exemple à suivre pour les provinces et villes voisines du delta du Mékong », a indiqué Ivo Sieber.

Ces derniers temps, en collaboration avec la Banque mondiale, la Suisse a aidé Cân Tho à s’adapter aux changements climatiques à travers le programme « Renforcer le développement de la ville de Cân Tho et sa résilience urbaine ». Environ 420 000 personnes vivant dans l’aire centrale sont les principaux bénéficiaires. Le nombre de personnes qui en bénéficient indirectement est plus élevé avec 1,25 millions de personnes résidant dans les autres zones de la ville et 10,3 millions de personnes habitant dans le delta du Mékong, soit 60% de la population totale de la région.

Dans le cadre de la coopération entre la Suisse et le Vietnam, la ville de Cân Tho est toujours au centre de ses priorités. Le gouvernement suisse s’engage à aider le delta du Mékong à promouvoir sa transition économique et à développer des milieux urbains durables résilients aux changements climatiques, a déclaré Ivo Sieber.

À l’heure actuelle, la Suisse et Cân Tho coopèrent dans de nombreux projets en matière de prévention des inondations, d’amélioration de la résilience urbaine, de tourisme durable, de gestion des finances publiques, d’immatriculation des entreprises et d’agriculture.

Source link

Catégories
Economie Viêtnam

L’EVFTA, une bonne chance pour les entreprises vietnamiennes de reprendre leur croissance après la pandémie de COVID-19

Nhân Dân en ligne – L’entrée en vigueur de l’Accord de libre-échange entre l’Union européenne (UE) et le Vietnam (EVFTA) permettra de réduire les impacts de la pandémie de COVID-19 sur l’économie, selon les experts.

Pour les entreprises, l’EVFTA offrira une grande opportunité de diversifier les marchés et de se relancer après la pandémie.

Sur le marché européen, les entreprises vietnamiennes sont soumises à une concurrence acharnée de grands pays industriels dont en particulier la Chine. Les prix des produits vietnamiens sont souvent plus élevés de 10 à 20% que les prix des produits des autres pays. La part de marché des produits vietnamiens dans l’UE est modeste bien que l’UE soit le deuxième plus gros importateur au monde.

Chaque année, l’UE importe pour une valeur de 2 338 milliards de dollars. Cependant, la part de marché des produits vietnamiens sur ce marché se limite à 2% et seulement 42% des exportations vietnamiennes bénéficient d’une fiscalité à 0% grâce au système de préférences généralisées (SPG) de l’UE.

L’EVFTA permettrait aux entreprises vietnamiennes de stimuler leurs exportations grâce aux forts engagements de réduction des droits de douanes. Les exportateurs de produits de textile-habillement, de chaussures, de produits agricoles et de meubles en bois seront ceux qui en bénéficieraient le plus.

Selon des estimations, l’EVFTA aiderait le Vietnam à augmenter ses exportations vers l’UE de 20% en 2020, de 42,7% en 2025 et de 44,37% en 2030. En sens inverse, les importations depuis l’UE s’accroîtraient de 15,25% en 2020, de 33,06% en 2025 et de 36,7% en 2030.

Sur le plan macroéconomique, l’EVFTA permettrait au PIB du Vietnam d’enregistrer une croissance moyenne de 2,18 à 3,25% durant la période de 2019 à 2023, de 4,57 à 5,30% durant la période de 2024 à 2028, et de 7,07 à 7,72% durant la période de 2029 à 2033.

À l’importation, les entreprises vietnamiennes auraient l’occasion de profiter de marchandises, de matières premières, d’équipements et de technologies de haute qualité et aux prix raisonnables de l’UE. De plus, les importations européennes pousseraient les entreprises vietnamiennes à améliorer leur compétitivité.

Grâce à l’EVFTA, le Vietnam établirait une nouvelle chaîne de valeur avec un partenaire important. L’environnement d’investissement deviendrait plus ouvert et plus favorable, rendant le Vietnam plus attrayant pour les investissements européens, notamment dans des domaines tels que les finances, la construction automobile, les industries manufacturières, les technologies de l’information et la transformation des produits agroalimentaires.

Il est à noter par ailleurs que l’accord imposerait pour le Vietnam l’obligation d’améliorer ses cadres juridiques et la transparence de son environnement d’affaires afin de s’adapter aux pratiques internationales, ce qui constituerait une prémisse importante incitant le pays à accroître sa vitesse de développement.

Source link

Catégories
Economie Viêtnam

Le président de l’EuroCham au Vietnam : L’EVFTA, une nouvelle page qui se tourne dans les relations vietnamo-européennes

Nhân Dân en ligne – Après que l’Assemblée nationale du Vietnam (AN) ait ratifié l’Accord de libre-échange entre l’Union européenne (UE) et le Vietnam (EVFTA) et l’Accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA) le 8 juin, le président de la Chambre européenne de commerce et d’industrie au Vietnam (EuroCham), Nicolas Audier, a annoncé qu’il saluait la décision de l’AN du Vietnam.

Par la suite, l’EVFTA entrera bientôt en vigueur tandis que l’EVIPA devra encore attendre l’approbation par chaque pays membres de l’UE, a dit Nicolas Audier.

Le fait que ces deux accords ont été ratifiés par l’AN du Vietnam constitue un nouveau jalon dans les relations entre le Vietnam et l’UE. Le Vietnam est le deuxième pays de l’ASEAN avec lequel l’UE a signé un accord de libre-échange, ce qui montre la grande confiance que l’UE accorde au Vietnam.

L’EVFTA ouvrira une nouvelle ère de commerce et d’investissement en éliminant 99% des lignes tarifaires et des barrières commerciales durant les dix années à venir. L’accord permettra aux investissements en provenance de l’UE d’accéder à un nouveau marché à fort potentiel de croissance et contribuera au développement durable du Vietnam.

« À l’heure actuelle, des guerres commerciales et des pandémies surgissant à l’échelle mondiale, les activités d’affaires normales sont devenues vulnérables. Dans ce contexte, l’EVFTA joue un rôle plus crucial que jamais. Un commerce libre et égal est le meilleur chemin à suivre pour promouvoir la croissance économique. Avec cet accord, le Vietnam aura accès à un large marché de 500 millions d’habitants. En sens inverse, les entreprises européennes se verront d’accorder de nombreuses opportunités d’affaires et d’investissements dans un pays sûr en Asie qu’est le Vietnam », a constaté Nicolas Audier.

L’EuroCham est l’une des premières organisations qui ont fortement soutenu l’EVFTA depuis les premières négociations pour la signature de cet accord qui bénéficiera non seulement aux entreprises mais aussi aux citoyens des deux parties.

L’EuroCham et ses 17 sous-comités professionnels qui représentent 1 000 entreprises membres s’apprêtent à collaborer avec le Vietnam afin d’assurer la bonne concrétisation de l’EVFTA et d’optimiser les potentialités qui en résultent, a affirmé Nicolas Audier.

Source link

Catégories
Economie Viêtnam

Le port Quy Nhon met en service le transport direct vers l'Asie du Nord-Est

Nhân Dân en ligne – Le port de Quy Nhon dans la province de Binh Dinh (au Centre) a commencé le 3 juin à mettreen service le transport direct vers les pays d’Asie du Nord-Est.

Selon Hô Liên Nam, directeur commercial de la compagnie du port Quy Nhon, l’ouverture du service de transport direct vise à faciliter le déplacement des marchandises de la région de Tây Nguyên (des Hauts plateaux du Centre) vers la République de Corée, le Japon et la Chine, entre autres.

Actuellement, il y a une tendance à l’augmentation des cargaisons vers Asie du Sud-Est et du Nord-Est, a noté Hô Liên Nam, ajoutant que les principales ventes de Quy Nhon sont le bois de tapioca et l’amidon.

Au cours des premiers jours de son entrée en service, le nouveau service transportera quelque 1 400 conteneurs par semaine, soit entre 17 000 et 19 000 tonnes de marchandises. Si le marché est favorable, les transports auront lieu deux fois par semaine à la mi-août, a indiqué Hô Liên Nam.

Selon la Compagnie générale de navigation maritime du Vietnam (Vinalines), il s’agit d’un événement important qui ouvre la nouvelle phase de développement du Centre du pays et de Tây Nguyên en général, et de Binh Dinh en particulier, en plus de contribuer à la réduction du temps de transport et à accroître la compétitivité.

Au cours du premier trimestre de cette année, le volume de marchandises transportées par le port de Quy Nhon a atteint 2,4 millions de tonnes, soit une augmentation annuelle de 14%.

Source link

Catégories
Economie Viêtnam

Les exportations de crevettes vietnamiennes à la hausse

Nhân Dân en ligne – Selon l’Association des producteurs et des exportateurs de produits de la mer du Vietnam (VASEP), durant les quatre premiers mois de 2020, la valeur des exportations vietnamiennes de crevettes a atteint 872,8 millions de dollars (+2,9% en glissement annuel). Cette tendance à la hausse devrait continuer dans les mois qui viennent.

Le Japon demeure le premier importateur des crevettes vietnamiennes en représentant 20,7% de la valeur d’exportations de crevettes du Vietnam. S’ensuivent les États-Unis. Rien qu’en avril dernier, les exportations de crevettes vietnamiennes vers le marché américain ont augmenté de 14% en glissement annuel, pour une valeur de 43,2 millions de dollars.

Au contraire, les exportations de crevettes vers la Chine en avril ont diminué de 15,5% en glissement annuel, pour une valeur de 108,8 millions de dollars.

Les crevettes vietnamiennes auront plus d’opportunités d’exportation après la pandémie de COVID-19 car les exportations de leurs concurrents majeurs comme l’Inde, l’Équateur, la Thaïlande et l’Indonésie sont à l’arrêt à cause du confinement national. Alors que les chaînes d’approvisionnement classiques sont interrompues, les commandes vont se déplacer davantage vers le Vietnam.

De plus, l’EVFTA qui entrera bientôt en vigueur permettra au secteur de la production de crevettes du Vietnam de renforcer sa compétitivité sur le marché européen.

Source link

Catégories
Economie Viêtnam

Les exportations des noix de cajou vietnamienne se redressent durant les quatre premiers mois de 2020

Nhân Dân en ligne – Durant les quatre premiers mois de 2020, le Vietnam a exporté 140 000 tonnes de noix de cajou, pour une valeur de 963 millions de dollars (+21,5% en volume et +5,8% en valeur en glissement annuel).

Selon le ministère de l’Industrie et du Commerce, les prix des noix de cajou avec coque ont commencé à se redresser. Dans la province de Dak Lak, un kilo coût 29 000 dôngs. Dans la province de Binh Phuoc, le prix a augmenté de 24 000 dôngs à 28 000 dôngs le kilo. Dans la province de Dông Nai, le prix est de 26 000 dông/kg.

En avril, les exportations de noix de cajou ont atteint 45 000 tonnes, pour un chiffre d’affaires de 296 millions de dollars (+26,2% en volume et +9,2% en valeur en glissement annuel). Durant les quatre premiers mois de 2020, le Vietnam a exporté 140 000 tonnes de noix de cajou, pour une valeur de 963 millions de dollars (+21,5% en volume et +5,8% en valeur en glissement annuel).

Le prix à l’exportation était de 6 578 dollars/tonne (soit une baisse de 6,5% par rapport à mars 2020 et une baisse de 13,5% par rapport à avril 2019). Durant les quatre premiers mois de 2020, le prix à l’exportation a atteint 6 894 dollars par tonnes (-12,9% en glissement annuel).

Sur le marché mondial, au début de mai 2020, les prix des noix de cajou avec coque et des noix de cajou transformée ont une tendance à la baisse malgré la levée de la distanciation sociale après le COVID-19.

En Inde, les prix ont chuté car une grande quantité de noix de cajou avec coque reste en souffrance en raison du confinement. Selon la fédération des producteurs indiens de noix de cajou, le pays compte environ 15 000 tonnes de noix de cajou avec coque en souffrance dans les usines de transformation.

La même situation se produit au Cambodge. Selon le ministère cambodgien de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche, durant le premier trimestre de 2020 les exportations de noix de cajou cambodgienne ont atteint 121 975 tonnes, soit une baisse de 7,2% en glissement annuel.

Source link