Catégories
Japon

Le Japon envisage de clarifier l’héritage d’Abe dans une directive de sécurité révisée

Le Japon prévoit de mettre en lumière les initiatives diplomatiques prônées par l’ancien Premier ministre assassiné Shinzo Abe dans sa politique de sécurité à long terme qui devrait être mise à jour d’ici la fin de cette année, a indiqué mercredi une source gouvernementale.

Dans la stratégie de sécurité nationale révisée, Tokyo mentionnera également qu' »aucun changement unilatéral du statu quo par la force ne sera toléré » sur Taïwan, car la Chine a intensifié la provocation militaire contre l’île démocratique autogérée.

Photo d’archive prise le 8 août 2022 montrant le ministère de la Défense à Tokyo. (Kyōdo) ==Kyōdo

Abe, qui a été tué par balle en juillet, est connu pour avoir proposé un cadre de sécurité appelé « Quad », impliquant l’Australie, l’Inde, le Japon et les États-Unis, et promu un « Indo-Pacifique libre et ouvert » pour faire face à la croissance régionale croissante de la Chine. assurance.

Ces formulations ne sont pas clairement mentionnées dans la stratégie de sécurité actuelle. En héritant de la politique d’Abe, le Premier ministre japonais Fumio Kishida devrait tenter de travailler avec d’autres pays démocratiques pour la stabilité dans la région Asie-Pacifique.

Pékin et Taipei sont gouvernés séparément depuis leur séparation en 1949 à la suite d’une guerre civile. La Chine considère Taiwan comme une province à réunifier au continent, par la force si nécessaire.

La Chine a tenté de renforcer sa sécurité et son poids économique dans la région pour contrer le Quad et le plan Indo-Pacifique libre et ouvert, le président Xi Jinping décrivant à plusieurs reprises Taiwan comme un « intérêt fondamental ».

Si le Japon révise sa stratégie nationale d’une manière qui irriterait la Chine, les tensions entre les deux puissances asiatiques pourraient encore se détériorer, mettant éventuellement en péril l’environnement sécuritaire dans les eaux voisines, ont déclaré des experts des affaires étrangères.

Les relations sino-japonaises se sont effilochées après qu’Abe, le Premier ministre japonais le plus ancien avant de démissionner en 2020, a déclaré à la fin de l’année dernière que toute urgence concernant Taiwan en serait une pour le Japon et pour l’alliance de sécurité nippo-américaine.

Au Japon, pendant ce temps, le Parti libéral démocrate, dirigé par Kishida, s’est fixé pour objectif de doubler les dépenses de défense du pays à 2 % ou plus du produit intérieur brut au cours des cinq prochaines années dans le cadre des efforts visant à lutter contre les menaces militaires de la Chine.

Le Parti communiste chinois au pouvoir a critiqué la décision du Japon, tout en fustigeant les États-Unis et leurs alliés en matière de sécurité pour s’être efforcés de construire une « alliance anti-chinoise en Asie » et d’établir une version asiatique de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord.

Kishida, qui s’est engagé à renforcer « fondamentalement » les capacités de défense du Japon, a convoqué un groupe d’experts pour discuter de la mise à jour de trois documents gouvernementaux clés liés à la sécurité, dont la stratégie de sécurité nationale.

Il s’agirait de la première révision de la directive sur la politique de sécurité et de diplomatie depuis son adoption en 2013, alors qu’Abe en était à son deuxième mandat en tant que premier ministre. Abe a été le premier à lancer le Quad et son concept Indo-Pacifique libre et ouvert a ensuite été intégré à la stratégie américaine.

Après la mort d’Abe, un faucon conservateur, les États-Unis, le plus important allié du Japon en matière de sécurité, ont salué ses réalisations, le président Joe Biden déclarant dans un communiqué que la vision indo-pacifique libre et ouverte de l’ancien dirigeant « durera ».

Pour le Japon, une éventualité autour du détroit de Taiwan est particulièrement préoccupante, étant donné la proximité des îles Senkaku en mer de Chine orientale, un groupe d’îlots inhabités administrés par Tokyo mais revendiqués par Pékin.

Taïwan est également devenu une source de souches américano-chinoises. La Chine s’est fermement opposée à tout échange officiel entre les États-Unis et Taïwan.

Début août, la présidente de la Chambre des représentants des États-Unis, Nancy Pelosi, la troisième plus haute responsable du pays, s’est rendue à Taïwan malgré une violente réaction de la part de la Chine.

À la suite de la visite de Pelosi, la Chine a effectué des exercices militaires à grande échelle dans les zones entourant Taïwan en représailles, tirant des missiles balistiques, dont certains sont tombés dans la zone économique exclusive du Japon en mer de Chine orientale.

Source : Kyodo News

Catégories
Japon

Le Japon enregistre le plus petit excédent du compte courant jamais enregistré en août

L’excédent du compte courant du Japon a diminué pour atteindre son plus petit montant jamais enregistré pour le mois d’août, ont montré mardi les données du ministère des Finances, la flambée des prix des importations d’énergie dépassant la hausse des prix des exportations.

L’excédent du compte courant a plongé de 96,1 % par rapport à l’année précédente pour atteindre 58,9 milliards de yens (404 millions de dollars) en août.

Source link

Catégories
Japon

Un expert de l’ONU exhorte le Japon à aider les déplacés volontaires à Fukushima

Le gouvernement japonais devrait supprimer les distinctions entre les évacués « obligatoires » et « volontaires » de la catastrophe nucléaire de Fukushima en 2011 et adopter une approche fondée sur les droits pour le soutien continu aux personnes encore déplacées par ses effets, a déclaré vendredi un expert des droits de l’homme de l’ONU.

Cecilia Jimenez-Damary, la rapporteuse spéciale des Nations Unies sur les droits de l’homme des personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays, a lancé ces appels alors que le gouvernement et Tokyo Electric Power Company Holdings Inc., l’exploitant de la centrale nucléaire paralysée de Fukushima, ont été exposés à de nombreuses poursuites de la part de évacués volontaires et ceux qui sont retournés dans leurs anciennes communautés.

Les distinctions ont eu « des impacts particulièrement graves sur les personnes en situation de pauvreté, les personnes sans moyens de subsistance, les personnes âgées et les personnes handicapées », a déclaré Jimenez-Damary lors d’une conférence de presse pour annoncer les conclusions préliminaires de sa visite officielle du 26 septembre au 7 octobre. au Japon.

Cecilia Jimenez-Damary, le rapporteur spécial des Nations Unies sur les droits de l’homme des personnes déplacées, prononce ses remarques préliminaires à la fin de sa visite au Japon pour évaluer les conditions des personnes déplacées après la catastrophe nucléaire de Fukushima en 2011, au Japan National Press Club à Tokyo le 7 octobre 2022. (Kyodo)

Le Japon fait la distinction entre les évacués selon qu’ils sont enregistrés comme résidents dans des zones soumises à des directives d’évacuation en raison de leur inhabitabilité et les personnes qui ont choisi de partir en raison de problèmes de rayonnement.

Les personnes extérieures aux zones spécifiées et relocalisées à la suite de la catastrophe sont devenues inéligibles au soutien du gouvernement préfectoral de Fukushima à partir de mars 2017, une décision qui a suscité des protestations.

Avocate des droits de l’homme avec des décennies d’expérience, Jimenez-Damary a déclaré aux journalistes que le désir de revenir ne définissait pas les évacués et a décrit les conversations qu’elle avait eues avec des personnes déplacées lors de sa visite au Japon et ailleurs, en disant : « Quand je leur demande s’ils veulent revenir , ils disent oui, mais quand je demande pouvez-vous revenir, ils disent que nous ne pouvons pas. »

Depuis la catastrophe, le gouvernement a relevé la limite annuelle de sécurité d’exposition aux rayonnements de 1 millisievert par an à 20, une quantité qui présenterait particulièrement des risques pour les personnes vulnérables, telles que les enfants et les femmes en âge de procréer.

En 2018, le rapporteur spécial des Nations Unies sur les substances dangereuses, Baskut Tuncak, a déclaré qu’il était « décevant » que le Japon n’ait pas ramené les niveaux à ce qu’il considère comme acceptable malgré les recommandations de l’organisation en 2017. Jimenez-Damary a renouvelé ses appels à son examen. dans sa déclaration préliminaire.

Les données de l’Agence de reconstruction indiquent qu’au 1er août, environ 32 000 personnes déplacées à l’intérieur du pays vivaient dans 878 municipalités des 47 préfectures du Japon, soit 2 841 personnes de moins que les totaux enregistrés le 8 avril de cette année. À son apogée, environ 470 000 personnes ont été déplacées à la suite de la catastrophe.

Jimenez-Damary a déclaré que le problème « doit être résolu car on ne sait pas combien sont en évacuation » lorsqu’on lui a demandé si l’estimation du gouvernement du nombre de personnes déplacées à l’intérieur du pays reflétait la réalité. L’experte des droits de l’homme a ajouté qu’elle « recommande définitivement » que les évacués soient entendus par le gouvernement.

Les conclusions de la visite de Jimenez-Damary au Japon, qui l’ont mise en contact avec des gouvernements, des organisations de soutien et des personnes déplacées, seront présentées au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies à Genève en juin 2023.

Source : Kyodo News

Catégories
Japon

Les guerriers et les sorciers regardent vers l’avenir après leur voyage au Japon

Stephen Curry était sur le point de sortir du Japon lorsqu’un photographe a appelé le double MVP de la NBA pour qu’il fasse sa pose nuit-nuit – où il met deux mains sur sa tête dans un mouvement de sommeil – pour la caméra .

Curry a légèrement tourné et a à peine cassé la foulée alors qu’il regardait en arrière et a plaisanté en réponse, « Peut-être en juin. »

Source link

Catégories
Japon

Nombre d’entreprises japonaises ayant prélevé un impôt pro forma en baisse de 33 % par rapport au niveau record

Les autorités locales japonaises ont prélevé une taxe standard pro forma sur environ 20 000 entreprises au cours de l’exercice 2020, soit environ un tiers de moins que le pic de l’exercice 2006, selon les données du gouvernement dimanche.

Le ministère de l’Intérieur et des Communications, qui a compilé les données, estime qu’un nombre important d’entreprises ont peut-être réduit leur capital à moins de 100 millions de yens (691 000 dollars), un seuil d’imposition de la taxe, pour y échapper, ont déclaré des responsables.

Le ministère prévoit de concevoir des contre-mesures après avoir évalué la situation, mais l’abaissement du seuil ou l’extension de la taxe aux petites et moyennes entreprises ne devraient pas faire partie des mesures, selon les responsables.

Certaines préfectures ont proposé que la taxe soit prélevée sur un large éventail de grandes entreprises en utilisant d’autres critères que la capitalisation, mais de telles mesures risquent de rencontrer des résistances de la part des milieux d’affaires.

Selon la norme pro forma, introduite au cours de l’exercice 2004, l’impôt sur les sociétés est prélevé sur la base de normes à but non lucratif telles que le nombre d’employés, les salaires combinés et la taille du capital. La méthode permet de percevoir l’impôt même auprès des entreprises opérant dans le rouge.

La taxe fournit des revenus stables aux gouvernements préfectoraux même en période de ralentissement économique, mais elle porte un coup supplémentaire aux entreprises qui n’ont pas été rentables.

Selon le ministère, un total de 19 989 entreprises, soit environ 0,8 % de toutes les entreprises du pays, ont été assujetties à la taxe au cours de l’exercice 2020.

Le chiffre était une baisse par rapport à l’exercice 2006 en nombre absolu et en proportion, lorsque 29 618 entreprises, soit 1,2 %, étaient assujetties à la taxe.

Les recettes fiscales ont également chuté à environ 1,76 billion de yens au cours de l’exercice 2020, contre environ 1,91 billion de yens au cours de l’exercice 2017, lorsque des données comparables étaient disponibles.

Alors que les dissolutions et les faillites sont censées expliquer en partie la diminution du nombre d’entreprises dont le capital dépasse 100 millions de yens, 59,4% des 789 entreprises sélectionnées au hasard et exonérées de l’impôt au cours de l’exercice 2012 à 2020 ont réduit leur capital à 100 millions. yens ou moins.

Récemment, les grandes agences de voyages japonaises JTB Corp. et HIS Co. ont annoncé des réductions de capital, qui ne sont pas en elles-mêmes illégales et peuvent l’être pour diverses raisons, telles que la compensation d’un déficit.

Source : Kyodo News

Catégories
Japon

La fureur funéraire de Shinzo Abe est le débat le plus peu édifiant du Japon

Ayez une pensée pour le Premier ministre japonais Fumio Kishida, qui assiste au faste et aux circonstances des funérailles nationales de la reine Elizabeth II la semaine dernière.

Le plan de Kishida d’organiser une cérémonie d’adieu pour Shinzo Abe, le Premier ministre japonais le plus ancien qui a été assassiné pendant la campagne électorale deux jours seulement avant les élections à la Chambre haute en juillet, était probablement destiné à être un moment d’union similaire pour le pays. Au lieu de cela, il a approfondi les divisions partisanes, réduit les sondages de Kishida et menace de faire de lui le dernier dirigeant à court terme du Japon.

Source link

Catégories
Japon

Le Premier ministre japonais promet d’hériter de la volonté d’Abe de sauver les personnes enlevées de Corée du Nord

Le Premier ministre japonais Fumio Kishida s’est engagé mardi à mener à bien la mission de l’ancien dirigeant assassiné Shinzo Abe de provoquer le retour des Japonais enlevés par la Corée du Nord, mais il est peu probable que l’objectif soit atteint de sitôt.

La politique de « pression maximale » d’Abe contre la Corée du Nord a rendu le dirigeant Kim Jong Un plus réticent à interagir avec le Japon, privant finalement Tokyo d’une opportunité de tenir des pourparlers avec Pyongyang sur la question des enlèvements de longue date, ont déclaré des observateurs.

Dans un discours commémoratif lors des funérailles nationales d’Abe, qui a été tué par balle lors d’une campagne électorale en juillet, Kishida a déclaré qu’il « fera tout ce qui est en mon pouvoir » pour réaliser le retour des ressortissants japonais enlevés par la Corée du Nord dans les années 1970 et 1980.

Le Premier ministre japonais Fumio Kishida offre des fleurs lors des funérailles d’État de l’ancien Premier ministre japonais Shinzo Abe à la salle Nippon Budokan à Tokyo le 27 septembre 2022. (Photo de piscine) (Kyodo) == Kyodo

L’ancien Premier ministre Yoshihide Suga, connu comme le bras droit d’Abe, a également vanté son ambition de résoudre le problème des enlèvements.

Abe a adopté une position dure contre la Corée du Nord depuis qu’il est devenu Premier ministre en 2012 après son premier passage d’un an à ce poste entre 2006 et 2007, affirmant que s’attaquer au problème était le « travail de sa vie ».

En septembre 2002, Abe a accompagné le Premier ministre Junichiro Koizumi à Pyongyang en tant que secrétaire en chef adjoint du Cabinet et lui a demandé d’adopter une position ferme pour tirer des excuses pour les enlèvements du dirigeant nord-coréen de l’époque, Kim Jong Il.

Après que Koizumi a signé une déclaration historique avec Kim Jong Il, cinq personnes enlevées ont été ramenées au Japon, tandis que Tokyo demande le retour de 12 autres qu’elle a officiellement reconnus comme ayant été enlevés par Pyongyang.

Les négociations étant au point mort entre Tokyo et Pyongyang, Abe a fait son retour en tant que principal dirigeant politique du Japon.

En mai 2014, le gouvernement japonais est parvenu à un accord avec la Corée du Nord sur les principes des pourparlers en vue du règlement de la question des enlèvements. Tokyo a assoupli ses sanctions contre Pyongyang, qui à son tour a promis une enquête à grande échelle à ce sujet.

Kishida était ministre des Affaires étrangères et Suga était secrétaire en chef du Cabinet à l’époque sous l’administration Abe.

Mais la Corée du Nord a retardé à plusieurs reprises la publication des résultats de l’enquête. La nation a ensuite dissous son équipe d’enquête et suspendu l’enquête après que le Japon a imposé de nouvelles sanctions en février 2016 en réaction aux essais nucléaires et de missiles de Pyongyang.

Photo d’archive prise le 17 septembre 2002, montrant le Premier ministre japonais Junichiro Koizumi (à gauche) et le dirigeant nord-coréen Kim Jong Il se serrant la main à Pyongyang après avoir signé la Déclaration de Pyongyang. (Kyōdo) ==Kyōdo

Depuis lors, Abe, le Premier ministre japonais le plus ancien, avait intensifié une campagne de pression maximale contre la Corée du Nord pour obtenir des concessions, mais la politique n’avait « aucune stratégie » pour obliger Pyongyang à changer de cap, a déclaré une source diplomatique.

En novembre 2017, Abe a approuvé la détermination du président américain de l’époque, Donald Trump, à mener une action militaire contre la Corée du Nord si nécessaire, déclenchant l’opposition des familles des personnes enlevées.

Kaoru Hasuike, qui a été enlevé par la Corée du Nord et renvoyé au Japon, a exhorté le gouvernement d’Abe à trouver une solution au problème des enlèvements en mettant en œuvre des mesures d’apaisement telles que l’offre d’un soutien alimentaire à Pyongyang.

Abe « n’a pas clairement envisagé quand et comment le Japon allégerait la pression sur la Corée du Nord. La politique de pression maximale n’a fait qu’irriter Kim Jong Un », a déclaré la source.

Après le tout premier sommet États-Unis-Corée du Nord en juin 2018, Abe a annulé la campagne de pression maximale et a commencé à exprimer son empressement à tenir une réunion avec le dirigeant Kim Jong Un « sans conditions ».

Abe a également sollicité la coopération de Trump pour résoudre le problème des enlèvements, tout en cultivant une relation personnelle avec lui.

Sakie Yokota (à gauche), dont la fille Megumi a été enlevée à l’âge de 13 ans en 1977, et d’autres membres de la famille des victimes d’enlèvements nord-coréens tiennent une conférence de presse après avoir rencontré le président américain Joe Biden à Tokyo le 23 mai 2022. ( Kyōdo)

La Corée du Nord, cependant, n’a montré aucun signe de tenir un sommet avec le Japon, tout en insistant sur le fait que la question des enlèvements a été « déjà résolue ». Abe a démissionné de son poste de premier ministre en 2020.

Alors que les négociations entre Washington et Pyongyang sur la dénucléarisation et l’allégement des sanctions sont au point mort depuis environ trois ans, Kim Jong Un se rapproche apparemment de la Chine et de la Russie, pays traditionnellement amis de la Corée du Nord.

Le Japon et la Corée du Nord n’ont pas de relations diplomatiques. Il est « extrêmement difficile » pour Tokyo de retrouver une chance de relancer les pourparlers avec Pyongyang sur la question des enlèvements, a déclaré la source d’un pays qui entretient des relations diplomatiques avec la Corée du Nord.

Abe a affirmé que le Japon ferait des efforts pour régler plusieurs questions, y compris la question des enlèvements, avant de normaliser les relations avec la Corée du Nord sur la base de la « Déclaration de Pyongyang », sur laquelle les dirigeants des deux pays de l’époque se sont mis d’accord en 2002.

« Je ne sais pas pourquoi le Japon n’a pas essayé de résoudre le problème des enlèvements après avoir normalisé ses relations » avec la Corée du Nord, a déclaré la source. « Si le gouvernement japonais ne change pas sa politique, principalement martelée par Abe, il ne peut pas briser le statu quo. »

Source : Kyodo News

Catégories
Japon

Le Japon mène une intervention d’achat de yens pour la première fois en 24 ans

Le Japon est entré jeudi sur le marché des changes au milieu de la chute brutale du yen, a déclaré le ministère des Finances, dans sa première intervention pour soutenir la monnaie en 24 ans, alors que la hausse des coûts d’importation a pesé sur l’ensemble de l’économie du pays.

L’opération surprise sur le marché intervient alors que le Premier ministre Fumio Kishida a été invité à prendre des mesures pour atténuer l’impact négatif des hausses de prix qui nuisent aux secteurs des ménages et des entreprises, la cote d’approbation publique de son cabinet ayant récemment diminué.

Plus tard jeudi, le ministre des Finances Shunichi Suzuki a déclaré lors d’une conférence de presse que le gouvernement était intervenu sur le marché des changes le même jour dans le but d’endiguer les mouvements volatils du marché, bien qu’il n’ait pas précisé le moment exact de l’opération.

Suzuki n’a pas non plus demandé si le Japon était entré unilatéralement sur le marché des devises, tout en soulignant que le gouvernement de la troisième économie mondiale s’efforçait d’obtenir la compréhension des autres pays au sujet de l’intervention.

Un moniteur de change le 22 septembre 2022 à Tokyo montre que le dollar glisse en dessous de 143 yens dans une première réponse à la première intervention d’achat de yens du Japon depuis 1998 pour endiguer la nouvelle chute de la devise japonaise alors qu’elle sombrait à un nouveau plus bas de 24 ans en la gamme 145 contre le dollar. (Kyōdo) ==Kyōdo

L’opération d’achat de yens « a eu un certain effet », a déclaré Suzuki. Il a promis que le gouvernement « maintiendrait une communication étroite » avec la Banque du Japon pour « mettre en œuvre des politiques appropriées » pour freiner les fluctuations du marché des changes.

Avant l’annonce de Suzuki, Masato Kanda, le plus haut diplomate monétaire du Japon, a déclaré aux journalistes : « Nous avons franchi une étape décisive » alors que des mouvements spéculatifs ont été observés sur le marché, ajoutant : « Nous continuerons à surveiller les mouvements de change avec un haut sentiment d’urgence. « 

Plus tôt dans la journée, Kanda, un haut responsable du ministère des Finances, a déclaré que le Japon pourrait intervenir sur le marché « à tout moment » pour empêcher le yen de plonger davantage, quelques heures après que la devise ait atteint un nouveau plus bas de 24 ans face au dollar américain.

La Banque du Japon, sur ordre du ministère des Finances, aurait vendu des actifs libellés en dollars qu’elle détient, tels que des bons du Trésor américain, pour acheter du yen sur le marché financier, ont déclaré des investisseurs.

Les réserves de change du Japon, principalement composées de titres et de dépôts libellés en devises étrangères, s’élevaient à 1 290 milliards de dollars fin août, selon des données officielles.

Le ministre japonais des Finances, Shunichi Suzuki, s’exprime lors d’une conférence de presse à Tokyo le 22 septembre 2022, à la suite de la première intervention d’achat de yens du Japon depuis 1998 pour endiguer la nouvelle chute de la monnaie japonaise alors qu’elle s’effondrait à un nouveau plus bas de 24 ans dans la fourchette de 145 contre le dollar. (Kyōdo) ==Kyōdo

Jeudi, la BOJ a maintenu sa politique de taux ultra bas, comme on s’y attendait généralement pour soutenir l’économie touchée par la pandémie, s’en tenant à une position accommodante malgré la forte baisse du yen dans une vague mondiale de resserrement de la politique pour lutter contre l’inflation.

Les prix de l’énergie et des denrées alimentaires ont grimpé en flèche dans le monde à la suite de l’invasion de l’Ukraine par la Russie en février.

La Réserve fédérale américaine a relevé mercredi son taux directeur de 0,75 point de pourcentage pour lutter contre la flambée de l’inflation, consolidant l’opinion des acteurs du marché selon laquelle l’écart de taux d’intérêt entre les États-Unis et le Japon va encore se creuser.

Le dollar a dépassé la ligne des 145 yens à Tokyo jeudi, son plus haut niveau depuis 1998, avant que Kanda ne fasse les commentaires.

L’opération d’achat de yens a été effectuée après que les autorités japonaises ont déclaré que toutes les options étaient sur la table en réponse à la dépréciation rapide du yen.

Mais de nombreux analystes étaient sceptiques quant à savoir si le Japon pourrait aller de l’avant avec une intervention de vente de dollars car il serait difficile d’obtenir un feu vert des États-Unis, qui craignent apparemment que la baisse du dollar américain ne fasse grimper les coûts d’importation.

Immédiatement avant que Kanda n’annonce plus tard jeudi que le Japon est intervenu sur le marché des changes, le dollar a chuté face au yen. Certains commerçants ont toutefois déclaré que les effets de l’intervention pourraient être limités, compte tenu de l’assouplissement monétaire drastique de la BOJ.

La déclaration de la BOJ publiée après sa réunion politique de deux jours indique que la banque centrale « s’attend à ce que les taux d’intérêt directeurs à court et à long terme restent à leurs niveaux actuels ou inférieurs ».

Le gouverneur de la BOJ, Haruhiko Kuroda, a également indiqué lors d’une conférence de presse après le rassemblement que la banque ne relèverait pas les taux d’intérêt pendant les deux ou trois prochaines années.

Une baisse du yen est généralement une aubaine pour les exportations car les produits japonais deviennent moins chers à l’étranger, ce qui augmente la valeur des revenus d’outre-mer en termes de yen, mais elle fait grimper les prix à l’importation. Le Japon dépend des importations pour plus de 90 % de ses besoins énergétiques.

Les prix à la consommation de base du Japon ont grimpé de 2,8% par rapport à l’année précédente en août pour atteindre un sommet de près de huit ans, en hausse pour le 12e mois consécutif, ont montré mardi les données du gouvernement, dans le dernier signe d’inflation des coûts sans croissance des salaires.

Le gouvernement japonais a mené pour la dernière fois une intervention de vente de yens, et non d’achat de yens, en octobre et novembre 2011, après que la devise ait atteint un sommet d’après-guerre de 75,32 pour un dollar. En mars de cette année-là, un tremblement de terre dévastateur a frappé le nord-est du Japon.

Après que Shinzo Abe soit devenu Premier ministre du Japon en décembre 2012, le yen était sur une tendance baissière dans le contexte de sa politique économique, surnommée « Abenomics », comprenant un assouplissement monétaire agressif, des dépenses budgétaires massives et une stratégie de croissance.

Jeudi, le Japon est intervenu sur le marché pour acheter du yen pour la première fois depuis 1998, lorsque l’économie du pays a connu un effondrement après que la taxe à la consommation a été portée à 5% contre 3% l’année précédente.

Couverture connexe :

La Banque du Japon maintient sa politique de taux ultra bas malgré la forte baisse du yen

Source : Kyodo News