Le caractère kanji signifiant « changement » était le premier choix des entreprises japonaises pour résumer 2023, une année que beaucoup considéraient comme marquée par des turbulences, a indiqué un cabinet d’études.
Le caractère, choisi par près de 60 entreprises, a été suivi par ceux de « patience » et d’« endurance », selon Teikoku Databank, qui a mené une enquête en ligne auprès de près de 1 000 entreprises.
« Il y a eu trop d’anomalies cette année, allant des conditions météorologiques extrêmes et de la hausse des prix à (la guerre entre) la Russie et l’Ukraine et la situation au Moyen-Orient. Nous avons dû changer pour y faire face », a déclaré un grossiste au cabinet d’études. comme dit.
Photo d’archives prise en décembre 2016 montrant des caractères métalliques dans une imprimerie de Tokushima, dans l’ouest du Japon. (Kyodo)
Alors que l’inflation au Japon s’est accélérée à un rythme beaucoup plus lent qu’aux États-Unis et en Europe, son pic de 4,2% a été un sommet en quatre décennies, causé par la hausse des prix du carburant et des matières premières dans le contexte de la guerre de la Russie contre l’Ukraine.
Des inquiétudes ont également été exprimées quant à la possibilité que la guerre entre Israël et le Hamas s’étende au Moyen-Orient, qui compte d’importants pays producteurs de pétrole.
L’économie japonaise est restée résiliente pendant la majeure partie de l’année, aidée par une demande refoulée avec la suppression des restrictions anti-coronavirus, même si elle a marqué la première croissance négative en trois trimestres sur la période juillet-septembre.
« Nous avions certaines attentes pour l’année qui a suivi le choc du COVID. Les grandes entreprises ont signalé une forte croissance, mais pas les petites et moyennes entreprises. Ce fut une année de patience », a déclaré un grossiste de machines et d’équipements.
Le caractère kanji signifiant « élevé » s’est classé quatrième dans l’enquête, la première du genre réalisée par la banque de données Teikoku, la hausse des prix étant citée comme raison. Elle a été suivie par une autre « agitation » et « confusion ».
« Tout a augmenté, depuis l’inflation et les prix des matières premières jusqu’aux coûts de carburant et de personnel », a déclaré une entreprise du secteur alimentaire.
L’enquête, portant sur 955 entreprises, dont la plupart sont des petites et moyennes entreprises, a également souligné la difficulté de répercuter la hausse des coûts sur les consommateurs.
Le gouvernement japonais considère qu’il est vital que les petites entreprises soient en mesure de mieux faire face à la hausse des coûts en augmentant les prix, dans l’espoir que cela les aidera également à augmenter les salaires. Il a exhorté les grandes entreprises à négocier des hausses de prix avec les petites et moyennes entreprises si elles souhaitent répercuter la hausse des coûts.
Quelque 18,4% des petites et moyennes entreprises ont déclaré qu’elles n’étaient pas en mesure de répercuter leurs coûts « du tout », selon une enquête gouvernementale à laquelle environ 35 000 entreprises ont répondu entre octobre et novembre. Ce chiffre a chuté de 3,0 points de pourcentage par rapport à l’enquête précédente du printemps.
==Kyodo
Source : Kyodo News
En savoir plus sur Info Asie
Subscribe to get the latest posts sent to your email.