Catégories
Chine

Agression dans un restaurant de Lijiang

<!–enpproperty http://french.china.org.cn/china/txt/2017-01/26/content_40185158.htmfrench.china.org.cnSur Internet, une femme a indiqué mardi, qu’elle avait été agressée physiquement par plusieurs hommes de Lijiang, lors d’un voyage dans cette ville de la province du Yunnan (sud de la Chine) en novembre dernier. Selon elle, elle aurait été attaquée avec des bouteilles de bière cassées, puis détroussée.2017-01-26 14:50:40.0赵丽莎Agression dans un restaurant de LijiangAgression,restaurant,LijiangAgression dans un restaurant de Lijiangfrench.china.org.cn女子在丽江旅游被多名男子暴打毁容 嫌犯已被控制10022044929CHINE/enpproperty–>

视频播放位置

下载安装Flash播放器

Sur Internet, une femme a indiqué mardi, qu’elle avait été agressée physiquement par plusieurs hommes de Lijiang, lors d’un voyage dans cette ville de la province du Yunnan (sud de la Chine) en novembre dernier. Selon elle, elle aurait été attaquée avec des bouteilles de bière cassées, puis détroussée.

Ce post s’est répandu comme une traînée de poudre et est devenu le sujet le plus recherché sur la plateforme de réseaux sociaux Weibo.

Mercredi, la police de Lijiang indiquait que les principaux suspects faisaient actuellement l’objet d’une enquête.

Cette femme, nommée Mme Dong, a tout d’abord posté un message sur Weibo, sous l’identité « Linda is me » (« Linda, c’est moi »).

Elle raconte, qu’elle était en train de diner avec deux amis dans un restaurant de grillades à Lijiang vers 3h30 du matin, le 11 novembre de l’année dernière. Une douzaine d’hommes sont alors entrés dans le restaurant et auraient commencé à railler Dong et ses amis. Aux provocations suivirent rapidement des violences.

D’après Mme Dong, les hommes ont même enregistré leurs actes sur leurs téléphones portables et elle, a été défigurée par les blessures.

La police indiquait mercredi, qu’elle avait mis en place une équipe pour enquêter sur cet incident.

Elle a précisé, que trois personnes, répondant aux noms de Dong, Sun et Zhang, avaient été passées à tabac par plusieurs hommes dans le restaurant en question, le 11 novembre de l’année dernière. Deux personnes ont été blessées, six suspects furent mis en examen et l’enquête est toujours en cours.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.

Source link

Catégories
Asie

Tour de vis en Chine contre les outils permettant de contourner la censure d’Internet

Pékin a annoncé, dimanche 22 janvier, un durcissement des règles concernant les outils permettant de contourner la censure d’Internet en Chine. Les autorités ont ainsi annoncé un plan de quatorze mois visant à « mettre de l’ordre » dans le secteur.

Une directive du ministère de l’industrie et des technologies de l’information rappelle ainsi l’interdiction, sans accord préalable du gouvernement, des VPN (réseaux privés virtuels), qui dissimulent l’origine réelle de l’internaute pour lui permettre

Source link

Catégories
Chine

Des bénévoles rendent visite aux survivants du massacre de 1937 à Nanjing

<!–enpproperty http://french.china.org.cn/china/txt/2017-01/22/content_40156419.htmfrench.china.org.cnA l’initiative du Musée commémoratif des victimes du massacre de 1937 de Nanjing, plus de 120 bénévoles ont rendu visite aux derniers 101 survivants et leur ont porté des cadeaux du Nouvel An.2017-01-22 16:46:29.0杨越胜Des bénévoles rendent visite aux survivants du massacre de 1937 à Nanjingmassacre de NanjingDes bénévoles rendent visite aux survivants du massacre de 1937 à Nanjingfrench.china.org.cn101位南京大屠杀幸存者获新春慰问10022044929CHINE/enpproperty–>

视频播放位置

下载安装Flash播放器

Des bénévoles offrent des cadeaux du Nouvel An à Mme Yang Cuiying, survivante du massacre de Nanjing.

A l’initiative du Musée commémoratif des victimes du massacre de 1937 de Nanjing, plus de 120 bénévoles ont rendu visite aux derniers 101 survivants et leur ont porté des cadeaux du Nouvel An. Photos prises le 21 janvier.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
1   2   Suivant  

Source link

Catégories
Viêtnam

Beaux-arts et photographie: les dix évènements les plus marquants

Hanoi (VNA) – Le Département des Beaux-arts, de la photographie et des expositions (relevant du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme) a dévoilé les dix événements les plus marquants dans les beaux-arts et la photographie en 2016.

1. Inauguration du Musée des Beaux-arts de Da Nang

 

Le Musée des beaux-arts de Da Nang, le troisième du pays après ceux de Hanoi et Hô Chi Minh-Ville (Sud), a ouvert ses portes le 19 décembre. Il regroupe 413 œuvres d’art et d’artisanat traditionnels, ainsi que les œuvres primées depuis 1976 d’artistes de Da Nang et des Hauts Plateaux du Centre.

Les visiteurs peuvent également découvrir des motifs de tissu, des costumes ethniques, des sculptures de temple, des boiseries, des masques de théâtre classique et des poteries…

2. La 2e édition de l’exposition de dessins  ASEAN – Vietnam 2016

 

Organisé par le Ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, en collaboration avec les ambassades du Vietnam dans les pays de l’ASEAN (Association des Nations de l’Asie du Sud-Est) et celles des pays de l’ASEAN au Vietnam, cet évènement artistique avait pour objet de renforcer  la compréhension et la solidarité au sein de l’ASEAN. Il a offert au public vietnamien l’occasion de contempler des œuvres contemporaines de peintres aséaniens.

L’occasion aussi pour les artistes vietnamiens et des autres pays de la région d’échanger et de présenter leurs nouveaux acquis dans la création, de promouvoir leur culture.

3. L’exposition « Ouvrir la porte – Les réalisations des Beaux-arts en 30 ans de Renouveau (1986 – 2016) »

Photo: Tintuc

Tenue du 21 au 29 septembre au Musée des Beaux-arts du Vietnam, elle a présenté des œuvres de plus de 50 artistes qui ont marqué la scène artistique en 30 ans de Renouveau (1986-2016). L’exposition a permis au public d’avoir un panorama intéressant de la diversité des beaux-arts du Vietnam depuis trois décennies.

4. Les activités à l’espace artistique Flamingo Đại Lải 2016.

Photo: TQ

Ouvert le 22 octobre, Flamingo a comme finalité de promouvoir  la sculpture et  la peinture d’auteurs nationaux et étrangers. L’évènement a eu un impact et a changé les goûts esthétiques du public et le marché de l’art.

5. L’exposition « Today »

Photo: Internet

L’exposition a réuni 53 jeunes artistes contemporains, exprimé des idées, diverses tendances créatives, en accord avec la tendance de l’art mondial.

6. L’exposition et la remise de prix du Concours de photographie « Vietnam – sa terre et son peuple » 2016

Photo: Tuoitre

Ce concours, lancé par l’Association des Photographes du Vietnam et le journal Tuôi tre (Jeunesse), a permis de sélectionner et de présenter au public les 55 meilleurs des 875 reportages photographiques reçus.

Les œuvres présentées, qui reflètent les sujets d’actualité du pays et divers aspects de la vie des Vietnamiens, ont été hautement appréciées pour leurs valeurs artistiques et humanitaires. L’exposition a eu lieu à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville.

7. Exposition de photos d’art du Vietnam  à Kiên Giang

Une oeuvre présentée à l’exposition

Cette exposition a présenté les 250 meilleurs clichés dont 118 sur le thème « Découvrir la terre du Sud ».

Cet évènement bisannuel a pour objet de mettre à l’honneur la créativité des photographes du Vietnam, et de donner au public l’opportunité d’admirer l’excellence de la photographie vietnamienne. Il s’agit aussi d’une bonne occasion de présenter la vie, l’homme, la culture, les ressources naturelles, ainsi que les produits touristiques spéciaux de Kiên Giang comme des autres provinces du delta du Mékong.

8. Exposition photographique « Les patrimoines mondiaux du Vietnam » en Corée du Sud

Le chant Xoan de Phu Tho.

Cette exposition a présenté au public 100 clichés sur les patrimoines culturels matériels et immatériels de l’Humanité du Vietnam reconnus par l’UNESCO : cité impériale de Huê,  baie d’Ha Long, sanctuaire de My Son, vieux quartier de Hôi An, parc national de Phong Nha-Kẻ Bàng, Nha Nhac (musique de la cour de Huê),…

Cet évènement a aidé le public sud-coréen à mieux comprendre les patrimoines mondiaux du Vietnam.

9. Exposition de photos « Traits de beauté dans la vie quotidienne »

Photo: PLO

Cet évènement a contribué à  sensibiliser la jeune génération à la nécessité d’adopter de bons comportements dans la vie quotidienne.

10. L’exposition des sculptures installées dans des jardins de sièges administratifs, de bâtiments, de zones urbaines, de parcs et autres lieux publics.

Photo: vietnamfineart.com.vn

C’est la 5ème année que le Département des Beaux-arts, de la photographie et des expositions sélectionne ces évènements. – CPV/VNA

Source

Catégories
Asie

Australie : une voiture fonce dans la foule à Melbourne, au moins trois morts

Trois personnes ont été tuées et 15 autres blessées à Melbourne, la deuxième ville d’Australie, par une voiture qui a délibérément foncé dans la foule dans une artère commerçante du centre de la ville. Le chauffeur a été blessé par balle au bras par la police et a été arrêté.

« Cet individu n’est lié à aucune activité terroriste », a déclaré le chef de la police de l’Etat de Victoria. « Nous ne considérons pas cette affaire comme terroriste. » Agé de 26 ans, le conducteur avait,…

Source link

Catégories
Chine

Des composteurs à reconnaissance faciale mis en service à la gare de l'Ouest de Beijing

<!–enpproperty http://french.china.org.cn/china/txt/2017-01/18/content_40130318.htmfrench.china.org.cnLe 17 janvier, une passagère composte son billet grâce à la technologie de reconnaissance faciale à la gare de l’Ouest de Beijing. Depuis novembre 2016, certaines entrées de la gare de l’Ouest de Beijing sont équipées de composteurs à reconnaissance faciale, ce qui a grandement facilité le travail des contrôleurs.2017-01-18 16:26:03.0王文晔Des composteurs à reconnaissance faciale mis en service à la gare de l’Ouest de Beijingreconnaissance faciale ,contrôleur,gare de l’Ouest , BeijingDes composteurs à reconnaissance faciale mis en service à la gare de l’Ouest de Beijingfrench.china.org.cn春运不用人工验票直接“刷脸进站”10022044929CHINE/enpproperty–>

视频播放位置

下载安装Flash播放器

Le 17 janvier, une passagère composte son billet grâce à la technologie de reconnaissance faciale à la gare de l’Ouest de Beijing. Depuis novembre 2016, certaines entrées de la gare de l’Ouest de Beijing sont équipées de composteurs à reconnaissance faciale, ce qui a grandement facilité le travail des contrôleurs.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
1   2   3   4   5   Suivant  

Source link

Catégories
Asie

Les inondations ont fait au moins 40 morts dans le sud de la Thaïlande

Les inondations qui touchent depuis une semaine le sud de la Thaïlande, après des pluies diluviennes, ont fait au moins quarante morts, selon les autorités, et causé de sérieux dégâts aux infrastructures, notamment dans l’industrie du caoutchouc. Le tourisme, secteur clé, pourrait aussi souffrir de ces inondations exceptionnelles qui affectent 1,6 million de personnes. De nombreux axes routiers et ferroviaires ont été coupés.

Le pire encore à craindre

Le responsable du service de prévention des…

Source link

Catégories
Chine

Trois haltérophiles chinoises médaillées d'or aux JO de Beijing destituées pour dopage

Le Comité International Olympique a annoncé que trois haltérophiles chinoises, qui avaient remporté l’or aux Jeux olympiques de Beijing en 2008, ont été disqualifiées à la suite d’une ré-analyse de leurs tests de dépistage.

Les trois athlètes en question, Cao Lei, championne dans les 75 kg, Chen Xiexia, médaillée d’or dans les 48 kg, et Liu Chunhong, qui avait remporté la catégorie des 69 kg, se sont vues retirer leurs titres jeudi.

Les trois femmes, âgées de 31 à 34 ans, se sont révélées positives à l’hormone de croissance humaine GHRP-2, une substance interdite.

Le Comité olympique chinois a déclaré hier qu’il soutenait la décision du CIO, disant dans un communiqué que « Le Comité olympique chinois condamne fermement ces trois athlètes qui ont failli et dont le comportement va à l’encontre de la morale sportive et de l’esprit olympique».

« Le Comité olympique chinois respecte le verdict du CIO et lancera une enquête approfondie sur les résultats positifs aux tests anti-dopage », a-t-il ajouté.

La déclaration a par ailleurs réaffirmé la politique de tolérance zéro de la Chine face au dopage et souligné qu’une série de mesures avaient été adoptées pour s’assurer de la propreté des athlètes chinois.

Source link