Auteur: Juthathip Jongwanich, Université Thammasat
Les performances économiques de la Thaïlande au troisième trimestre de 2020 ont montré des signes prometteurs de reprise au milieu de la pandémie de COVID-19 en cours.
Auteur: Juthathip Jongwanich, Université Thammasat
Les performances économiques de la Thaïlande au troisième trimestre de 2020 ont montré des signes prometteurs de reprise au milieu de la pandémie de COVID-19 en cours.
Auteur: John Blaxland, ANU
Le partenariat stratégique Australie-Thaïlande a été signé le 13 novembre 2020. Pourquoi at-il eu lieu et comment cela s’est-il passé? La déclaration commune couvre une coopération renforcée dans les domaines de la défense et de la sécurité, des affaires informatiques, de la lutte contre le blanchiment d’argent et de la criminalité transnationale. Mais il est mieux compris dans le contexte d’une histoire partagée, d’une géographie commune, d’intérêts qui se chevauchent et de préoccupations stratégiques mutuelles.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, plus de 13 000 prisonniers de guerre australiens ont été forcés par le Japon à construire un chemin de fer entre la Thaïlande et le Myanmar. Avec le début de la guerre froide, l’importance mutuelle de la Thaïlande et de l’Australie a changé. Pour des raisons différentes mais complémentaires, les deux ont choisi de s’aligner sur les États-Unis.
Les relations diplomatiques ont été établies en 1952 et tous deux étaient membres fondateurs de l’Organisation du traité de l’Asie du Sud-Est (SEATO) en 1954. L’Australie a également déployé un escadron d’avions F-86 Sabre dans la province d’Ubon Ratchathani au nord-est de la Thaïlande pendant une grande partie des années 1960.
Pendant la guerre du Vietnam, les soldats australiens ont combattu aux côtés des soldats thaïlandais dans les provinces voisines du sud du Vietnam.
L’Australie et la Thaïlande se sont soutenues mutuellement et ont travaillé en collaboration, notamment pour informer menaces émergentes les uns aux autres. Depuis lors, les deux ont établi de bonnes relations avec le Vietnam, en grande partie grâce à la rôle constructif de l’ASEAN. Partout, la connexion entre l’Australie et la Thaïlande a perduré.
De nombreux Thaïlandais ont étudié en Australie, y compris le roi de Thaïlande, Maha Vajiralongkorn, qui a étudié au Collège militaire royal de Duntroon, aux côtés du gouverneur général David Hurley. Aujourd’hui, les échanges comprennent un éventail d’institutions et de disciplines.
Quelque chose qui témoigne de la fiabilité d’une amitié, c’est quand, dans une crise, un véritable ami donne un coup de main. Lors de la crise au Timor oriental de 1999, la Thaïlande était le premier pays d’Asie du Sud-Est se porter volontaire pour aider l’Australie à résoudre la crise.
D’autres en Asie du Sud-Est ont suivi, y compris les Philippines, la Malaisie et Singapour, mais c’est la Thaïlande qui a fait le premier pas risqué, créant un précédent à suivre pour d’autres.
La Thaïlande a reconnu que l’Australie était un partenaire de confiance dans la région – comme ce fut le cas pendant le processus de paix au Cambodge quelques années plus tôt – et s’est porté volontaire pour prendre la direction, ainsi que pour fournir le commandant adjoint de la force de la coalition internationale connue sous le nom de Force internationale au Timor oriental (INTERFET). La Thaïlande a ensuite déployé une équipe spéciale importante au Timor oriental avant que d’autres ne le fassent.
Compte tenu de la géographie partagée, il n’est pas surprenant que l’Australie soit activement engagée en Asie du Sud-Est depuis la Seconde Guerre mondiale, étant largement reconnue comme le premier partenaire de l’ASEAN.
Pour démontrer son importance continue, l’Australie participe activement à une série d’initiatives régionales qui incluent la Thaïlande. Celles-ci vont des arrangements de la Réunion plus des ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM +), y compris leurs divers groupes de travail d’experts, au Forum régional de l’ASEAN et au Sommet de l’Asie de l’Est. L’Australie est également un partenaire proche de toute une gamme d’initiatives régionales de lutte contre le terrorisme qui impliquent des agences de défense, de police et de sécurité. Cet espace commun partagé – la géographie qu’ils habitent tous les deux – est lié à leurs intérêts communs.
Ces intérêts tournent autour des exigences essentielles de sécurité et de stabilité.
Le développement économique et la prospérité de la Thaïlande, par exemple, contrastent avec le statut de pays voisins à prédominance bouddhiste Theravada: le Myanmar, le Laos et le Cambodge. Pour l’Australie, les liens de sécurité occidentaux de la Thaïlande ont facilité une proximité entre leurs forces armées que peu réalisent. Ces liens de sécurité s’accompagnent de solides liens commerciaux et éducatifs bilatéraux.
La Thaïlande et l’Australie sont membres fondateurs de APEC. En 2005, la Thaïlande et l’Australie ont signé le Accord de libre-échange Thaïlande-Australie (TAFTA) et le Accord de libre-échange ASEAN-Australie-Nouvelle-Zélande (AANZFTA) en 2010. Tous deux ont également coopéré à la récente Partenariat économique régional global (RCEP). Cela montre que les intérêts de la Thaïlande et de l’Australie se chevauchent – indiquant des domaines de préoccupation commune.
Comme l’Australie (et malgré des rapports contraires) La Thaïlande reste un allié du traité américain. Tout comme la Thaïlande, l’Australie s’investit dans le grand projet asiatique de coopération régionale et un avantage mutuel. En tant que puissances moyennes, toutes deux ont des raisons de partager leurs idées et de travailler en collaboration – comme elles l’ont fait auparavant au Timor oriental en 1999 et au Cambodge au début des années 90. Ce partage de points de vue est devenu particulièrement important à la lumière du retrait transactionnel américain apparent du leadership idéationnel observé ces dernières années.
Réflexion sur l’Australie forces, faiblesses, opportunités et menaces géostratégiques, La Thaïlande et l’Australie sont confrontées à des défis similaires liés à une combinaison de contestation de grande puissance, de catastrophe environnementale imminente et d’un éventail de défis de gouvernance. Cette confluence de facteurs et d’intérêts communs anime le désir d’un partenariat stratégique entre ces deux nations.
En réfléchissant à la politique intérieure de la Thaïlande, certains peuvent se demander pourquoi l’Australie a signé un partenariat stratégique global avec la Thaïlande à ce stade.
Une collaboration récente Centre de gravité Un article entre l’ANU et l’Université Thammassat a montré que l’Australie a un intérêt pour la réforme politique en Thaïlande, mais cet intérêt est modéré par un calcul stratégique. En substance, les dirigeants australiens cherchent à rester en bons termes avec leurs homologues thaïlandais, les gouvernements thaïlandais successifs ayant été en bons termes avec leurs homologues australiens.
Dans un calcul impertinent, le gouvernement australien reconnaît un alignement d’intérêts qui motive une volonté de maintenir des liens aussi étroits que possible avec la Thaïlande, malgré des turbulence politique intérieure et divergence de vues. À son tour, après près de 70 ans de relations diplomatiques officielles, le gouvernement thaïlandais apprécie cette position calculée. Il y a plus en commun pour justifier le partenariat stratégique que beaucoup ne le pensent.
John Blaxland est professeur d’études sur la sécurité internationale et le renseignement au Centre d’études stratégiques et de défense de l’Université nationale australienne.
Source : East Asia Forum
Une nouvelle enquête auprès des consommateurs des villes chinoises de premier rang a conclu que 53% des personnes interrogées aimeraient voyager à l’étranger d’ici 2020.
La Thaïlande devrait terminer cette année avec seulement 16 millions de touristes internationaux selon les estimations de la Tourism Authority of Thailand (TAT).
« Cette prévision suppose que les activités touristiques pourront reprendre en mai, l’épidémie en Thaïlande se stabilisant alors que les cas enregistrés à l’étranger diminuent », a déclaré le gouverneur de la TAT, Yuthasak Supasorn.
Mais même en adoptant ce scénario plutôt optimiste, c’est près de 24 millions de touristes et plus d’1,2 trillion de bahts qui seront perdus par rapport à l’année dernière.
Depuis le 25 mars les frontières thaïlandaises sont fermées au tourisme en raison de la proclamation par le gouvernement de l’état d’urgence, une situation qui devrait durer au moins jusqu’au 30 avril.
Avec 16 millions de touristes, la Thaïlande retrouverait son niveau d’il y a dix ans en 2010, soit une chute brutale de plus de 60% par rapport à l’année dernière.
En 2019 le nombre de touristes avait manqué de peu l’objectif des 40 millions avec 39,8 millions d’entrées et des revenus 1,93 trillion de bahts.
Les vacanciers chinois, dont beaucoup voyagent en…
Source : thailandefr
Le site info Thaïlande
Les habitants et les touristes résidant a Phuket doivent désormais s’abstenir de sortir de leurs résidences entre 20 heures et 3 heures du matin, tandis que l’accès aux plages est maintenant interdit.
Le gouverneur a ajouté que cette annonce était applicable à tous les résidents de Phuket, qu’ils séjournent dans un hôtel, un immeuble en copropriété, un appartement, un bungalow, ou une maison personnelle.
Seuls les déplacements pour raison urgente (urgent errand) sont permis.
Le gouverneur de Phuket a également décidé la fermeture de toutes les plages de la province.
Il a également fermé tous les zoos et lieux qui organisent des expositions d’animaux.
Source : thailandefr
Le site info Thaïlande
Selon l’Autorité de l’aviation civile de Thaïlande (CAAT) le nombre de visiteurs internationaux arrivant en Thaïlande entre janvier et mars a diminué de 8,54 millions, ou 35,3%, à 15,67 millions, par rapport à la même période de l’année dernière.
Le nombre de visiteurs chinois a chuté de 59,4% à environ 2,4 millions par rapport à 2019 (5,9 millions).
Le nombre de visiteurs en provenance du Japon a diminué de 28% à 1,6 million, tandis que les visites en provenance de Russie ont diminué de 0,6% à 1,19 million.
Les 15 principales sources des voyageurs en Thaïlande au premier trimestre de cette année étaient la Chine, le Japon, la Russie, Singapour, l’Inde, la Corée du Sud, la Malaisie, Hong Kong, le Vietnam, les Émirats arabes unis, le Qatar, Taïwan, le Cambodge, le Myanmar et l’Indonésie.
Source : thailandefr
Le site info Thaïlande
Phuket, Krabi, Chonburi, Sonkhla, pour ne citer que les plus connues : les unes après les autres les provinces de Thaïlande prennent des mesures pour empêcher de manière de plus en plus stricte la propagation du virus Covid-19.
Quant aux frontières internationales de la Thaïlande, elles sont maintenant complètement fermées, sauf pour ceux qui souhaitent quitter la Thaïlande par voie aérienne, et pour les diplomates et détenteurs d’un permis de travail (work permit) qui peuvent toujours entrer.
A de rares exceptions près, en général des vols de rapatriement affrétés par les Ambassades, les compagnies aériennes ont cessé de desservir la Thaïlande faute de passagers.
AirAsia, Bangkok Airways, Thai Smile, VietJet et Thai AirLion ont également suspendu tous leurs vols domestiques, et seul Nok Air effectue encore quelques liaison internes.
La Thaïlande en mode Covid-19 se replie sur elle…
Source : thailandefr
Le site info Thaïlande
Plus de 30 000 hôtels devraient perdre tous leurs clients et ne déclarer aucun revenu au mois d’avril, alors que les restrictions de circulations touchent maintenant plusieurs provinces dont celle de Phuket.
Selon la Thai Hotels Association (THA), sur les 32 564 hôtels enregistrés en Thaïlande, 95% ou 30 936 ont prévu un chiffre d’affaire nul pour le mois d’avril, et suspendront temporairement leurs activités.
1,63 million de travailleurs de l’hôtellerie risquent ainsi de se retrouver sans ressources, et sans le soutien de la Caisse de sécurité sociale, en particulier les 978 252 employés rémunérés au salaire minimum.
87% des hôtels de Phuket ont déclaré avoir l’intention de fermer temporairement en avril en raison du verrouillage d’un mois décrété par le gouverneur de Phuket, a déclaré Kongsak Khoopongsakorn, président de la section sud de la Thai Hotels Association.
Selon M.Bhummikitti Ruktaengam, président de la Phuket Tourist Association, Phuket compte environ 400 hôtels enregistrés qui hébergent encore environ 3 000 touristes étrangers à Phuket.
Mais ceux-ci devraient être partis avant que l’aéroport ne soit fermé à partir du 10 avril.
Source : Bangkok…
Source : thailandefr
Le site info Thaïlande